Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Abhipanna (अभिपन्न).—p. p.

1) Gone or come near, approached, run towards, gone to (a state &c.); त्वमन्यमाकारमिवाभिपन्नः (tvamanyamākāramivābhipannaḥ) Kirātārjunīya 3.46.

2) Fled, fugitive, seeking refuge with.

3) Subdued, overpowered, afflicted, seized &c.; कालाधिपन्नाः सीदन्ति सिकतासेतवो यथा (kālādhipannāḥ sīdanti sikatāsetavo yathā) Rām. सीता वितत्रास यथा वनान्ते सिंहाभिपन्ना गजराजकन्या (sītā vitatrāsa yathā vanānte siṃhābhipannā gajarājakanyā) Rām.5.28.1. यदिदं सर्वं मृत्युनाभिपन्नम् (yadidaṃ sarvaṃ mṛtyunābhipannam) Śat. Br.; दोष°, कश्मल°, व्याघ्र° (doṣa°, kaśmala°, vyāghra°) &c.

4) Unfortunate, fallen into difficulties &c.

5) Accepted; Rām. 6.63.24.

6) Guilty; अभिपन्नाऽस्मि पाञचालि याज्ञसेनि क्षमस्व मे (abhipannā'smi pāñacāli yājñaseni kṣamasva me) Mahābhārata (Bombay) 3.233.61.

7) Removed to a distance.

8) Dead.

9) Endowed see उपपन्न (upapanna); अभिपन्नमिदं लोके राज्ञामुद्यतदण्डनम् (abhipannamidaṃ loke rājñāmudyatadaṇḍanam) Mahābhārata (Bombay) 12.32.2.

1) Protected; मयाऽभिपन्नं तं चापि न सर्पो धर्षयिष्यति (mayā'bhipannaṃ taṃ cāpi na sarpo dharṣayiṣyati) Mahābhārata (Bombay) 1.5.2.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Abhipanna (अभिपन्न).—mfn.

(-nnaḥ-nnā-nnaṃ) 1. Guilty. 2. Unfortunate, calamitous. 3. Subdued. 4. Flown, fugitive. 5. Seeking refuge. E. abhi before pada to go, in the part. past.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Abhipanna (अभिपन्न):—[=abhi-panna] [from abhi-pad] mfn. approaching for imploring the help of [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

2) [v.s. ...] assisted, [Mahābhārata] etc.

3) [v.s. ...] seized, overpowered, [Śatapatha-brāhmaṇa] etc.

4) [v.s. ...] undertaking, taking in hand

5) [v.s. ...] undertaken, taken in hand

6) [v.s. ...] one who has acted wrongly towards (in [compound]), [Mahābhārata xii, 68, 50 and 58]

7) [v.s. ...] distant, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

8) [v.s. ...] dead, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Abhipanna (अभिपन्न):—[tatpurusha compound] m. f. n.

(-nnaḥ-nnā-nnam) 1) Come near, run towards; (Viśvapr., Śabdaratn., Ajayap., Bhūripray.: = abhidruta).

2) Seeking refuge (Med., Hemach., Trikāṇḍ.: = śaraṇārthin).

3) Approached by (with a friendly purpose), protected, saved; e. g. Ādip. of the Mahābh.: yatra rājā kuruśreṣṭhaḥ parīkṣinnāma vai (v. l. sa) dvija . takṣakeṇa bhujaṅgena dhakṣyate kila sodya vai (v. l. kila tatra vai) . gacchāmyahaṃ (i. e. Kāśyapa) taṃ tvaritaḥ sadyaḥ kartumapajvaram . mayābhipannaṃ (Nīlak.: = trātaṃ) taṃ cāpi na sarpo dharṣayiṣyati; or Suśruta: tadidaṃ bahugūḍhārthaṃ cikitsāvījamīritam . kuśalenābhipannaṃ (i. e. cultivated by a clever physician) tadvahudhābhiprarohati.

3) Obtained, appropriated; (Ajayap.: = svīkṛta, Śabdamuktām.: = aṅgīkṛta).

4) Overcome, afflicted; (Amarak., Med., Ajayap.: = abhigrasta; Viśvapr., Śabdaratn., Bhūripr.: = grasta); e. g. Suśruta: vātābhipanne nayane, or pittābhipanne nayane, or kaphābhipanne nayane, or dṛṣṭirdoṣābhipannā, or phenaṃ ca prasṛjati tatsakhābhipannaḥ (i. e. one possessed by the Skandāpasmāra).

5) Unfortunate, calamitous (Amarak., Med.: = āpadgata, Viśvapr., Śabdaratn., Bhūripr.: = vipadgata).

6) Guilty (Amarak., Med. &c. = aparāddha).

7) Far, remote (Ajayap.: = viprakṛṣṭa, Śabdamuktām.: = dūra).

8) Dead, deceased (i. e. gone forth; comp. preta); e. g. Bhaṭṭik.: svabhāvahīnairmṛgapakṣighoṣaiḥ krandanti bhartāramivābhipannam (Jayam., Bharatas. &c.: abhipannaṃ = mṛtam). E. pad with abhi, kṛt aff. kta.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Abhipanna (अभिपन्न):—[abhi-panna] (nnaḥ-nnā-nnaṃ) a. Guilty; unfortunate; fugitive.

[Sanskrit to German]

Abhipanna in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Abhipanna (ಅಭಿಪನ್ನ):—

1) [noun] one who has taken refuge; one who is under the protection of another.

2) [noun] a man in distress.

3) [noun] a man attacked by an enemy.

4) [noun] he who has committed an unjust, improper, incorrect or immoral act.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Panna, Abhi.

Ends with: Yogabhipanna.

Full-text: Abhigrasta, Adhipanna, Gras, Abhitad, Pad.

Relevant text

No search results for Abhipanna, Abhi-panna; (plurals include: Abhipannas, pannas) in any book or story.