Significance of Unfortunate soul
In the context of Indian history, the term "Unfortunate soul" describes a sentiment expressed by the youngest daughter-in-law. It reflects her understanding and empathy for others who share similar hardships or challenges in life. This phrase encapsulates the emotional connection and compassion felt towards those facing comparable predicaments, highlighting the shared experiences among women in specific societal circumstances.
Synonyms: Wretched being, Miserable creature, Wretched soul
In Dutch: Ongelukkige ziel; In Finnish: Onneton sielu; In Spanish: Alma desafortunada
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Unfortunate soul'
In Hinduism, the term "Unfortunate soul" describes individuals consumed by self-indulgence, neglecting true joy in serving the Supreme Lord, and those still bound by material existence, unable to grasp spiritual truths and achieve liberation.
From: Chaitanya Bhagavata
(1) Individuals who have not achieved liberation and remain trapped in material existence, unable to perceive spiritual truths.[1]
From: Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation
(1) Those individuals who follow the path of self-enjoyment and fail to recognize the true bliss found in service to the Supreme Lord.[2]
The concept of Unfortunate soul in local and regional sources
The term "Unfortunate soul" signifies empathy from the youngest daughter-in-law, reflecting her connection to others in similar challenging situations, showcasing shared experiences of hardship and understanding among individuals facing adversity.
From: Folk Tales of Gujarat (and Jhaverchand Meghani)
(1) A term used by the youngest daughter-in-law to express her understanding and empathy towards those who might be in a similar predicament as herself.[3]