A pi luo hong qian suo po he, Ā pí luó hōng qiàn suō pó hē: 1 definition
Introduction:
A pi luo hong qian suo po he means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Buddhism
Chinese Buddhism
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
阿毘羅吽欠娑婆訶 [a pi luo hong qian suo po he]—Ābīluó Hūngqiàn Suōpóhē — The final phrase of a dhāraṇī (陀羅尼 [tuo luo ni]) or mantra (真言 [zhen yan]) often contains the word "Suōpóhē" (娑婆訶 [suo po he]). The upper volume of the Mizang Ji (秘藏記上 [mi cang ji shang]) states: "Suōpóhē (娑婆訶 [suo po he]) signifies the ultimate meaning (究竟義 [jiu jing yi]), the meaning of startling awakening (驚覺義 [jing jue yi]), the meaning of accomplishment (成就義 [cheng jiu yi]), and the meaning of dispersion (散去義 [san qu yi])." This is an incantation (咒文 [zhou wen]) that invokes the power of Mahāvairocana Buddha (大日如來 [da ri ru lai]) from the Garbhadhātu (胎藏界 [tai cang jie]) realm. See the entry for Suōpóhē (娑婆訶 [suo po he]).
阿毘羅吽欠娑婆訶—【真言】陀羅尼之末句，多有娑婆訶一語。秘藏記上曰：「娑婆訶：究竟義，驚覺義，成就義，散去義也。」此為呼胎藏界大日如來功力之咒文。見娑婆訶條。(娑婆訶)
[zhēn yán] tuó luó ní zhī mò jù, duō yǒu suō pó hē yī yǔ. mì cáng jì shàng yuē: “suō pó hē: jiū jìng yì, jīng jué yì, chéng jiù yì, sàn qù yì yě.” cǐ wèi hū tāi cáng jiè dà rì rú lái gōng lì zhī zhòu wén. jiàn suō pó hē tiáo.(suō pó hē)
[zhen yan] tuo luo ni zhi mo ju, duo you suo po he yi yu. mi cang ji shang yue: "suo po he: jiu jing yi, jing jue yi, cheng jiu yi, san qu yi ye." ci wei hu tai cang jie da ri ru lai gong li zhi zhou wen. jian suo po he tiao.(suo po he)
Chinese Buddhism (漢傳佛教, hanchuan fojiao) is the form of Buddhism that developed in China, blending Mahayana teachings with Daoist and Confucian thought. Its texts are mainly in Classical Chinese, based on translations from Sanskrit. Major schools include Chan (Zen), Pure Land, Tiantai, and Huayan. Chinese Buddhism has greatly influenced East Asian religion and culture.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Suo, Hong, Bei, Pi, Luo, Lao, He, Qian, Bo, Po, Ai, A, Bi, E.
Relevant text
No search results for A pi luo hong qian suo po he, 阿毘羅吽欠娑婆訶, Ā pí luó hōng qiàn suō pó hē, Āpíluóhōngqiànsuōpóhē, Apiluohongqiansuopohe; (plurals include: A pi luo hong qian suo po hes, 阿毘羅吽欠娑婆訶s, Ā pí luó hōng qiàn suō pó hēs, Āpíluóhōngqiànsuōpóhēs, Apiluohongqiansuopohes) in any book or story.