Abhirama, Abhirāma, Abhirāmā: 21 definitions
Introduction:
Abhirama means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Shaktism (Shakta philosophy)
Abhirāma (अभिराम) refers to “beautiful” and is used to describe Goddess Kāmeśvarī, according to the King Vatsarāja’s Pūjāstuti called the Kāmasiddhistuti (also Vāmakeśvarīstuti), guiding one through the worship of the Goddess Nityā.—Accordingly, “[...] May the goddess Kāmeśvarī, who dwells at the front angle [of the central triangle], give me all objects of my desire. She is three-eyed, her eyes are beautiful (abhirāma-dṛśā) and her limbs are ruddy. She has the crescent moon on her crest. She looks beautiful with her four hands marked with a snare together with a goad, a plate with the nectar of immortality, the gesture of boon-giving, and the gesture of safety. [...]”.

Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
Gitashastra (science of music)
Abhirāma (अभिराम) refers to one of the Forty-nine kinds of Tānas (in Indian music), according to the Viṣṇudharmottarapurāṇa, an ancient Sanskrit text which (being encyclopedic in nature) deals with a variety of cultural topics such as arts, architecture, music, grammar and astronomy.—Tāna refers to “that which spreads” (being dependent on mūrcchanā), according to the Nāṭyaśāstra. In the Viṣṇudharmottarapurāṇa, only forty nine kinds of tānas are accepted under three grāmas viz., madhyama, ṣaḍja and gāndhāra. The gāndhāragrāma contains twenty tānas [e.g., abhirāma].
Gitashastra (गीतशास्त्र, gītaśāstra) refers to the ancient Indian science of Music (gita or samgita), which is traditionally divided in Vocal music, Instrumental music and Dance (under the jurisdiction of music). The different elements and technical terms are explained in a wide range of (often Sanskrit) literature.
In Buddhism
Theravada (major branch of Buddhism)
One of the three palaces occupied, as a layman, by Narada Buddha (Bu.x.19).
Theravāda is a major branch of Buddhism having the the Pali canon (tipitaka) as their canonical literature, which includes the vinaya-pitaka (monastic rules), the sutta-pitaka (Buddhist sermons) and the abhidhamma-pitaka (philosophy and psychology).
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
abhirāma : (adj.) pleasant; agreeable.

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
abhirāma (अभिराम).—a S Pleasing, delightful, diverting, gratifying.
abhirāma (अभिराम).—a Pleasing, delightful, agree- able. Beautiful, graceful, charming.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Abhirāma (अभिराम).—a.
1) Pleasing, delightful, sweet, agreeable; लोकाभिरामं रणरङ्गधीरम् (lokābhirāmaṃ raṇaraṅgadhīram) Rām-rakṣā. मनोऽभिरामाः (mano'bhirāmāḥ) (kekāḥ) R. 1.39;2.72;6.47; अनपेतकालमभिरामकथाः (anapetakālamabhirāmakathāḥ) Kirātārjunīya 6.3.
2) Beautiful, lovely, graceful, charming; स्यादस्थानोप- गतयमुनासंगमेवाभिरामा (syādasthānopa- gatayamunāsaṃgamevābhirāmā) Meghadūta 53; कुमारा माराभिरामाः (kumārā mārābhirāmāḥ) Daśakumāracarita 1; °त्वं प्रमदवनस्य (tvaṃ pramadavanasya) V.2; राम इत्यभिरामेण वपुषा तस्य चोदितः (rāma ityabhirāmeṇa vapuṣā tasya coditaḥ) R.1. 67,13.32; K.145; Mv.5.47-8. Ś.3.26.
-maḥ An epithet of Śiva.
-mam ind.
1) Gracefully, beautifully; ग्रीवाभङ्गाभिरामं दत्तदृष्टिः (grīvābhaṅgābhirāmaṃ dattadṛṣṭiḥ) Ś.1.7.
2) Referring to Rāma.
Abhirāma (अभिराम).—mfn.
(-maḥ-mā-maṃ) Beautiful. E. abhi before rama to sport, and ghañ aff.
Abhirāma (अभिराम).—i. e. abhi-ram + a, adj., f. mā, Charming, delighting [Rāmāyaṇa] 3, 49, 23.
Abhirāma (अभिराम).—[adjective] agreeable, pleasing; [masculine] = seq.; [abstract] tā [feminine], (tva [neuter]*).
1) Abhirāma (अभिराम) as mentioned in Aufrecht’s Catalogus Catalogorum:—Saugandhikāvivaraṇavyākhyā. Oppert. 3082.
2) Abhirāma (अभिराम):—wrote also Commentaries on the Uttararāmacarita and the Mudrārākṣasa.
1) Abhirāma (अभिराम):—[=abhi-rāma] [from abhi-ram] mf(ā)n. pleasing, delightful, agreeable, beautiful
2) [v.s. ...] m. Name of Śiva
Abhirāma (अभिराम):—I. [tatpurusha compound] 1. m. f. n.
(-maḥ-mā-mam) Pleasing, agree-able, beautiful; e. g. Kirātārj.: tataḥ śaraccandrakārābhirāmairutsarpibhiḥ prāṃśumivāṃśujālaiḥ &c.; or Bhaṭṭik.: cyutaghanavasanaṃ manobhirāmam &c. (scil. mahendram); or Meghad.: asthānopagatayamunāsaṃgamevābhirāmā; or Chaurapanch.: kāntāpragītaparihāsavicitranṛtye krīḍābhirāma iti yātu madīyakālaḥ; or comp. the quotation s. vv. apaśuc, abhinamra. 2. m.
(-maḥ) A name of Śiva (in the Padmapurāṇa: abhirāmāya tattvāya vyālakalpāyate namaḥ). Ii. Avyayībh.
(-mam) Concerning Rāma; comp. the following. E. abhi and rāma.
Abhirāma (अभिराम):—[abhi-rāma] (maḥ-mā-maṃ) a. Beautiful.
[Sanskrit to German]
Abhirāma (अभिराम) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Abhirāma, Ahirāma.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Abhirāma (अभिराम) [Also spelled abhiram]:—(a) beautiful, lovely; delightful; hence ~[tā] (nf).
...
Prakrit-English dictionary
1) Abhirama (अभिरम) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Abhiram.
2) Abhirāma (अभिराम) also relates to the Sanskrit word: Abhirāma.
3) Abhirāma (अभिराम) also relates to the Sanskrit word: Abhirāma.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
Abhirāma (ಅಭಿರಾಮ):—[adjective] beautiful; pleasing; delightful; sweet; agreeable.
--- OR ---
Abhirāma (ಅಭಿರಾಮ):—[noun] a good-looking, handsome man.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Abhirāma (अभिराम):—adj. extremely beautiful; sublime;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Abhi, Rama, Na.
Starts with (+9): Abhirama bhatta, Abhirama gosvamin, Abhiramadassana, Abhiramadrisha, Abhiramaka, Abhiramakavya, Abhiramam, Abhiramamana, Abhiramamani, Abhiramana, Abhiramanabhikkhu, Abhiramanaraha, Abhiramanasila, Abhiramaniya, Abhiramanta, Abhiramapana, Abhiramapashupati, Abhiramapenta, Abhiramapesi, Abhiramapeti.
Full-text (+21): Manobhirama, Abhiramapashupati, Abhiramamani, Abhiramata, Nandanavanabhirama, Nayanabhirama, Thiranekagunabhirama, Vrittabhirama, Abhiramatva, Abhiramam, Abhiram, Durabhirama, Abhiramadassana, Rupabhirama, Svabhirama, Abhirama gosvamin, Abhirama bhatta, Abhiramadrisha, Dandakaranyaprasthana, Kridanem.
Relevant text
Search found 28 books and stories containing Abhirama, Abhi-rama, Abhi-rāma, Abhi-ramu-na, Abhi-ramu-ṇa, Abhirāma, Abhirāmā; (plurals include: Abhiramas, ramas, rāmas, nas, ṇas, Abhirāmas, Abhirāmās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Yavanajataka by Sphujidhvaja [Sanskrit/English] (by Michael D Neely)
Verse 2.25 < [Chapter 2 - One’s Own Form of the Horās]
Verse 3.31 < [Chapter 3 - One’s Own Form of the Drekkāṇas]
Verse 2.8 < [Chapter 2 - One’s Own Form of the Horās]
A History of Indian Philosophy Volume 3 (by Surendranath Dasgupta)
Part 5 - The Influence of the Āḻvārs on the followers of Rāmānuja < [Chapter XVIII - An Historical and Literary Survey of the Viśiṣṭādvaita School of Thought]
Part 3 - The Precursors of the Viśiṣṭādvaita Philosophy < [Chapter XVIII - An Historical and Literary Survey of the Viśiṣṭādvaita School of Thought]
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 1.8.9 < [Chapter 8 - Description of Śrī Rādhikā’s Birth]
Verse 2.9.4 < [Chapter 9 - Brahmā’s Prayers]
Verse 2.25.24 < [Chapter 25 - The Rāsa-dance Pastime]
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 112 < [Hindi-Bengali-English Volume 1]
Page 109 < [Hindi-Gujarati-English Volume 1]
Page 136 < [Marathi-Hindi-English, Volume 1]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 7.54 < [Chapter 7 - Literary Faults]