Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Abhyamita (अभ्यमित).—p. p.

1) Diseased, sick.

2) Injured.

See also (synonyms): abhyāṃta.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Abhyamita (अभ्यमित).—mfn.

(-taḥ-tā-taṃ) Sick, diseased. E. abhi, ama to be sick, part. affix kta.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Abhyamita (अभ्यमित):—[=abhy-amita] [from abhy-am] or abhyānta mfn. (perf. [Passive voice] p.) diseased, sick, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Abhyamita (अभ्यमित):—[tatpurusha compound] m. f. n.

(-taḥ-tā-tam) Also abhyānta q. v.

1) Sick, diseased.

2) Arrived, come, taken place; e. g. Bhaṭtik.: teṣāṃ nihanyamānānāṃ saṃghuṣṭaiḥ karṇabhedibhiḥ . abhūdabhyamitatrāsamāsvāntāśeṣadigjagat (Jayam.: abhyaº = abhigatatrāsam; Bhar.: = prāptabhayam).

3) Uninjured; Durga (on Yāska's explanation of amatra 6. 23.: amatromātro mahānbhavati . abhyamito vā): abhyamito vā syāt . anabhihiṃsitaḥ kenacit—[The first meaning, for which no corroborative passage in the literature has come under my observation, rests on the authority of the Koshas of Amara, Hemach., the Rājanigh. and the comm.—Kāśikā to Pāṇ. Vii. 2. 28. gives the instances abhyamita and abhyānta (while the Siddhk. only has the simple forms amita and ānta, and Kātyāy. and Patanjali offer no remark at all), but without stating their meaning. Mādhava quotes in the Dhātuvṛ. the alleged Sūtra and the simple forms amita and ānta, but under am ‘to go, to honour, to sound’, not under am ‘to be sick’; and, what is more remarkable, Hemach., too, quotes in the Dhātūparāyaṇa abhyamita and abhyānta under am ‘to sound, to honour’ to which he refers am ‘to go’, but not under am ‘to be sick’. It will seem therefore, that the meaning ‘diseased’ of these participles is a doubtful one.—Unless Durga's meaning ‘uninjured’ is merely constructive or explanatory of a (possible) meaning ‘attacking’ (viz. successfully attacking), the E. he has derived it from, is unknown to me.] E. am with abhi, kṛt aff. kta and āgama iṭ.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Abhyamita (अभ्यमित):—[abhya+mita] (taḥ-tā-taṃ) a. Sick.

[Sanskrit to German]

Abhyamita in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Amita.

Full-text: Abhyanta, Abhyamta, Am.

Relevant text

No search results for Abhyamita, Abhy-amita; (plurals include: Abhyamitas, amitas) in any book or story.