Anushasaniya, Anu-sasa-aniya, Anuśāsanīya, Anusāsanīya: 7 definitions
Introduction:
Anushasaniya means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term Anuśāsanīya can be transliterated into English as Anusasaniya or Anushasaniya, using the IAST transliteration scheme (?).
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Anuśāsanīya (अनुशासनीय).—[adjective] to be instructed.
Anuśāsanīya (अनुशासनीय):—[=anu-śāsanīya] [from anu-śās] mfn. to be instructed.
Anuśāsanīya (अनुशासनीय):—[tatpurusha compound] m. f. n.
(-yaḥ-yā-yam) To be instructed, directed, ruled. E. śās with anu, kṛtya aff. anīyar.
Anuśāsanīya (अनुशासनीय):—(wie eben) adj. zu unterweisen: tvamidānīmanaśusanīyāsi [Śākuntala 55, 18.]
--- OR ---
Anuśāsanīya (अनुशासनीय):—[Z. 1 lies] tvamidānīmanuśā . Auch [Veṇīsaṃhāra 48, 3.]
Anuśāsanīya (अनुशासनीय):—Adj. —
1) zu unterweisen. —
2) zu bestrafen [Veṇīsaṃhāra 23,9.]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Pali-English dictionary
anusāsanīya (အနုသာသနီယ) [(ti) (တိ)]—
[anu+sāsa+anīya]
[အနု+သာသ+အနီယ]
[Pali to Burmese]
anusāsanīya—
(Burmese text): ဆုံးမ-အပ်-သင့်-ထိုက်-သော၊ သူ။
(Auto-Translation): You should not pass judgment, him.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Relevant text
Search found 4 books and stories containing Anushasaniya, Anu-sasa-aniya, Anu-sāsa-anīya, Anu-śāsanīya, Anu-sasaniya, Anu-shasaniya, Anuśāsanīya, Anusasaniya, Anusāsanīya; (plurals include: Anushasaniyas, aniyas, anīyas, śāsanīyas, sasaniyas, shasaniyas, Anuśāsanīyas, Anusasaniyas, Anusāsanīyas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Abhijnana Shakuntalam (Sanskrit and English) (by Saradaranjan Ray)
Chapter 4 - Caturtha-anka (caturtho'nkah) < [Abhijnana Shakuntalam (text, translation, notes)]
Abhijnana Sakuntalam (with translation and notes) (by Bidhubhusan Goswami)
Chapter 4: Translation and notes < [Abhijnana Sakuntalam, text and notes]
Abhijnana Shakuntala (synthetic study) (by Ramendra Mohan Bose)
Chapter 4 - Caturtha-anka (caturtho'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]