Anagni: 11 definitions

Introduction:

Anagni means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Puranic Encyclopedia

Anagni (अनग्नि).—They are Pitṛs. Pitṛs like Agniṣvāttas, Barhiṣads, Anagnis, Sāgnis were offsprings of Brahmā. Two damsels, Menā and Dhāriṇī were born to them of Svadhā. (Agni Purāṇa, Chapter 20).

Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of anagni in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Shaktism (Shakta philosophy)

Source: Google Books: Manthanabhairavatantram

Anagni (अनग्नि) refers to the “absence of a fire”, according to the Manthānabhairavatantra, a vast sprawling work that belongs to a corpus of Tantric texts concerned with the worship of the goddess Kubjikā.—Accordingly, “If a conflagration without a fire [i.e., anagni-jvalana] (that starts it) begins suddenly in a village, the offering of beef into the Triangle with clarified butter a million times (brings about) great peace and that prevails over the whole earth”.

Shaktism book cover
context information

Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.

Discover the meaning of anagni in the context of Shaktism from relevant books on Exotic India

Kavya (poetry)

Source: Brill: Śaivism and the Tantric Traditions (kavya)

Anagni (अनग्नि) refers to “without fire”, according to Kālidāsa’s Raghuvaṃśa verse 8.25.—Accordingly: “...he, who had arranged the sacrificial fires, performed his last rites without fire (anagni) together with the ascetics”.

Kavya book cover
context information

Kavya (काव्य, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or ‘epic poetry’ and natya, or ‘dramatic poetry’.

Discover the meaning of anagni in the context of Kavya from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Anagni (अनग्नि).—[na. ta.]

1) Non-fire, substance other than fire; यदधीतमविज्ञातं निगदेनैव शब्द्यते । अनग्नाविव शुष्कैधो न तज्ज्वलति कर्हिचित् (yadadhītamavijñātaṃ nigadenaiva śabdyate | anagnāviva śuṣkaidho na tajjvalati karhicit) Nir.

2) Absence of fire. a.

1) Not requiring fire, dispensing with fire, without the use of fire; विदधे विधिमस्य नैष्ठिकं यतिभिः सार्धमनग्निचित् (vidadhe vidhimasya naiṣṭhikaṃ yatibhiḥ sārdhamanagnicit) R.8.25; said of a sacrifice also (agnicayanarahito yajñaḥ).

2) Not maintaining the sacred fire; अनग्निरनिकेतः स्यान्मुनिर्मूलफलाशनः (anagniraniketaḥ syānmunirmūlaphalāśanaḥ) Manusmṛti 6.25, 43; irreligious, impious.

3) Dyspeptic.

4) unmarried.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Anagni (अनग्नि).—m.

(-gniḥ) A Brahman who has not maintained his household fire. E. an neg. agni fire.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Anagni (अनग्नि).—adj. without fire, [Mānavadharmaśāstra] 6, 25.

Anagni is a Sanskrit compound consisting of the terms an and agni (अग्नि).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Anagni (अनग्नि).—1. [masculine] non-fire, anything else than fire.

--- OR ---

Anagni (अनग्नि).—2. [adjective] having no fire.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Anagni (अनग्नि):—[=an-agni] m. (an-agni, [Nirukta, by Yāska]) non-fire

2) [v.s. ...] substance differing from fire

3) [v.s. ...] absence of fire

4) [v.s. ...] mfn. requiring no fire or fire-place

5) [v.s. ...] not maintaining a sacred fire, irreligious

6) [v.s. ...] unmarried

7) [v.s. ...] dispensing with fire

8) [v.s. ...] ‘having no fire in the stomach’

9) [v.s. ...] dyspeptic.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Anagni (अनग्नि):—I. [tatpurusha compound] m.

(-gniḥ) Any thing not or different from fire. E. a neg. and agni. Ii. [bahuvrihi compound] m. f. n.

(-gniḥ-gniḥ-gni) 1) Having no sacrificial fire or being deprived of the arrangement of a sacrificial fire place (see agnicayana), as a sacrifice.

2) Impious, irreligious (as one not performing the observances which require a sacrificial fire; also an epithet of the Manes agniṣvātta q. v.).

3) Unmarried(?).

4) Having no domestic fire, no fire for worldly purposes (as an anchorite who has given up his house and retired to the wood).

5) Having a bad digestion. E. a priv. or (in 5.) deterior. and agni.

[Sanskrit to German]

Anagni in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of anagni in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: