Adhyatmaramayana, Adhyātmarāmāyaṇa, Adhyatma-ramayana: 4 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also
Buy products

Introduction:

Adhyatmaramayana means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Adhyātmarāmāyaṇa (अध्यात्मरामायण).—Name of a Rāmāyaṇa which treats of the relation between the supreme and the individual soul, while it narrates Rāma's story. It forms part of the Brahmāṇḍa Purāṇa.

Derivable forms: adhyātmarāmāyaṇam (अध्यात्मरामायणम्).

Adhyātmarāmāyaṇa is a Sanskrit compound consisting of the terms adhyātma and rāmāyaṇa (रामायण).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Aufrecht Catalogus Catalogorum

1) Adhyātmarāmāyaṇa (अध्यात्मरामायण) as mentioned in Aufrecht’s Catalogus Catalogorum:—adhyātmarāmāyaṇa, a portion of the Brahmāṇḍapurāṇa. Pet. 21. W. p. 132. 133. Oxf. 28^b
—30^a. Paris. (B 23. D 3). L. 1500. K. 28. B. 2, 26. Ben. 58. 62. Bik. 169-71. Kaṭm. 2. Pheh. 4. Rādh. 38. 39 (and—[commentary]). NW. 466. 472. Burnell. 190^b. Poona. 443. 448. Ii, 12. 13. Proceed. Asb. 1869, 223. H. 26. Oppert. 2161. 2548. 2745. 3579. 3753. 4382. 5883. 6298. 6493. 6709. 6821. 6855. 7086. 7125. 7261. 7587. Ii, 2122. 2541. 3009. 3093. 3566. 4459. 6184. 6532. 7335. 7477. 8445. 8611. 8799. 9699. 9778. 10076. Rice. 62 (and—[commentary]).
—[commentary] Oppert. Ii, 2584.
—[commentary] by Gopāla Cakravartin. Io. 219.
—[commentary] by Narottama. Io. 562.
—[commentary] Setu by Rāmavarman. L. 2770. B. 2, 56. Ben. 58. Rādh. 38. Burnell. 190^b. Poona. 443. 448. Ii, 13.
—[commentary] by Rāmānandatīrtha. See L. 419.
—[commentary] by Śaṅkara. B. 2, 56.
—[commentary] by Sadānanda. NW. 500.
—[commentary] Prakāśa by Haribhāskara. Ptm. 2, 48. Adhyātmarāmāyaṇe Tattvopadeśa. Burnell. 200^b.
—Uttarakāṇḍe (fifth sarga) Rāmagītā. Pet. 721. Oudh. Xvii, 10. Bhk. 17. Peters. 2, 186. D 441 (and—[commentary]).

2) Adhyātmarāmāyaṇa (अध्यात्मरामायण):—add Bodl. 23, read Pet. 721. L. 1501. delete Poona. 443.
—[commentary] by Rāmavarman. add. W. p. 133. L. 2770. Rāmagītā add Poona. 443.

3) Adhyātmarāmāyaṇa (अध्यात्मरामायण):—Bodl. 23. Fl. 60. Stein 205 (first adhy.).
—[commentary] Setu by Rāmavarman. Stein 206. Adhyātmarāmāyaṇe Brahmastuti. Stein 206.
—Rāmagītā q. v.
—Rāmahṛdaya q. v.

4) Adhyātmarāmāyaṇa (अध्यात्मरामायण):—Hz. 28. 249 (up to Araṇyakāṇḍa). Ulwar 760.

5) Adhyātmarāmāyaṇa (अध्यात्मरामायण):—from the Brahmāṇḍapurāṇa. Ak 108 (Yuddhakāṇḍa). As p. 8 (2 Mss.). Cs 5 (except the Araṇyakāṇḍa). 6. 7. Hz. 1458 (Uttarakāṇḍa). Il (2 Mss). Io. 1870. 2029. 2725. 3085. 3157. L.. 241. 242. Peters. 6, 136. 137. Śg. 280. 281 (Araṇya, Kiṣkindhā, Yuddha). Whish 55, 2 (without the Uttarakāṇḍa). C. Adhyātmarāmāyaṇavivecana by Narottama. As p. 8. Io. 219. C. Setu by Rāmaśarman. Io. 2029. 2725. 3157. Peters. 6, 137. Adhyātmarāmāyaṇe Rāmagītā (q. v.).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Adhyātmarāmāyaṇa (अध्यात्मरामायण):—[=adhy-ātma-rāmāyaṇa] [from adhy-ātma] n. a Rāmāyaṇa, in which Rāma is identified with the universal spirit (it forms part of the Brahmāṇḍa-Purāṇa).

[Sanskrit to German]

Adhyatmaramayana in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 10 books and stories containing Adhyatmaramayana, Adhyātmarāmāyaṇa, Adhyatma-ramayana, Adhyātma-rāmāyaṇa; (plurals include: Adhyatmaramayanas, Adhyātmarāmāyaṇas, ramayanas, rāmāyaṇas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Mareecha in Valmiki and Adhyatma Ramayana < [October – December, 2003]

Birth Episode of Sita in Adhyathma Ramayana < [October – December, 2001]

Insight into the Aswamedha and payasa < [January – March, 2001]

+ 14 more chapters / show preview

Chapter 3.15 - The story of Ruma (Women characters, part 2)

Chapter 3.13 - Minor Monkey characters

Chapter 3.16 - The story of Tara (Women characters, part 3)