Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

adhaḥpāta (अधःपात).—m (S) Falling down. 2 fig. Falling, from svarga or other place of beatified mortals, into hell or upon this earth; in consequence of the exhaustion of puṇya or moral merit: also descent into hell gen. Ex. karitāṃ aikē jō nindāyāṃ santācī || tayāsi hōtōci a0 || 3 The infernal regions, hell. adhaḥpātīṃ (loc. case.) In the abyss of despondence or distress; particularly in the difficulties arising from the frustration, by the fraud or failure of another, of one's hopes and projects. v ghāla, paḍa.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

adhaḥpāta (अधःपात).—m Falling down. Hell, descent into hell. Falling from the heaven into hell or upon this earth.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Adhaḥpāta (अधःपात).—q. v. above.

Derivable forms: adhaḥpātaḥ (अधःपातः).

Adhaḥpāta is a Sanskrit compound consisting of the terms adhas and pāta (पात). See also (synonyms): adhogati.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Adhaḥpāta (अधःपात):—[=adhaḥ-pāta] [from adhas] m. a downfall.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Adhaḥpāta (अधःपात):—[tatpurusha compound] m.

(-taḥ) Falling down, literally and me-taphorically. E. adhas and pāta.

[Sanskrit to German]

Adhahpata in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Adhaḥpāta (ಅಧಃಪಾತ):—[noun] = ಅಧಃಪತನ [adhahpatana].

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Adhas, Pata.

Starts with: Adhahpatala, Adhahpatana, Adhahpatat.

Full-text: Adhastapim, Adhogati, Adhahpatana.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Adhahpata, Adhaḥpāta, Adhas-pata, Adhas-pāta, Adhah-pata, Adhaḥ-pāta, Adhahpāta; (plurals include: Adhahpatas, Adhaḥpātas, patas, pātas, Adhahpātas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)

Verse 2.157-158 < [Chapter 2 - The Lord’s Manifestation at the House of Śrīvāsa and the Inauguration of Saṅkīrtana]

Verse 2.10.298 < [Chapter 10 - Conclusion of the Lord’s Mahā-prakāśa Pastimes]

Verse 3.6.81 < [Chapter 6 - The Glories of Śrī Nityānanda Prabhu]

+ 4 more chapters / show preview