Ambuvaci, Ambu-vaci, Ambuvācī: 6 definitions
Introduction:
Ambuvaci means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Ambuvachi.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Ambuvācī (अम्बुवाची).—[ambu tadvarṣaṇaṃ vācayati sūcayati] an epithet applied to the earth during four days from the 1th to the 13th in the dark half of the month of Āṣāḍha when it is supposed to be unclean (rajasvalā iva) and agriculture is prohibited; Brav. P.2.77. °प्रदः (pradaḥ) the 1th day; °त्यागः (tyāgaḥ) 13th day.
Ambuvācī is a Sanskrit compound consisting of the terms ambu and vācī (वाची).
Ambuvācī (अम्बुवाची).—f. (-cī) Four days in Asharha, the 10th to the 13th of the dark fortnight, when the earth is supposed to the unclean, and agriculture is prohibited. E. ambu and, vāc speech, with ṅīṣ added.
Ambuvācī (अम्बुवाची):—[=ambu-vācī] [from ambu] f. four days in Āṣāḍha (the tenth to the thirteenth of the dark half of the month, when the earth is supposed to be unclean, and agriculture is prohibited), [Brahma-purāṇa ii, 77]
Ambuvācī (अम्बुवाची):—[ambu-vācī] (cī) 3. f. Four days in which agriculture is prohibited. Also ambuvāsī.
Ambuvācī (अम्बुवाची):—(a + vācī von vāc) f. nach [Wilson’s Wörterbuch] : die 4 Tage vom 10ten bis zum 13ten in der dunkeln Hälfte des Monats Āṣāḍha. ambuvācīprada n. heisst [Asiatick Researches 3, 285.] der 10te, ambuvācītyāga der 13te Tag in der 2ten Hälfte des Monats Jyaiṣṭha.
--- OR ---
Ambuvācī (अम्बुवाची):—[Oxforder Handschriften 23,b, Nalopākhyāna 8.]
Ambuvācī (अम्बुवाची):—f. die 4 Tage von 10ten bis zum 45ten in der dunkelen Hälfte des Monats Āṣāḍha. prada m. heisst der 10te , tyāga m. der 13te Tag.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches (+0): Ambu, Vaci.
Starts with (+0): Ambuvaciprada, Ambuvacityaga.
Full-text (+0): Ambuvacityaga, Ambuvaciprada.
Relevant text
Search found 6 books and stories containing Ambuvaci, Ambu-vaci, Ambu-vācī, Ambuvācī; (plurals include: Ambuvacis, vacis, vācīs, Ambuvācīs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Vratas depicted in the Gangajala (study) (by Maitreyee Goswami)
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Devi Bhagavata Purana (by Swami Vijñanananda)
Chapter 10 - On the offences caused to the Earth and punishments thereof < [Book 9]
Chapter 9 - On the origin of the Śakti of the Earth < [Book 9]
Chapter 34 - On the description of the various hells < [Book 9]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Using Verbal Art to Deal with Conflicts < [Volume 10, Issue 8 (2019)]
Studies in the Upapuranas (by R. C. Hazra)