Anelamuga, Anelamūga, Aneḷamūga: 2 definitions
Introduction:
Anelamuga means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
1) anelamūga (အနေလမူဂ) [(ti) (တိ)]—
[na+elamūga. anela+mukha. nīti,sutta.1va3 (ka) . (aneḍamūka-saṃ)]
[န+ဧလမူဂ။ အနေလ+မုခ။ နီတိ၊သုတ္တ။၁ဝ၃ (က) တို့လည်းကြည့်။ (အနေဍမူက-သံ)]
2) aneḷamūga (အနေဠမူဂ) [(ti) (တိ)]—
[na+elamūga. anela+mukha. nīti,sutta.1va3 (ka) . (aneḍamūka-saṃ)]
[န+ဧလမူဂ။ အနေလ+မုခ။ နီတိ၊သုတ္တ။၁ဝ၃ (က) တို့လည်းကြည့်။ (အနေဍမူက-သံ)]
[Pali to Burmese]
1) anelamūga—
(Burmese text): (၁) တံတွေး-သွားရည်-ယို-ကျ-စီး-ထွက်-သော ခံတွင်းမရှိသော၊ သူ။ (၂) အပြစ်တို့ကြောင့် အအကဲ့သို့ ဖြစ်သူမဟုတ်သော၊ သူ။ (၃) မပြစ်မရှိသော ခံတွင်းရှိသော၊ သူ။ (၄) အပြစ်လည်းမရှိ,အလည်းမအသော၊ သူ။
(Auto-Translation): (1) One who is without conceptualization and afflictions. (2) One who is not influenced by faults and sins. (3) One who is without any blame or guilt. (4) One who is neither subject to fault nor virtue.
2) aneḷamūga—
(Burmese text): (၁) တံတွေး-သွားရည်-ယို-ကျ-စီး-ထွက်-သော ခံတွင်းမရှိသော၊ သူ။ (၂) အပြစ်တို့ကြောင့် အအကဲ့သို့ ဖြစ်သူမဟုတ်သော၊ သူ။ (၃) မပြစ်မရှိသော ခံတွင်းရှိသော၊ သူ။ (၄) အပြစ်လည်းမရှိ,အလည်းမအသော၊ သူ။
(Auto-Translation): (1) One who does not have the capacity to be affected by thoughts and emotions. (2) One who is not subject to transgressions or faults. (3) One who is free from any wrongdoing. (4) One who has neither faults nor merits.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Anelamugata.
Full-text: Anelamugata, Alala.
Relevant text
No search results for Anelamuga, Anelamūga, Na-elamuga, Na-elamūga, Aneḷamūga, Na-elamuga, Na-elamūga; (plurals include: Anelamugas, Anelamūgas, elamugas, elamūgas, Aneḷamūgas) in any book or story.