Agrahasta, Agra-hasta: 10 definitions

Introduction:

Agrahasta means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Agrahasta in Sanskrit glossary

Agrahasta (अग्रहस्त).—(°kara; °pāṇiḥ,) the forepart of the hand or arm; अग्रहस्तेन गृहीत्वा प्रसादयैनाम् (agrahastena gṛhītvā prasādayainām) Ratnāvalī 3; forepart of the trunk (of an elephant); often used for a finger or fingers taken collectively; शीतलस्ते °स्तः (śītalaste °staḥ) Mṛcchakaṭika 3; अतिसाध्वसेन वेपते मे °स्तः (atisādhvasena vepate me °staḥ) Ratnāvalī 1; कुसुमित इव ते °स्तः प्रतिभाति (kusumita iva te °staḥ pratibhāti) M.1.; प्रसारिते °स्ते (prasārite °ste) M.4; °हस्तात्प्रभ्रष्टं पुष्पभाजनम् (hastātprabhraṣṭaṃ puṣpabhājanam) Ś.4. slipped from the fingers; also the right hand; अथ °हस्ते मुकुलीकृताङ्गुलौ (atha °haste mukulīkṛtāṅgulau) Kumārasambhava 5.63. (agraścāsau hastaśca Malli.). Kirātārjunīya 5.29.

Agrahasta is a Sanskrit compound consisting of the terms agra and hasta (हस्त).

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Agrahasta (अग्रहस्त).—m.

(-staḥ) 1. The tip of the extended hand. 2. The tip of an elephant’s trunk. 3. The right or better hand. E. agra, hasta hand &c.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Agrahasta (अग्रहस्त).—m. 1. the tip of the extended hand, [Rāmāyaṇa] 2, 23, 4. 2. the tip of an elephant’s trunk, [Vikramorvaśī, (ed. Bollensen.)] [distich] 107.

Agrahasta is a Sanskrit compound consisting of the terms agra and hasta (हस्त).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Agrahasta (अग्रहस्त).—[masculine] tip of the hand (i.e. finger) or of an elephant’s trunk.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

1) Agrahasta (अग्रहस्त):—[=agra-hasta] [from agra] m. = -pāṇi

2) [v.s. ...] the tip of an elephant’s trunk, [Vikramorvaśī]

3) [v.s. ...] finger, [Rāmāyaṇa]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Agrahasta (अग्रहस्त):—[tatpurusha compound] m.

(-staḥ) 1) The tip of the extended hand.

2) The tip of an elephant’s trunk.

3) ([karmadharaya compound]) The right or better hand. E. agra and hasta.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Agrahasta (अग्रहस्त):—[agra-hasta] (staḥ) 1. m. Right hand; tip of it; tip of the elephant’s trunk.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Agrahasta (अग्रहस्त):—(agra + hasta) m.

1) das Ende der Hand, die Fingerspitzen [Rāmāyaṇa 2, 23, 4.] —

2) die Spitze des Elephantenrüssels [Vikramorvaśī 107.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Agrahasta (अग्रहस्त):—m.

1) Finger.

2) Spitze des Elephantenrüssels.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of agrahasta in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

[«previous next»] — Agrahasta in Kannada glossary

Agrahasta (ಅಗ್ರಹಸ್ತ):—[noun] the forepart of the hand.

Source: Alar: Kannada-English corpus
context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of agrahasta in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: