Amitagati, Amita-gati: 8 definitions
Introduction:
Amitagati means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Kavya (poetry)
Amitagati (अमितगति) is the name of a king from Vakrapura, as mentioned in the Kathāsaritsāgara, chapter 107. Accordingly, “... [Naravāhanadatta] ascended the heavenly lotus chariot, after he had received permission from him [Śiva] to depart, and went first to the city of Amitagati, named Vakrapura; and as he went, the sciences showed him the path, and the bards of the Siddhas sang his praises”.
The Kathāsaritsāgara (‘ocean of streams of story’), mentioning Amitagati, is a famous Sanskrit epic story revolving around prince Naravāhanadatta and his quest to become the emperor of the vidyādharas (celestial beings). The work is said to have been an adaptation of Guṇāḍhya’s Bṛhatkathā consisting of 100,000 verses, which in turn is part of a larger work containing 700,000 verses.

Kavya (काव्य, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or ‘epic poetry’ and natya, or ‘dramatic poetry’.
In Jainism
General definition (in Jainism)
Amitagati (अमितगति) is the name of a Muni, according to the Jain Ramayana and chapter 7.2 [Rāvaṇa’s expedition of conquest] of Hemacandra’s 11th century Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra: an ancient Sanskrit epic poem narrating the history and legends of sixty-three illustrious persons in Jainism.
Accordingly, “Lamenting so, Añjanā (daughter of Hṛdayasundarī and Mahendra) was led by her friend, who informed her first, and she saw Muni Amitagati in meditation in a cave. Bowing to the flying-ascetic with reverence, they sat down on the ground in front of him and he finished his meditation. Raising his right hand, he gave the blessing ‘Dharmalābha’, which is ṭhe sole water-channel to the great garden of happiness of meditation. After bowing again with devotion, Vasantatilakā told him all of Añjanā’s trouble from the beginning”.
Amitagati (अमितगति) refers to one of the two Indras (lords) of the Dikkumāra (directional youths) class of “residential celestial beings” (bhavanavāsin), itself a main division of devas (celestial beings) according to the 2nd-century Tattvārthasūtra 4.3. Amitagati and Amitavāhana are the two lords in the Fiendish-youths residential celestial beings.

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Amitagati (अमितगति).—Name of a Vidyādhara, Ks. Name of a Jaina author.
Derivable forms: amitagatiḥ (अमितगतिः).
Amitagati is a Sanskrit compound consisting of the terms amita and gati (गति).
Amitagati (अमितगति) as mentioned in Aufrecht’s Catalogus Catalogorum:—a Jaina author, composed in 1050: Subhāṣitaratnasaṃdoha. Io. 669. Report. L.
1) Amitagati (अमितगति):—[=a-mita-gati] [from a-mita] m. Name of a Vidyādhara, [Kathāsaritsāgara]
2) [v.s. ...] Name of a Jaina author.
Amitagati (अमितगति):—(a + gati) m. Nomen proprium eines Jaina-Autors [Colebrooke II, 53. 462. 463.]
--- OR ---
Amitagati (अमितगति):—Nomen proprium eines Vidyādhara [Kathāsaritsāgara 107, 56.]
Amitagati (अमितगति):—m. Nomen proprium —
1) eines Vidyādhara. —
2) eines Autors.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Full-text (+54): Subhashitaratnasamdoha, Garha, Munja, Garhita, Nindya, Bhutanihnava, Sadalapana, Abhutodbhavana, Arthantara, Garhya, Asadudbhavana, Ninda, Viparita, Savadya, Apriya, Bhakti, Nirveda, Samvega, Amitavahana, Vainayika.
Relevant text
Search found 14 books and stories containing Amitagati, Amita-gati; (plurals include: Amitagatis, gatis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Yogadrstisamuccaya of Haribhadra Suri (Study) (by Riddhi J. Shah)
Chapter 6.2 - Yogasāra-prābhṛta by Ācārya Amitagati < [Chapter 6 - Influence of the Yogadṛṣṭisamuccaya]
Chapter 1.4 - From Haribhadrasūri to Hemacandrācārya (Hemachandra) < [Chapter 1 - The Jain Yoga Tradition—A Historical Review]
‘Examining Religion’ through Generations of Jain Audiences < [Volume 10, Issue 5 (2019)]
An Incredible Story on the Credibility of Stories < [Volume 15, Issue 9 (2024)]
Kathasaritsagara (the Ocean of Story) (by Somadeva)
Chapter CVII < [Book XIV - Pañca]
Chapter CVIII < [Book XIV - Pañca]
Chapter CX < [Book XV - Mahābhiṣeka]
Trishashti Shalaka Purusha Caritra (by Helen M. Johnson)
Part 11: Story of Amitagati < [Chapter II - Marriages of Vasudeva with maidens]
Part 13: Story of Amitagati resumed < [Chapter II - Marriages of Vasudeva with maidens]
Part 3: Previous birth of Añjanā < [Chapter III - Hanumat’s birth and Varuṇa’s subjection]
Yasastilaka and Indian culture (Study) (by Krishna Kanta Jandiqui)
Chapter 13a - Popular Jainism (during 10th century India)
7. Attacks on women < [Chapter 7 - Yasastilaka as an Anthology of Sanskrit verse]
Tilakamanjari of Dhanapala (study) (by Shri N. M. Kansara)
Chapter 3 - The Date of Dhanapala
8. The contemporary literature < [Chapter 5 - Contemporary Generative Situation]
1. Religious Sects and Their Mutual Relations < [Chapter 13 - Religious and Philosophical data]