Anubandhin: 9 definitions

Introduction:

Anubandhin means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Anubandhin in Sanskrit glossary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Anubandhin (अनुबन्धिन्).—a. (oft. at the end of comp.)

1) (a) Connected with, attached or related to; अहो सरसरमणी- यानुबन्धिनी स्त्रीजनकथा (aho sarasaramaṇī- yānubandhinī strījanakathā) Mālatīmādhava (Bombay) 1 having for its contents or subject-matter &c.; परिचर्यानुबन्धी (paricaryānubandhī) Daśakumāracarita 11 continuing. (b) Mixed or blended with; नीलकण्ठकलकेकानुबन्धिना मन्द्र- हुङ्कृतेन मामनुमन्यते (nīlakaṇṭhakalakekānubandhinā mandra- huṅkṛtena māmanumanyate) Mālatīmādhava (Bombay) 9.

2) Followed by, accompanied with; having in its train, resulting in having as a consequence; तदियमापत्समन्ततोऽनर्थानुबन्धिनी (tadiyamāpatsamantato'narthānubandhinī) Daśakumāracarita 6; अय- मर्थोऽर्थानुबन्धी (aya- martho'rthānubandhī) 67; शास्त्रं शास्त्रान्तरानुबन्धि (śāstraṃ śāstrāntarānubandhi) 156; दुःखं दुःखानुबन्धि (duḥkhaṃ duḥkhānubandhi) V.4 one misfortune closely follows another, or misfortunes never come single; K.349; महोदयैस्तस्य हितानु- बन्धिभिः (mahodayaistasya hitānu- bandhibhiḥ) Kirātārjunīya 1.2; कर्मानुबन्धीनि मनुष्यलोके (karmānubandhīni manuṣyaloke) Bhagavadgītā (Bombay) 15.2; गुणा गुणानुबन्धित्वात्तस्य सप्रसवा इव (guṇā guṇānubandhitvāttasya saprasavā iva) R.1.22 being associated with.

5) Lasting, thriving, prosperous, growing apace, continuous; uninterrupted; अपि त्वदावर्जितवारिसंभृतं प्रवाल- मासामनुबन्धि वीरुधाम् (api tvadāvarjitavārisaṃbhṛtaṃ pravāla- māsāmanubandhi vīrudhām) Kumārasambhava 5.34; ऊर्ध्वं गतं यस्य न चानुबन्धि (ūrdhvaṃ gataṃ yasya na cānubandhi) R.6.77 continuous uninterrupted or all pervading; K.246,33.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Anubandhin (अनुबन्धिन्).—mfn. (-ndhī-ndhinī-ndhi) Connected with, attached. E. anubandha and ini aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Anubandhin (अनुबन्धिन्).—i. e. anubandha + in, adj., f. . 1. Connected with, [Bhagavadgītā, (ed. Schlegel.)] 15, 2; Daśak, in Chr. 193, 6. 2. Lasting.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Anubandhin (अनुबन्धिन्).—[adjective] reaching far, lasting long; connected with, resulting in (—°).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Anubandhin (अनुबन्धिन्):—[=anu-bandhin] [from anu-bandh] mfn. connected with, attached

2) [v.s. ...] having in its train or as a consequence, resulting

3) [v.s. ...] continuous, lasting, permanent.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Anubandhin (अनुबन्धिन्):—[tatpurusha compound] m. f. n.

(-ndhī-ndhinī-ndhi) Connected with, followed as by a consequence; e. g. hitānubandhin having a salutary result, vairānubandhin resulting in enmity. E. bandh with anu, kṛt aff. ṇini.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Anubandhin (अनुबन्धिन्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Aṇubaṃdhi, Aṇubaṃdhella.

[Sanskrit to German]

Anubandhin in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of anubandhin in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: