Abhivarta, Abhīvarta: 6 definitions

Introduction:

Abhivarta means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Abhivarta in Sanskrit glossary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Abhivarta (अभिवर्त).—Name of a Sāman; T. Saṃhitā.

Derivable forms: abhivartaḥ (अभिवर्तः).

--- OR ---

Abhīvarta (अभीवर्त).—[vṛt-karaṇe ghañ]

1) Name of a Sāman, Brahma Sāman

2) Name of a hymn (Ṛgveda 1.174) recited in attacking the enemy.

3) A year.

4) A sort of oblation. (B. and R. take this word to mean 'existing everywhere', 'attacking successfully', 'successful attack or victory'.)

Derivable forms: abhīvartaḥ (अभीवर्तः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Abhīvarta (अभीवर्त).—[adjective] victorious; [masculine] victory.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Abhivarta (अभिवर्त):—[=abhi-varta] [from abhi-vṛt] m. (= abhī-v) Name of a Sāman, [Taittirīya-saṃhitā]

2) Abhīvarta (अभीवर्त):—[=abhī-varta] [from abhi-vṛt] a mfn. rendering victorious, [Ṛg-veda x, 174, 1 and 3]

3) [v.s. ...] m. victorious attack, victory, [Vājasaneyi-saṃhitā]

4) [v.s. ...] Name of different Sāmans (especially of the hymn, [Ṛg-veda x, 174]) supposed to render victorious, [Āśvalāyana-gṛhya-sūtra; Lāṭyāyana]

5) [=abhī-varta] b See abhi-√vṛt.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Abhivarta (अभिवर्त):—See abhīvarta.

--- OR ---

Abhīvarta (अभीवर्त):—[tatpurusha compound] m.

(-rtaḥ) (ved.)

1) Being everywhere; e. g. Ṛgv.: abhi tvā viśvabhūtānyabhīvarto yathāsasi (Sāy.: = abhitaḥ sarvatra vartamāno bhavasi).

2) Approaching, esp. with hostile intent; e. g. Ṛgv.: abhīvartena haviṣā yenendro abhivāvṛte . tenāsmānbrahmaṇaspatebhi rāṣṭrāya vartaya (Sāyaṇa: abhīvartena = abhigacchatā); or Atharv.: abhīvartena maṇinā yenendro abhivāvṛdhe . tenāºº. Hence the word has become the epithet or name of several vaidik verses or hymns which are recited for obtaining victory; Benfey, in his valuable Index to the Sāmaveda, mentions the following Sāma-verses which, in the Gānas bear this name: 1. 242 (= 1. 3. 1. 5. 10), 2. 25. 26 (= Ii. 1. 1. 9), or only 2. 25b. 26a (= Ii. 1. 1. 9. 1b. 2a), 2. 35. 36 (= Ii. 1. 1. 13), 2. 117 (= Ii. 1. 2. 20. 1), 2. 161. 162 (= Ii. 2. 1. 13), 2. 206 (= 2. 2. 9. 1), 2. 214-216 (= Ii. 2. 2. 12), 2. 272 b. 273 a (= Ii. 3. 1. 11. 1 b. 2 a), 2. 283. 284 (= Ii. 3. 1. 15), 2 347 b. 348 a (= Ii. 3. 2. 12. 1 b. 2 a), 2. 429 a. 430 b (= Ii. 4. 1. 12. 1b. 2a), 2. 710-713 (= Ii. 6. 1. 5 and 6), 2. 741-743 (= Ii. 6. 2. 5), 2. 761. 762 (= Ii. 6. 2. 12), 2. 771. 772 (= Ii. 6. 2. 16), 2. 929. 930 (= Ii. 7. 3. 3), 2. 987. 988 (= Ii. 8. 1. 8); moreover indrasyābhīvartaḥ or prajāpaterabhīvartaḥ or abhīvartasyāṅgirasasya bhāgam 1. 236 (= 1. 3. 1. 5. 4); jamadagnerabhīvartaḥ 1. 239 (= I. 3. 1. 5. 7) and 2. 771. 772 (see above); vṛṣasya jñānasyābhīvartaḥ 1. 523 (= I. 6. 1. 4. 1); e. g. MaśakaKalpa-Sūtr. (in the chapter on the Abhijit): pra soma devavītaya ityabhīvartaḥ (i. e. Sāmav. 2. 117); or punānaḥ soma dhārayetyabhīvartaḥ (i. e. 2. 25); also called Brahmasāman; e. g. Mādh. Jaiminīyany.: gavāmayane brahmasāma vihitam . abhīvarto brahmasāma bhavati.—It is the name, too, of Ṛgv. 10. 174.—In Vājas. 14. 23. the name is applied to a sacrificial brick (iṣṭakā), when Mahīdhara explains abhīvarta as meaning literally either ‘repetition’ or ‘approaching’, the former assuming the sense stoma, since the Sāmaverses are repeated in a hymn of that description, and the latter the meaning ‘year’, since the year (i. e. time) approaches all created beings; he holds therefore that the brick is likened in this passage to a hymn or to a year. (The vaidik glossary of Someśvara explains the word in this manner: abhīvarto bhūtabhedayātāyātanirūpaṇe . nānāsaṃsṛtisaṃsthānasvarūpāmnāyavarṇane . divyeṣṭikātmanicayacayanepi prakīrtitaḥ). E. vṛt with abhi, kṛt aff. ghañ; the second vowel being protracted; (this protraction is mentioned in the Prātiśākhyas).

[Sanskrit to German]

Abhivarta in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of abhivarta in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: