Agrahana, Agrahaṇa: 10 definitions
Introduction:
Agrahana means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Vyakarana (Sanskrit grammar)
Agrahaṇa (अग्रहण).—Non-inclusion, non-comprehension. cf. विभक्तौ लिङ्गविशिष्टाग्रहणम् (vibhaktau liṅgaviśiṣṭāgrahaṇam) Par. Śekh. Par. 72, M. Bh. VII. 1.1 Vart. 13.

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.
Nyaya (school of philosophy)
Agrahaṇa (अग्रहण) refers to the “non-grasping” (of the distinction between an original fresh experience and a recollection)”, as discussed in the Khyāti Section of the 9th century Nyāyamañjarī (composed in Kashmir by Bhaṭṭa Jayanta) which represents an ontological, epistemological and linguistic study of classical Indian philosophy.—[...] Jayanta then explains the theory of akhyāti (§1.3) with its famous notions such as smṛtipramoṣa (§1.3.4, loss of recollection-identity) and viveka-agrahaṇa (non-grasping of the distinction between an original fresh experience and a recollection).

Nyaya (न्याय, nyaya) refers to a school of Hindu philosophy (astika), drawing its subject-matter from the Upanishads. The Nyaya philosophy is known for its theories on logic, methodology and epistemology, however, it is closely related with Vaisheshika in terms of metaphysics.
Shyanika-shastra (the science of Hawking and Hunting)
Agrahaṇa (अग्रहण) refers to the “refusal of legitimate gifts”, according to the Śyainika-śāstra: a Sanskrit treatise dealing with the divisions and benefits of Hunting and Hawking, written by Rājā Rudradeva (or Candradeva) in possibly the 13th century.—Accordingly, “[...] It has been said that there are eighteen addictions. These are the outcome of the desire for earthly enjovments. [...] Abuse of money is (a) want of discrimination in accepting and making gifts; (b) refusal of legitimate gifts (agrahaṇa); (c) making gifts to undeserving persons; (d) ruinous charity, and (e) resumption of charities. This should be practised with caution by trusted emissaries in an enemy’s country. [...]”.

Shyanika-shastra (श्यैनिकशास्त्र, śyainikaśāstra) deals with ancient Indian skill of hawking/falconry (one of the ways of hunting) which were laid down in a systematic manner in various Sanskrit treatises. It also explains the philosophy behind how the pleasures derived from sense-experience could lead the way to liberation.
In Buddhism
Mahayana (major branch of Buddhism)
Agrahaṇa (अग्रहण) refers to “(that which is) not to be entangled (in any dharma)”, according to the Gaganagañjaparipṛcchā: the eighth chapter of the Mahāsaṃnipāta (a collection of Mahāyāna Buddhist Sūtras).—Accordingly, “What then, son of good family, is the recollection of renunciation (tyāga-anusmṛti), which is authorized by the Lord for the sake of the Bodhisattvas? What we called renunciation (tyāga) is to abandon and renounce any material thing. Why is that? There is not any dharma that is to be renounced, and any dharma to be renounced does not appear. That which is not to be entangled in any dharma (sarvadharma-agrahaṇa) is the highest renunciation. That which is not entangled is without renunciation That which is without renunciation is without haughtiness. That which is without haughtiness is without apprehending. That which is without apprehending is without [mental] activity. That which is without [mental] activity is without information by thinking. [...]”.

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
1) Agrahaṇa (अग्रहण):—[=a-grahaṇa] [from a-grabhaṇa] n. not meaning, [Paribhāṣendu-śekhara]
2) [v.s. ...] mfn. not afflicted by disease, [Maitrāyaṇī-saṃhitā]
Agrahaṇa (अग्रहण):—adj. nicht ausdrücklich erwähnt, genannt (Gegens. grahaṇavant) [Patañjali] [?a. a. O.4,2,a.]
Agrahaṇa (अग्रहण):—Adj. nicht ausdrücklich erwähnt , — genannt.
Agrahaṇa (अग्रहण) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Aggahaṇa.
Agrahaṇa (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:
1) 不可取 [bù kě qǔ]: “ungraspable”.
2) 不可知 [bù kě zhī]: “unknowable”.
3) 不執 [bù zhí]: “does not attach”.
4) 不明 [bù míng]: “unclear”.
5) 未至 [wèi zhì]: “preparatory”.
6) 無所取 [wú suǒ qǔ]: “nothing to cling to”.
7) 無攝 [wú shè]: “not grasped”.
2) Agrāhaṇa (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:
1) 不攝 [bù shè]: “not included”.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Agrahaṇa (ಅಗ್ರಹಣ):—[noun] (phil.) want of spiritual knowledge.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches (+0): Grahana, A.
Full-text (+0): Vivekagrahana, Agahana, Vinama, Bu she, Grahana, Vargana, Drishtika, Bu ke qu, Wu suo qu, Upalambhadrishtika, Upalambhadrishti, Bu ming, Bu ke zhi, Wu she, Upalambha, Wei zhi, Bu zhi.
Relevant text
Search found 14 books and stories containing Agrahana, Agrahaṇa, A-grahana, A-grahaṇa, Agrāhaṇa; (plurals include: Agrahanas, Agrahaṇas, grahanas, grahaṇas, Agrāhaṇas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Contribution of Vachaspati-Mishra to Samkhya System (by Sasikumar. B)
Consciousness in Gaudapada’s Mandukya-karika (by V. Sujata Raju)
The nature of Reality for the Awakened Jīva < [Chapter 3: A Study of Māṇḍūkya Kārikā: Āgama Prakaraṇa]
Turīya and three states of Consciousness < [Chapter 3: A Study of Māṇḍūkya Kārikā: Āgama Prakaraṇa]
Three states of Consciousness: wakeful, dream and deep sleep < [Chapter 3: A Study of Māṇḍūkya Kārikā: Āgama Prakaraṇa]
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 157 < [Hindi-Assamese-English Volume 1]
Page 422 < [Bengali-Hindi-English, Volume 3]
Page 188 < [Hindi-Sindhi-English Volume 3]
Mandukya Upanishad (Gaudapa Karika and Shankara Bhashya) (by Swami Nikhilananda)
Mandukya Karika, verse 1.11 < [Chapter I - Agama Prakarana (Scripture)]
The history of Andhra country (1000 AD - 1500 AD) (by Yashoda Devi)
Part 10 - End of the Guntur Pallava dynasty < [Chapter XII - The Pallavas]
Yavanajataka by Sphujidhvaja [Sanskrit/English] (by Michael D Neely)
Verse 74.6 < [Chapter 74 - Result of the Lagna on Military Expeditions]