Antargata, Antar-gata: 10 definitions
Introduction
Introduction:
Antargata means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryantargata (अंतर्गत).—a (S) Included amongst. 2 Interposed or intervening. 3 Internal.
--- OR ---
antargata (अंतर्गत).—n The inner mind or secret purpose.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishantargata (अंतर्गत).—a Included amongst. Interposed or intervening. Internal. n Secret purpose.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryAntargata (अन्तर्गत).—p. p.
-gāmin a.
1) Gone into or between, crept into (as a bad word &c.).
2) Being or seated in, included in or by, existing in, belonging to; °शवे ग्रामे (śave grāme) Ms.4.18; लघुद्वीपा जम्बूद्वीपान्तर्गता एव (laghudvīpā jambūdvīpāntargatā eva) H.3.; पार्थिवानि च भूतानि सागरान्तर्गतानि च (pārthivāni ca bhūtāni sāgarāntargatāni ca) Rām.
3) Being in the interior, hidden, concealed, internal, inward, secret, suppressed; अन्तर्गतमपास्तं मे रजसोऽपि परं तमः (antargatamapāstaṃ me rajaso'pi paraṃ tamaḥ) Ku.6.6 inward; सौमित्रिरन्तर्गतबाष्पकण्ठः (saumitrirantargatabāṣpakaṇṭhaḥ) R.14.53. with suppressed tears; K.6; °तां हृदयशुद्धिम् (tāṃ hṛdayaśuddhim) 135 inward; अन्तर्गतं प्राणभृतां हि वेद सर्वं भवान्भावम् (antargataṃ prāṇabhṛtāṃ hi veda sarvaṃ bhavānbhāvam) R.2.43 internal, seated in the breast or heart; °फलारम्भाः (phalārambhāḥ) 1.59; °तो हृदयाभिलाषः (to hṛdayābhilāṣaḥ) K.143; °तेन चन्द्रापीडेन (tena candrāpīḍena) 198; नेत्रवक्त्रविकारैश्च लक्ष्यतेऽन्तर्गतं मनः (netravaktravikāraiśca lakṣyate'ntargataṃ manaḥ) inward or secret motives of the mind Pt.1.44; बाह्यैर्विभावयेल्लिङ्गैर्भावमन्तर्गतं नृणाम् (bāhyairvibhāvayelliṅgairbhāvamantargataṃ nṛṇām) Ms.8.25; °गतप्रार्थनम् (gataprārthanam) Ś.7.2 inwardly longing (for the same).
4) Slipped out of memory, forgotten.
5) Vanished, disappeared.
6) Destroyed.
--- OR ---
Antargata (अन्तर्गत).—&c. See under अंतर्गम् (aṃtargam).
Antargata is a Sanskrit compound consisting of the terms antar and gata (गत). See also (synonyms): antarga.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit DictionaryAntargata (अन्तर्गत).—[, Sanskrit, see antogata.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryAntargata (अन्तर्गत).—mfn.
(-taḥ-tā-taṃ) 1. Forgotten. 2. Intermediate, interposed. 3. Inner, internal, within. E. antar within, and gata gone, part. past of gama.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryAntargata (अन्तर्गत).—[adjective] gone into, entered, being within (—°); inmost, hidden, secret.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Antargata (अन्तर्गत):—[=antar-gata] a etc. See antar-√gam.
2) [=antar-gata] [from antar-gam] b (or antar-gāmin) mfn. gone between or into, being in, included in
3) [v.s. ...] being in the interior, internal, hidden, secret
4) [v.s. ...] disappeared, perished
5) [v.s. ...] slipped out of the memory, forgotten.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English DictionaryAntargata (अन्तर्गत):—[tatpurusha compound] m. f. n.
(-taḥ-tā-tam) 1) Gone into; e. g. rasavatpadyāntargatanīrasapadānām ‘of tasteless words that have slipt into tasteful verses’.
2) Being in, within, included in or by, belonging to, e. g. golāntargataghanaphala ‘the solid content belonging to, i. e. of, a sphere.
3) Interior, hidden, secret; e. g. ākārairiṅgitairgatyā ceṣṭayā bhāṣaṇena ca . netravaktravikāreṇa lakṣyatentargataṃ manaḥ. Comp. also antargatopamā.
4) Destroyed, perished.
5) Forgotten. E. antar and gata.
[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchAntargata (अन्तर्गत):—(part. praet. pass. von gam mit antar) adj.
1) hineigegangen (madhyaprāpta) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 4, 95.] [Medinīkoṣa t. 179.] antargataśave grāme in einem Dorfe, in das eine Leiche eingezogen ist, [Manu’s Gesetzbuch 4, 108.] sāgarāntargatāḥ kecitkecitparvatamāśritāḥ [Rāmāyaṇa 6, 93, 2.] —
2) in Etwas enthalten, befindlich, am Ende eines comp.: pārthivāni ca bhūtāni sāgarāntargatāni ca [Rāmāyaṇa 5, 5, 5.] hṛdayāntargataṃ bhāvaṃ vyāhartumupacakrame [6, 100, 1.] ampratyāhārāntargatavarṇa [Pāṇini’s acht Bücher 8, 3, 8,] [Scholiast] —
3) im Innern befindlich, der innere, verborgen, geheim: bāhyairvibhāvayelliṅgairbhāvamantargataṃ nṛṇām [Manu’s Gesetzbuch 8, 25.] netravaktravikāraiśca gṛhyate ntargataṃ manaḥ [?26. = Pañcatantra I, 50. = Vetālapañcaviṃśati 8, 2.] ākāraśchādyamāno pi na śakyo sau nigūhitum . balāddhi vivṛṇotyeva bhāvamantargataṃ nṛṇām .. [Rāmāyaṇa im Vyavahāratattva 39, 16. 17.] [Raghuvaṃśa 2, 43.] antargataṃ roṣam dhārayāmāsa [Rāmāyaṇa 6, 99, 29.] harṣamantargataṃ kṛtvā nijagrāha 30. duḥkhamantargataṃ yanme mano dahati [4, 8, 17.] antargatamapi vyaktamākhyāti hṛdayaṃ hṛdā [1, 77, 27.] antargataprārthana adj. [Śākuntala 161.] —
4) untergegangen, geschwunden: yeṣāṃ tvantargataṃ pāpaṃ janānāṃ puṇyakarmaṇām [Bhagavadgītā 7, 28.] —
5) aus dem Gedächtniss geschwunden [Amarakoṣa 3, 2, 36.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1495.] [Anekārthasaṃgraha 4, 95.] [Medinīkoṣa t. 179.]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Antargatalila, Antargatamanas, Antargatopama.
Ends with: Sagarantargata.
Full-text: Antargatopama, Antargatamanas, Antargamin, Antogata, Abhisagam, Antarga, Gata, Anadhigagam, Gam.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Antargata, Antar-gata; (plurals include: Antargatas, gatas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)
Act 1.1: The Buddha enters into the Samādhirājasamādhi < [Chapter XIV - Emission of rays]
A History of Indian Philosophy Volume 2 (by Surendranath Dasgupta)
Part 10 - The Circulatory and the Nervous System < [Chapter XIII - Speculations in the Medical Schools]
Shakti and Shakta (by John Woodroffe)
Chapter VI - Śakti and Śākta < [Section 1 - Introductory]