Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Abhyupapatti (अभ्युपपत्ति).—f.

1) Approaching to assist, taking pity or compassion on, favouring; a fovour, kindness; अभ्यु- पपत्त्या अस्या जीवितमवलम्बस्व (abhyu- papattyā asyā jīvitamavalambasva) Ś.3; अनयाभ्युपपत्त्या (anayābhyupapattyā) Ś.4; मम° निमित्तम् (mama° nimittam) Mṛcchakaṭika 1.

2) Consolation.

3) Protection, defence; ब्राह्मणाभ्युपपत्तौ च शपथे नास्ति पातकम् (brāhmaṇābhyupapattau ca śapathe nāsti pātakam) Manusmṛti 8.112,349;1.62; आर्त° (ārta°) Daśakumāracarita 39.

4) An agreement, assent, promise.

5) Impregnation of a woman (especially of a brother's widow as an act of duty); मात्रोरभ्युपपत्तिश्च धर्मोपनिषदं प्रति (mātrorabhyupapattiśca dharmopaniṣadaṃ prati) Mahābhārata (Bombay) 1.1.114.

Derivable forms: abhyupapattiḥ (अभ्युपपत्तिः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Abhyupapatti (अभ्युपपत्ति).—f.

(-ttiḥ) 1. Favour, affection. 2. Defence, protection. 3. Agreement, assent. 4. Impregnation of a woman, as of a brother’s widow, as an act of duty. E. abhi and upa before pata to go, affix ktin.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Abhyupapatti (अभ्युपपत्ति).—i. e. abhi -upa-pad + ti, f. 1. Defence, [Mānavadharmaśāstra] 8, 112. 2. Protection, [Daśakumāracarita] in Chr. 179 19. 3. Assent.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Abhyupapatti (अभ्युपपत्ति).—[feminine] assistance, favour; —nimittam for the sake of ([genetive])*

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Abhyupapatti (अभ्युपपत्ति):—[=abhy-upapatti] [from abhyupa-pad] f. approaching in order to assist, protection, defence (ifc. [Manu-smṛti; Daśakumāra-carita] or with [genitive case] [Mahābhārata i, 112])

2) [v.s. ...] favour, the conferring of a benefit or kindness

3) [v.s. ...] agreement, assent [commentator or commentary] on [Nyāya]

4) [v.s. ...] impregnation of a woman (especially of a brother’s widow, as an act of duty), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

5) [v.s. ...] (also) confession of faith, [Divyāvadāna]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Abhyupapatti (अभ्युपपत्ति):—(ttiḥ) 9. m. Favour; defence; assent.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Abhyupapatti (अभ्युपपत्ति) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Abbhuvavatti.

[Sanskrit to German]

Abhyupapatti in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Abhyupapatti (ಅಭ್ಯುಪಪತ್ತಿ):—

1) [noun] act of assisting, taking pity or compassion, for the welfare and well-being of another.

2) [noun] a consoling; solace; consolation 3) the act of protecting; protection.

3) [noun] an agreement a) the act or fact of agreeing or of being in harmony or accord; b) an understanding or arrangement between two or more people.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Upapatti.

Ends with: Brahmanabhyupapatti.

Full-text: Brahmanabhyupapatti, Abbhuvavatti.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Abhyupapatti, Abhy-upapatti; (plurals include: Abhyupapattis, upapattis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)

Verse 8.348-349 < [Section XLV - Violence (hiṃsā)]

show preview