Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

annavikāra (अन्नविकार).—m (S) annavikṛti f (S) Disorder of the stomach or bowels from indigestion. 2 Loathing of food, nausea. Ex. malā tō amēdhya padārtha pāha- tāñca a0 jhālī. 3 A form or modification of food, viz. an animal body or member. 4 Any chemical change or emergent form of food; any new combination of its constituents or elements.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

annavikāra (अन्नविकार).—m vikṛti f Disorder of the stomach from indigestion. Nausea.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Annavikāra (अन्नविकार).—

1) transformation of food, assimilation.

2) disorder of the stomach caused by indigestion.

3) seminal discharge (of man); semen itself; cf. अन्नाद्रेतः संभवति (annādretaḥ saṃbhavati).

Derivable forms: annavikāraḥ (अन्नविकारः).

Annavikāra is a Sanskrit compound consisting of the terms anna and vikāra (विकार).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Annavikāra (अन्नविकार).—m.

(-raḥ) The seminal secretion E. anna, and vikāra change of form.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Annavikāra (अन्नविकार).—[masculine] transformation of food; [abstract] tva.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Annavikāra (अन्नविकार):—[=anna-vikāra] [from anna] m. transformation of food

2) [v.s. ...] disorder of the stomach from indigestion

3) [v.s. ...] the seminal secretion.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Annavikāra (अन्नविकार):—[tatpurusha compound] m.

(-raḥ) 1) Transformation of food; used in general of any preparation of an article of food, e. g. of saktu, puroḍāśa, surā, yavasurā, piṣṭasurā (comp. s. v. annamala); according to an observation of Vardhamāna, however, only of an artificial preparation, of made dishes, e. g. of sweetmeats, śaṣkulīmodaka &c. (which would include, too, the given instances saktu &c. occurring in the Mahābhāṣya, Kāśikā, Bhaṭṭikāvya &c.), not of preparations which represent, as it were, the original substance only in a different shape, as of pṛthuka, rice or grain flattened, apūpa, cake of flour &c. (This observation is in accordance, also, with the author of the gaṇa apūpādi to Pāṇ. V. 1. 4. where the words apūpa and pṛthuka occur besides annavikāra).

2) The seminal secretion.

3) Transformation of the metaphysical or mystical food; see anna 2. 2. and compare annavikāratva. E. anna and vikāra.

[Sanskrit to German]

Annavikara in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Anna, Vikara.

Starts with: Annavikaratva.

Ends with: Nirannavikara.

Full-text: Annavikarin, Annavikaratva, Annamala, Apupa.

Relevant text

No search results for Annavikara, Annavikāra, Anna-vikara, Anna-vikāra; (plurals include: Annavikaras, Annavikāras, vikaras, vikāras) in any book or story.