Anisha, Anīśa, Aniśa: 10 definitions

Introduction

Introduction:

Anisha means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit terms Anīśa and Aniśa can be transliterated into English as Anisa or Anisha, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

anīśa (अनीश).—a Not having mastery or control over.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of anisha or anisa in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Aniśa (अनिश).—a. Ved.

1) Nightless, i. e.uninterrupted, incessant (niśā taddhetukatvenopacārāt ceṣṭāvināśaḥ sā nāsti yasya).

2) Ever afraid.

-śam ind. Incessantly, ceaselessly; अनिशमपि मकरकेतुर्मनसो रुजमावहन्नभिमतो मे (aniśamapi makaraketurmanaso rujamāvahannabhimato me) Ś.3,4; Bv.2.162.

--- OR ---

Anīśa (अनीश).—a.

1) Having no lord or superior, paramount, supreme, without a controller, uncontrolled; सर्वप्रभुरनी- शस्त्वम् (sarvaprabhuranī- śastvam) R.1.2.

2) Not a master or lord, having no mastery or control over; not master of (with gen.); powerless; गात्राणामनीशोऽस्मि संवृत्तः (gātrāṇāmanīśo'smi saṃvṛttaḥ) Ś.2; अनीशया शरीरस्य हृदयं स्ववशं मयि न्यस्तम् (anīśayā śarīrasya hṛdayaṃ svavaśaṃ mayi nyastam) V.2.19; उर्ध्वं पितुश्च मातुश्च समेत्य भ्रातरः समम् । भजेरन् पैतृकं रिक्थमनीशास्ते हि जीवतोः (urdhvaṃ pituśca mātuśca sametya bhrātaraḥ samam | bhajeran paitṛkaṃ rikthamanīśāste hi jīvatoḥ) || Ms.9. 14.

3) Not one's own master, not independent (asva- tantra); एको ह्यनीशः सर्वत्र (eko hyanīśaḥ sarvatra).

-śaḥ Name of Viṣṇu (sarvaniyantā ana- nyasvāmiko hi saḥ).

-śā Helplessness (dīnabhāva); समाने वृक्षे पुरुषो निमग्नोऽनीशया शोचति मुह्यमानः (samāne vṛkṣe puruṣo nimagno'nīśayā śocati muhyamānaḥ) Muṇḍ.3.2.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Aniśa (अनिश).—n.

(-śaṃ) Eternally, eternal, (not employed as an adjective). E. a neg. and niśa from niśā night; having no night or end.

--- OR ---

Anīśa (अनीश).—mfn.

(-śaḥ-śā-śaṃ) One who has not a lord or superior. m.

(-śaḥ) Vishnu. E. an neg. īśa lord.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Anīśa (अनीश).—m., f., not being master, [Mānavadharmaśāstra] 9, 104.

Anīśa is a Sanskrit compound consisting of the terms an and īśa (ईश).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Aniśa (अनिश).—[adverb] uninterruptedly, continually.

--- OR ---

Anīśa (अनीश).—[adjective] not ruling, not independent, not master over ([genetive]); [abstract] śā [feminine], śatva [neuter]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Aniśa (अनिश):—[=a-niśa] mfn. ‘nightless’, sleepless

2) [v.s. ...] uninterrupted, incessant (only in [compound])

3) Anīśa (अनीश):—[=an-īśa] mfn. one who has not a lord or superior, paramount

4) [v.s. ...] powerless, unable

5) [v.s. ...] m. Viṣṇu

6) Anīśā (अनीशा):—[=an-īśā] [from an-īśa] f. powerlessness, helplessness, [Upaniṣad]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Aniśa (अनिश):—[bahuvrihi compound] m. f. n.

(-śaḥ-śā-śam) Continual, incessant. aniśam used adv. continually, without interruption. E. a priv. and niśā, according to some, implying here merely the period of time, according to others, the want of occupation or rest i. e. literally ‘without a night’ or ‘without rest’.

--- OR ---

Anīśa (अनीश):—I. [tatpurusha compound] 1. m. f. n.

(-śaḥ-śā-śam) Not ruling, not being master over, without power, powerless, unable. 2. f.

(-śā) (In the Upanishads.) Want of power, impotence, insufficiency. E. a neg. and 1. īśa, 2. īśā. Ii. [bahuvrihi compound] 1. m. f. n.

(-śaḥ-śā-śam) Without a lord or superior. And see anīśvara Ii. 2. m.

(-śaḥ) 1) A name of Viṣṇu.

2) A name of Śiva. E. a priv. and īśa.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) Anīśa (अनीश):—[anī+śa] (śaḥ-śā-śaṃ) a. Paramount. m. Vishnu; an atheist.

2) [(śaḥ-śā-śaṃ) a.] Unable.

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Aniśa (अनिश):—(von 3. a + niś oder niśā Nacht) adj. (ohne Nacht) ununterbrochen, beständig [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1471.] Davon aniśam adv. gaṇa svarādi; [Amarakoṣa 1, 1, 1, 61.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1531. 1471,] [Scholiast] [Rāmāyaṇa 4, 5, 24. 5, 81, 50.] [Śākuntala 65. 54, v. l.] [Amaruśataka 70.]

--- OR ---

Anīśa (अनीश):—1. (3. a + īśa)

1) adj. f. ā nicht Herr, nicht im Stande über Etwas zu verfügen [Manu’s Gesetzbuch 9, 104.] [Rāmāyaṇa 5, 35, 45. 51, 10.] mit dem gen.: ātmāpyanīśaḥ sukhaduḥkhahetoḥ [ŚVETĀŚV. Upakośā 1, 2.] —

2) f. Ohnmacht, Gefühl der Nichtigkeit: samāne vṛkṣe puruṣo nimagno nīśayā śocati muhyamānaḥ [Muṇḍakopaniṣad 3, 1, 2.] [?= ŚVETĀŚV. Upakośā 4, 7.]

--- OR ---

Anīśa (अनीश):—2. (wie eben) m. (keinen Herrn über sich habend) ein Beiname a) Viṣṇu’s [Śabdakalpadruma] (iti tasya sahasranāmamadhye), b) Śiva’s [Śivanāmasahasra]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Anīśa (अनीश):—1. —

1) Adj. (f. ā) nicht Herr , nicht im Stande oder kein Recht habend über Etwas (Gen.) zu verfügen.

2) f. ā Ohnmacht , Gefühl der Nichtigkeit.

--- OR ---

Anīśa (अनीश):—2. Adj. keinen Herrn über sich habend , Beiname Viṣṇu’s und Śiva's.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of anisha or anisa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: