Anati, Ānati, Anāti, Aṉāti, Ānatī: 10 definitions
Introduction:
Anati means something in Hinduism, Sanskrit, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryAnati (अनति).—ind. Not very much; compounds beginning with अनति (anati) may be analysed by referring to अति (ati); e. g. अनतिक्रमः (anatikramaḥ) moderation; अनतिक्रमणीय (anatikramaṇīya) not to be transgressed, inviolable, अनतिदृश्य (anatidṛśya) opaque; अनातेद्भुत (anātedbhuta) unsurpassed, real, true, proper, ब्रह्मा त इन्द्र गिर्वणः क्रियन्ते अनतिद्भुता (brahmā ta indra girvaṇaḥ kriyante anatidbhutā) Ṛgveda 8.9.3. अनतिव्याध्य (anativyādhya) invulnerable; अनत्यन्तगति (anatyantagati) P.V. 4.4 sense of diminutive words; अनत्यय (anatyaya) imperishable, undecaying &c.; अनतिप्रश्न (anatipraśna) not to be asked to excess; अनतिविलम्बिता (anativilambitā) absence of delay; fluency as a speaker's qualification, one of the 35 Vāgguṇas, q. v.
--- OR ---
Ānati (आनति).—f.
1) Bending, bowing, stooping (fig. also); गुणवन्मित्रमिवानतिं प्रपेदे (guṇavanmitramivānatiṃ prapede) Kirātārjunīya 13.15; चरणानतिव्यतिकरे (caraṇānativyatikare) Amaru. 49; किं वक्षश्चरणानतिव्यतिकरव्याजेन गोपाय्यते (kiṃ vakṣaścaraṇānativyatikaravyājena gopāyyate) 26.
2) A bow or salutation, obeisance; आत्मजातिसदृशीं किलानतिम् (ātmajātisadṛśīṃ kilānatim) Ki. 13.36; Śiśupālavadha 1.11.
3) Homage, reverence,
4) Delight, satisfaction, pleasure; भृतिश्च कर्मकरेभ्य आनत्यर्थं यद्दीयते (bhṛtiśca karmakarebhya ānatyarthaṃ yaddīyate) | ŚB. on MS.1.2.27.
Derivable forms: ānatiḥ (आनतिः).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryĀnati (आनति).—f.
(-tiḥ) Bending, bowing, stooping. E. āṅa before nama to bow, ktin aff.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryĀnati (आनति).—i. e. ā-nam + ti, f. 1. Bowing, [Amaruśataka, (ed. Calcutt.)] 22. Salutation, [Kathāsaritsāgara, (ed. Brockhaus.)] 23, 17. 2. Homage, [Rājataraṅgiṇī] 5, 215.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryĀnati (आनति).—[feminine] bowing; salute, submission.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Anati (अनति):—[=an-ati] not very -, not too -, not past -. (Words commencing with an-ati are so easily analysed by referring to ati, etc., that few need be enumerated.)
2) Ānati (आनति):—[=ā-nati] [from ā-nam] f. bending, bowing, stooping, [Vājasaneyi-saṃhitā; Kathāsaritsāgara]
3) [v.s. ...] submission, obedience, inferiority [commentator or commentary] on [Kātyāyana-śrauta-sūtra] etc.
4) [v.s. ...] contentedness, [Tārānātha tarkavācaspati’s Vācaspatyam, Sanskrit dictionary]
5) [v.s. ...] saluting, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryĀnati (आनति):—[ā-nati] (tiḥ) 2. f. Bending.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusAnati (ಅನತಿ):—[adjective] not more; small in size, extent or quantity; little.
--- OR ---
Anati (ಅನತಿ):—[noun] the state of being not crooked; uncrookedness; straightness.
--- OR ---
Āṇati (ಆಣತಿ):—[noun] the act or an instance of singing.
--- OR ---
Āṇati (ಆಣತಿ):—[noun] = ಆಣತ್ತಿ [anatti].
--- OR ---
Ānati (ಆನತಿ):—
1) [noun] the state of being bent, stooped, inclined.
2) [noun] a respectful bending; a reverential bow.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Tamil dictionary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconAnāti (அநாதி) [a-nāti] noun < a-jñāti. Helpless person; திக்கற்றவன். [thikkarravan.] Colloq.
--- OR ---
Aṉāti (அனாதி) noun < an-ādi.
1. That which has no beginning; தொடக்கமில்லாதது. . அனாதி யேக தத்துவ சொரூபத்தை [thodakkamillathathu. . anathi yega thathuva sorupathai] (தாயுமானசுவாமிகள் பாடல் பரசிவ. [thayumanasuvamigal padal parasiva.] 3).
2. That which is immemorial; தொடக்கந் தெரியாதது. தமிழ் அனாதி. [thodakkan theriyathathu. thamizh anathi.]
3. God, who has no beginning; கடவுள். [kadavul.]
4. Śiva; சிவபிரான். (பிங்கலகண்டு) [sivapiran. (pingalagandu)]
--- OR ---
Aṉāti (அனாதி) noun < an-ādi.
1. Pārvatī; பார்வதி. [parvathi.] (கூர்மபுராணம் திருக்கலியாண. [kurmapuranam thirukkaliyana.] 23.)
2. See அனாதித்திட்டு. மிஞ்சுமனாதி புறம்போக்கு [anathithittu. minchumanathi purambokku] (கட்டபொம்ம. [kattapomma.] 28).
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: A, Ati, An, Nati.
Starts with (+61): Anatibhoga, Anaticaivan, Anaticari Sutta, Anatidagdha, Anatidaha, Anatidbhuta, Anatidishta, Anatidrishna, Anatidrishya, Anatidura, Anatidure, Anatigai, Anatigelu, Anatigey, Anatigeysu, Anatigol, Anatigriva, Anatijaratha, Anatikala, Anatikara.
Ends with (+146): Abhihanati, Abhijanati, Abhikkhaṇati, Abhinihanati, Abhitthanati, Ahanati, Aiyanati, Ajanati, Akanati, Amanati, Amtarajatiyanati, Ancanati, Angamehanati, Antaranati, Anujanati, Anukhaṇati, Anuranati, Apanati, Araipavanati, Ariyavanati.
Full-text (+40): An, Anatittittu, Anatikrama, Anatitrasnu, Anatilambin, Atisadrisha, Anadhigamya, Pinati, Anadhishthita, Drishna, Anadhikara, Ativadana, Anatikkarampu, Atipakva, Ativaduka, Kritanati, Anatipitu, Anadhikaracarcca, Akastiyam, Anatippancar.
Relevant text
Search found 19 books and stories containing Anati, Ānati, An-ati, A-nati, Ā-nati, Āṇati, Anāti, A-nāti, Aṉāti, Anathi, Anaathi, Anadi, Anadhi, Ānatī, Aanati; (plurals include: Anatis, Ānatis, atis, natis, Āṇatis, Anātis, nātis, Aṉātis, Anathis, Anaathis, Anadis, Anadhis, Ānatīs, Aanatis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 4.19.99 < [Chapter 19 - A Thousand Names of Srī Yamunā]
Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)
Words with special connotations < [Chapter 6 - Grammatical Aspects]
Rivers in Ancient India (study) (by Archana Sarma)
1. Meaning of the term Purāṇa < [Chapter 5 - Rivers in the Purāṇic Literature]
Sivaprakasam (Study in Bondage and Liberation) (by N. Veerappan)
Three forms of deeds < [Chapter 2 - Bondage]
Non-dualism in Shaiva Siddhanta < [Chapter 5 - Concept of Advatia]
Śrī Kṛṣṇa-vijaya (by Śrī Gunaraja Khan)
Mahayana Buddhism and Early Advaita Vedanta (Study) (by Asokan N.)