Anudya, Anūdya: 9 definitions
Introduction:
Anudya means something in Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Anudy.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryAnudya (अनुद्य).—a. unutterable; P.III.1.11.Sk.
--- OR ---
Anūdya (अनूद्य).—&c. See under अनुवद् (anuvad).
See also (synonyms): anūdita.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryAnūdya (अनूद्य).—mfn.
(-dyaḥ-dyā-dyaṃ) 1. Not to be addressed or spoken to. 2. To be spoken to afterwards or in reply to. m.
(-dyaḥ) A spiritual teacher, &c. E. a before vad to speak, yat affix, form irregular, it is improper to address a Guru, &c. by name.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Anudya (अनुद्य):—[=an-udya] mfn. unutterable, [Pāṇini 3-1, 101 [Scholiast or Commentator]]
2) Anūdya (अनूद्य):—[from anūdita] 1. anūdya mfn. to be spoken to afterwards.
3) [v.s. ...] 2. anūdya ind. having said afterwards or in reply.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English DictionaryAnudya (अनुद्य):—[tatpurusha compound] m. f. n.
(-dyaḥ-dyā-dyam) What must or ought not to be said, unspeakable, unutterable. Compare avadya. (The reading anūdya in the actual edition of Pāṇ. Iii. 1. 101. is to be corrected to anudya.) E. a neg. and udya.
--- OR ---
Anūdya (अनूद्य):—[tatpurusha compound] m. f. n.
(-dyaḥ-dyā-dyam) The same as anuvādya q. v. [In the present edition of Pāṇini Iii. 1. 101. anūdya is a misreading for anudya q. v.] E. vad with anu, kṛtya aff. yat.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary1) Anūdya (अनूद्य):—(dyaḥ) 1. m. A spiritual teacher. a. Not to be spoken to.
2) (dyaṃ) ind. Having said.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Anūdya (अनूद्य) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Aṇujja.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryAnūdya (अनूद्य) [Also spelled anudy]:—(a) translatable; fit for/worthy of translation.
...
See also (Relevant definitions)
Starts with: Anudyama, Anudyamana, Anudyami, Anudyata.
Ends with: Atipranudya.
Full-text: Anujja, Anatyudya, Anuvada, Anudyamana, Anudy, Anuvad, Anudita.
Relevant text
Search found 5 books and stories containing Anudya, Anūdya, An-udya; (plurals include: Anudyas, Anūdyas, udyas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)
Verse 2.2.134 < [Chapter 2 - Jñāna (knowledge)]
Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika (by R. Balasubramanian)
Verse 2.532 < [Book 2 - Brahmavallī]
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)
Verse 2.1.255 < [Chapter 1 - The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Kṛṣṇa-saṅkīrtana]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 7.20 < [Chapter 7 - Literary Faults]
Hindu Pluralism (by Elaine M. Fisher)
The Practical Applications of Textual Criticism < [Chapter 3 - Constructing Sectarian Identities in Early Modern South India]