Abhihara, Abhihāra: 15 definitions

Introduction:

Abhihara means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

India history and geography

Abhihāra.—(CII 1), a reward. Note: abhihāra is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary
India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of abhihara in the context of India history from the community on Patreon

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

[«previous next»] — Abhihara in Pali glossary

abhihāra : (m.) bringing near; offering.

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

Abhihāra, (fr. abhiharati) bringing, offering, gift S.I, 82; Sn.710; J.I, 81 (āsanâ). (Page 72)

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

abhihāra (အဘိဟာရ) [(pu) (ပု)]—
[abhi+hara+ṇa]
[အဘိ+ဟရ+ဏ]

Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

[Pali to Burmese]

abhihāra—

(Burmese text): (၁) (က) ဆောင်-ယူ-ခဲ့ခြင်း။ (ခ) ဆောင်-ယူ-ခဲ့ခြင်း။ ကပ်ခြင်း၊ ဆက်ကပ်ခြင်း။ (ဂ) ပူဇော်-လှူဒါန်း-ခြင်း။ (၂) ရှေးရှူမျက်မှောက်အားဖြင့်-ဆောင်-ယူ-ခဲ့အပ်သော-ပေး-ပို့-ဆက်သ-လှူဒါန်း-အပ်သောအရာ။ (က) ဆုလာဘ်၊ (ခ) လက်ဆောင်ပဏ္ဏာ၊ ပူဇော်-လှူဒါန်း-ဖွယ်ဝတ္ထု၊ ရာလုံး-ထောင်လုံး-ချီ၍ လှူဒါန်းအပ်သော ဒေယျဓမ္မဝတ္ထု။ (ဂ) လက်ဆောင်ဖြင့် ပူဇော်ခြင်း။ (ဃ) ပို့ဆောင်-ဆက်သ-လှူဒါန်း-အပ်သော အရာ။ (င) အတိရေက လာဘ်မျိုး၌ ပါဝင်သော ဆွမ်း။

(Auto-Translation): (1) (a) Taking and receiving. (b) Taking and receiving. Attachment, connection. (c) Offering and donating. (2) According to ancient tradition - items that are to be taken and received - items to be offered and donated. (a) Rewards, (b) Gifts, reverent items for offering, items to be donated that exceed one thousand. (c) Offering with gifts. (d) Items to be sent and donated. (e) Offerings included in the types of benefits.

Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)
Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of abhihara in the context of Pali from the community on Patreon

Sanskrit dictionary

Abhihara (अभिहर).—Carrying off, removing.

Derivable forms: abhiharaḥ (अभिहरः).

--- OR ---

Abhihāra (अभिहार).—

1) Carrying away, robbing, stealing.

2) An attack, assault.

3) Arming oneself, taking up arms.

4) Mingling together, mixture.

5) An effort.

6) A drunkard; drinker of smoking drinks.

7) Bringing near; तस्याभिहारं कुर्याच्च (tasyābhihāraṃ kuryācca) Mahābhārata (Bombay) 12.69.37. cf. अभिहारोऽ- भियोगे च चौर्ये संनहनेऽपि च (abhihāro'- bhiyoge ca caurye saṃnahane'pi ca) Nm.

Derivable forms: abhihāraḥ (अभिहारः).

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Abhihāra (अभिहार).—(m.; to Sanskrit abhiharati; = Pali id., not recorded in this sense in Sanskrit; compare abhisāra), offering, gift, present: Mahāvastu iii.387.18; (gandhamālyādy)abhihāreṇa Jātakamālā 207.17.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Abhihāra (अभिहार).—m.

(-raḥ) 1. Robbing, seizing any thing in the owner’s presence. 2. A brisk attack. 3. Arming, taking up arms. E. abhi before hṛ to take, and ghañ aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Abhihāra (अभिहार).—i. e. abhi-hṛ + a, m. 1. Seizing. 2. Robbing. 3. Attack. 4. Arming.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

1) Abhihara (अभिहर):—[=abhi-hara] a etc. See abhi-√hṛ.

2) [=abhi-hara] [from abhi-hṛ] b mfn. (ifc.) carrying off, removing, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

3) Abhihāra (अभिहार):—[=abhi-hāra] [from abhi-hṛ] m. bringing near, [Patañjali] (cf. ābhi-hārika)

4) [v.s. ...] robbing, seizing anything (in the owner’s presence), [Mahābhārata xiii, 3047]

5) [v.s. ...] brisk attack, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

6) [v.s. ...] effort, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

7) [v.s. ...] arming, taking up arms, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

8) [v.s. ...] mingling together, [Caraka etc.]

9) [v.s. ...] offering, sacrifice, [Jātakamālā]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Abhihāra (अभिहार):—[tatpurusha compound] m.

(-raḥ) 1) Seizing or robbing any thing in the owner’s presence (Amarak., Jaṭādh.: = abhigrahaṇa; see the following meaning).

2) Robbing or stealing, in general; (Amarak., Med., Hem., Ajayap., Śabdaratnāv. &c.: = caurya; Bharata: abhimukhagrahaṇe sarvato grahaṇe ca); e. g. Śāntip. Mahābh.: ye guptāścaiva durgāśca deśāsteṣu praveśayet . dhanino balamukhyāṃśca sāntvayitvā punaḥ punaḥ . sasyābhihāraṃ kuryācca svayameva narādhipaḥ.

3) Attack, assault (Amarak., Bharata: Med. &c.: = abhiyoga; Rāmāsr.: abhigamyākramaṇamabhiyogaḥ; ‘approaching out of desire to do injury’ apacikīrṣayābhigamyākramaṇam).

4) Strenuous effort, exertion (;accord. to Mathureśās explan. of abhiyoga in the Amarak.: = udyoga; and Hem. nān.: = udyama; for the verse 4. 235. in the latter runs, according to the best Mss. thus: abhihāraḥ saṃnahane caurikodyamayorapi; the last words being in the room of the absurd lesson of the Calc. ed.: …cauryamadyapayorapi, according to which the word would mean instead of ‘exertion’, ‘a wine-drinker!’).

5) Arming, taking up an armour or arms in general (Amarak. &c. &c.: saṃnahana or saṃnāha; Bharata: = saṃnāhagrahaṇam . khaḍgakavacādigrahaṇamityanye).

6) Mingling together, intermixture; e. g. Sāṅkhyakār.: (things may be imperceptible) …saukṣmyādvyavadhānādabhibhavātsamānābhihārācca (Vijnānāch.: samānābhihāraḥ sajātīyasaṃvalanam . yathā māhiṣagavyamiśraṇānmāhiṣatvāgrahaṇāditi). E. hṛ with abhi, kṛt aff. ghañ.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

1) Abhihāra (अभिहार):—[abhi-hāra] (raḥ) 1. m. Robbing; attack; taking up alms.

2) Abhihara (अभिहर):—[abhi-hara] (raḥ-rā-raṃ) a. Removing, destroying.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

[Sanskrit to German]

Abhihara in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of abhihara in the context of Sanskrit from the community on Patreon

Kannada-English dictionary

Abhihāra (ಅಭಿಹಾರ):—

1) [noun] the carrying away of another’s property by force; the act of plundering; robbery.

2) [noun] an attack; a hostile offensive action; onslaught.

3) [noun] a preparation for a war or attack; arming oneself; a taking up of arms.

4) [noun] the act of pushing.

5) [noun] the act of mixing different things together.

6) [noun] a try, esp. a hard try; an attempt; an endeavour; an effort.

7) [noun] the quality of being ruthless; lack of pity or compassion.

8) [noun] a person who often gets drunk; an inebriate; a drunkard.

9) [noun] act of bring close.

Source: Alar: Kannada-English corpus
context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of abhihara in the context of Kannada from the community on Patreon

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: