Amarana, Āmaraṇa, Amaraṇa: 9 definitions
Introduction:
Amarana means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Amaran.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
āmaraṇa (आमरण) [or आमरणांत, āmaraṇānta].—ad (S ā, maraṇa, anta) Until death.
āmaraṇa (आमरण).—ad Until death.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Amaraṇa (अमरण).—Not dying, immortality.
Derivable forms: amaraṇam (अमरणम्).
Amaraṇa (अमरण):—[=a-maraṇa] [from a-mamri] n. the not dying, immortality, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Āmaraṇa (आमरण) [Also spelled amaran]:—(ind) till death; till the end;—[anaśana] fast unto death.
...
Kannada-English dictionary
Āmaraṇa (ಆಮರಣ):—[adverb] lasting till death; lasting for life; till one’s death.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
1) Amaraṇa (अमरण):—n. deathlessness; immortality;
2) Āmaraṇa (आमरण):—adv. till death; unto death; up to the end of life;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
Pali-English dictionary
amaraṇa (အမရဏ) [(na) (န)]—
[na+maraṇa]
[န+မရဏ]
[Pali to Burmese]
amaraṇa—
(Burmese text): (၁) မသေခြင်း။ (၂) မသေရာဖြစ်သော (နိဗ္ဗာန်)။ (၃)မသေကြောင်း-နိဗ္ဗာန်ရောက်ကြောင်း-တရား။ (၄) နတ်။(၃) အမရဏဒါန-ကြည့်။ (၄) အမရဏတပ-(ခ)-ကြည့်။
(Auto-Translation): (1) Not death. (2) The state of not dying (Nirvana). (3) The truth of not dying - having reached Nirvana. (4) Deity. (3) Amaranadana - view. (4) Amaranatappa - view.

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Partial matches (+0): Marana, A, Na.
Starts with (+13): Amarana-anashana, Amaranabhava, Amaranacitta, Amaranadana, Amaranadhamma, Amaranadhikaratta, Amaranadhippaya, Amaranadhippayata, Amaranadi, Amaranadijuta, Amaranaga, Amaranagara, Amaranagaramajjha, Amaranagari, Amaranagemdra, Amaranakarana, Amaranam, Amarananda yogindra, Amarananta, Amaranantika.
Full-text (+5): Amaranam, Amaranakarana, Amaranata, Amaranabhava, Ajaramarana, Amaranadana, Amaranacitta, Amaranadhippaya, Amaranattha, Amaranatapa, Amaranicchasahitacitta, Amarana-anashana, Amaran, Abhijnanamarana, Amaranavitarka, Aamaran-anshan, Amarananta, Bu si jue, Maratukada, Maratungada.
Relevant text
Search found 12 books and stories containing Amarana, A-marana, A-maraṇa, Āmaraṇa, Amaraṇa, Na-marana, Na-maraṇa; (plurals include: Amaranas, maranas, maraṇas, Āmaraṇas, Amaraṇas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 53 < [Hindi-English-Nepali (1 volume)]
Page 256 < [Bengali-Hindi-English, Volume 1]
Page 188 < [Hindi-Assamese-English Volume 1]
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)
Appendix 1 - The legend of Śāriputra and his teacher Sañjaya < [Chapter XVI - The Story of Śāriputra]
The history of Andhra country (1000 AD - 1500 AD) (by Yashoda Devi)
Part 7 - Kama choda M and Tribhuvanamalla (C.M. A.D. 1137-1151) < [Chapter XX - The Telugu Cholas (Chodas)]
Dasabhumika Sutra (translation and study) (by Hwa Seon Yoon)
Part 6 - The Sixth Stage named Abhimukhi < [Chapter 4 - Annotated Translation of the Dasabhumika-Sutra]
Discovery of Sanskrit Treasures (seven volumes) (by Satya Vrat Shastri)
1.6. Phanom Rung Sanskrit Inscription of Thailand < [Volume 6 - South East Asian studies]
Sanskrit Inscriptions of Thailand (by Satya Vrat Shastri)