Significance of Vigilance
Vigilance, or apramatta in Jainism, signifies a state of awareness essential for preventing karmic influx and ensuring the proper execution of religious duties. In the Purana context, it is a strategy for detecting weaknesses in combat. Theravada Buddhism emphasizes vigilance as mindful alertness to uphold moral conduct and avoid sloth. Historically in India, vigilance reflects King Vikram's cautious mindset against prophecies and highlights the importance of maintaining awareness in diplomatic issues, particularly regarding Kashmir.
Synonyms: Alertness, Watchfulness, Attentiveness, Caution, Awareness, Guard, Carefulness, Diligence, Observance, Care
In Dutch: Waakzaamheid; In Finnish: Valppaus
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Buddhist concept of 'Vigilance'
In Buddhism, Vigilance encompasses a state of awareness essential for overcoming sloth, enhancing mindfulness, and ensuring ethical conduct. It reflects a practice of attentiveness in both actions and moral decisions.
From: Jataka tales [English], Volume 1-6
(1) The practice of being alert and mindful, particularly in one's actions and ethical choices.[1]
From: Abhidhamma in Daily Life (by Ashin Janakabhivamsa)
(1) The state of being watchful and alert, especially regarding the practice of mindfulness and the observance of moral conduct.[2]
From: Cetasikas
(1) A necessary state of awareness and attentiveness to avoid sloth and torpor.[3]
Hindu concept of 'Vigilance'
In Hinduism, Vigilance symbolizes a strategic approach, as illustrated by Drona's counsel to identify Abhimanyu's vulnerabilities in battle, emphasizing awareness and attentiveness in both conflict and life.
From: Mahabharata (English)
(1) A strategy advised by Drona to detect Abhimanyu's weaknesses during combat.[4]
Jain concept of 'Vigilance'
In Jainism, Vigilance, or apramatta, signifies the essential awareness and attentiveness in religious practices, crucial for ensuring their correctness and completeness while preventing the influx of karmans.
From: Yogadrstisamuccaya of Haribhadra Suri (Study)
(1) The careful awareness and attentiveness required in the performance of religious activities to ensure correctness and completeness.[5] (2) Known as apramatta, it refers to a state of awareness and alertness that aids in preventing the influx of karmans.[6]
The concept of Vigilance in local and regional sources
Vigilance encompasses King Vikram's proactive mindfulness to thwart a prophecy, as well as India's essential awareness and caution in diplomatic relations, especially regarding Pakistan's claims to Kashmir, ensuring preparedness and strategic awareness.
From: Folk Tales of Gujarat (and Jhaverchand Meghani)
(1) The alert state of mind that King Vikram adopts to prevent the prophecy from coming true.[7]
From: Triveni Journal
(1) The necessity for India to maintain awareness and caution in diplomatic relations, particularly concerning Pakistan's claims to Kashmir.[8]