Significance of Volume II

Natyashastra, Volume II, centers on music and various aspects of drama, offering insights into performance and theatrical arts. In contrast, Rasashastra, Volume II, is part of a broader text that delves into nava-sara, or sal-ammoniac, presenting additional details on this subject. Together, these volumes contribute to the understanding of traditional Indian performing arts and alchemical practices, emphasizing the diverse knowledge contained within these foundational texts.

The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.

Hindu concept of 'Volume II'

Hinduism Books

Volume II in Hinduism may represent two key aspects: it encompasses detailed discussions on nava-sara or sal-ammoniac, and serves as the second section of the Natyashastra, emphasizing music and theatrical practices.

Significance in Rasashastra (chemistry and alchemy):
Rasashastra Books

From: Rasa Jala Nidhi, vol 3: Metals, Gems and other substances

(1) A part of a larger work that contains further details regarding nava-sara or sal-ammoniac.[1]

Rasashastra is an important branch of Ayurveda, specialising in chemical interactions with herbs, metals and minerals. Some texts combine yogic and tantric practices with various alchemical operations. The ultimate goal of Rasashastra is not only to preserve and prolong life, but also to bestow wealth upon humankind.

Significance in Natyashastra (theatrics and dramaturgy):
Natyashastra Books

From: Natyashastra (English)

(1) The second part of the Natyashastra focused on music and other matters regarding drama.[2]

Natyashastra refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya—theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).

The concept of Volume II in local and regional sources

History Books

Volume II specifically pertains to chapters 5-8 of the Illustrated Shri Bhagavati Sutra, highlighting its significance as a distinct section within the broader context of the sutra's publications.

Significance in India history and geography:

From: History of Science in South Asia

(1) Volume II is a specific part of the Illustrated Shri Bhagavati Sutra, which contains chapters 5-8, and it is mentioned within the context of the publications.[3]