Uhata, Ūhata: 2 definitions

Introduction:

Uhata means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

1) Ūhata, 2 (pp. of ūhanati1) disturbed M. I, 116. (Page 159)

2) Ūhata, 1 (pp. of ud + hṛ or dhṛ thus for uddhaṭa as well as uddhata) — 1. lifted, risen, raised Vin. III, 70; J. V, 403. ‹-› 2. taken out, pulled out, destroyed Th. 1, 223 = Nd2 974; Th. 1, 514; Dh. 338 (= ucchinna DhA. IV, 48).—3. soiled with excrements Vin. II, 222. (Page 159)

Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of uhata in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Ūhata (ऊहत).—ppp. (both mgs. = Pali id.; compare § 3.2 and samūhata; in Sanskrit uddhṛta has both mgs.; uddhata, to root han, is somewhat dubiously assigned to meaning 2, still more dubiously to meaning 1; but [Buddhist Hybrid Sanskrit] has ūhanati, q.v. in meaning 1), (1) removed, put away, destroyed: Mahāvastu i.247.17 rāgadveṣā ca ūhatā (mss. °tam); 354.4 tiṣṭhaṃ yathā kāṣṭhagataṃ an-ūhataṃ (the context resembles Dhammapada (Pali) 338); Udānavarga x.13 tāla-mastur (see mastu) iv' ūhataḥ, like the top of a palmtree destroyed; (2) arisen: Mahāvastu ii.58.12 (verse) aruṇasmiṃ (read °smim or °smi, m.c.) ūhate; 415.14 ūhate ca aruṇe; so with mss. both times; Senart em. udgate, but compare Pali Jātaka (Pali) v.403.30 aruṇasmiṃ (mss.; ed. em. °smi, m.c.) ūhate (commentary gloss uggate).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of uhata in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: