Significance of Shri-narada uvaca
In Vaishnavism, the phrase Shri-narada uvaca consistently translates to "Shri Narada said," serving as an introduction to the speaker in sacred discourses. It establishes Shri Narada's role as a significant voice in the narrative, conveying teachings, important information, and discussions about the glories of Vishnu. This phrase is pivotal in indicating that Narada is addressing the audience or listener, framing the context of the teachings that follow in the verses.
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Shri-narada uvaca'
In Hinduism, "Shri-narada uvaca" indicates the speaker, Shri Narada, conveying significant teachings, addressing the audience, and narrating events, particularly concerning Brahma and the glories of Vishnu, emphasizing the importance of understanding divine knowledge.
From: Garga Samhita (English)
(1) Translation: Shri Narada said; indicates the speaker and his words in the context.[1] (2) Shri Narada said.[2] (3) Shri Narada said[3] (4) The phrase indicating that Narada is speaking, introducing a narration of the events concerning Brahma and the sacred ceremony.[4] (5) Shri Narada said[5]
From: Brihad Bhagavatamrita (commentary)
(1) Indicates the speaker, Shri Narada, who discusses the glories of Vishnu and the importance of understanding them.[6] (2) A phrase meaning 'This is what Shri Narada said,' indicating the speaker in the text.[7] (3) This phrase translates to 'Shri Narada said' and introduces the speaker of the verses.[8] (4) The phrase refers to the glorious sage Narada speaking or addressing someone.[9] (5) A phrase indicating the speech or declaration of Shri Narada.[10]