Antargata, Antar-gata: 10 definitions



Antargata means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

[«previous (A) next»] — Antargata in Marathi glossary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

antargata (अंतर्गत).—a (S) Included amongst. 2 Interposed or intervening. 3 Internal.

--- OR ---

antargata (अंतर्गत).—n The inner mind or secret purpose.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

antargata (अंतर्गत).—a Included amongst. Interposed or intervening. Internal. n Secret purpose.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of antargata in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

[«previous (A) next»] — Antargata in Sanskrit glossary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Antargata (अन्तर्गत).—p. p.

-gāmin a.

1) Gone into or between, crept into (as a bad word &c.).

2) Being or seated in, included in or by, existing in, belonging to; °शवे ग्रामे (śave grāme) Ms.4.18; लघुद्वीपा जम्बूद्वीपान्तर्गता एव (laghudvīpā jambūdvīpāntargatā eva) H.3.; पार्थिवानि च भूतानि सागरान्तर्गतानि च (pārthivāni ca bhūtāni sāgarāntargatāni ca) Rām.

3) Being in the interior, hidden, concealed, internal, inward, secret, suppressed; अन्तर्गतमपास्तं मे रजसोऽपि परं तमः (antargatamapāstaṃ me rajaso'pi paraṃ tamaḥ) Ku.6.6 inward; सौमित्रिरन्तर्गतबाष्पकण्ठः (saumitrirantargatabāṣpakaṇṭhaḥ) R.14.53. with suppressed tears; K.6; °तां हृदयशुद्धिम् (tāṃ hṛdayaśuddhim) 135 inward; अन्तर्गतं प्राणभृतां हि वेद सर्वं भवान्भावम् (antargataṃ prāṇabhṛtāṃ hi veda sarvaṃ bhavānbhāvam) R.2.43 internal, seated in the breast or heart; °फलारम्भाः (phalārambhāḥ) 1.59; °तो हृदयाभिलाषः (to hṛdayābhilāṣaḥ) K.143; °तेन चन्द्रापीडेन (tena candrāpīḍena) 198; नेत्रवक्त्रविकारैश्च लक्ष्यतेऽन्तर्गतं मनः (netravaktravikāraiśca lakṣyate'ntargataṃ manaḥ) inward or secret motives of the mind Pt.1.44; बाह्यैर्विभावयेल्लिङ्गैर्भावमन्तर्गतं नृणाम् (bāhyairvibhāvayelliṅgairbhāvamantargataṃ nṛṇām) Ms.8.25; °गतप्रार्थनम् (gataprārthanam) Ś.7.2 inwardly longing (for the same).

4) Slipped out of memory, forgotten.

5) Vanished, disappeared.

6) Destroyed.

--- OR ---

Antargata (अन्तर्गत).—&c. See under अंतर्गम् (aṃtargam).

Antargata is a Sanskrit compound consisting of the terms antar and gata (गत). See also (synonyms): antarga.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Antargata (अन्तर्गत).—[, Sanskrit, see antogata.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Antargata (अन्तर्गत).—mfn.

(-taḥ-tā-taṃ) 1. Forgotten. 2. Intermediate, interposed. 3. Inner, internal, within. E. antar within, and gata gone, part. past of gama.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Antargata (अन्तर्गत).—[adjective] gone into, entered, being within (—°); inmost, hidden, secret.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Antargata (अन्तर्गत):—[=antar-gata] a etc. See antar-√gam.

2) [=antar-gata] [from antar-gam] b (or antar-gāmin) mfn. gone between or into, being in, included in

3) [v.s. ...] being in the interior, internal, hidden, secret

4) [v.s. ...] disappeared, perished

5) [v.s. ...] slipped out of the memory, forgotten.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Antargata (अन्तर्गत):—[tatpurusha compound] m. f. n.

(-taḥ-tā-tam) 1) Gone into; e. g. rasavatpadyāntargatanīrasapadānām ‘of tasteless words that have slipt into tasteful verses’.

2) Being in, within, included in or by, belonging to, e. g. golāntargataghanaphala ‘the solid content belonging to, i. e. of, a sphere.

3) Interior, hidden, secret; e. g. ākārairiṅgitairgatyā ceṣṭayā bhāṣaṇena ca . netravaktravikāreṇa lakṣyatentargataṃ manaḥ. Comp. also antargatopamā.

4) Destroyed, perished.

5) Forgotten. E. antar and gata.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of antargata in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: