Significance of Rohita fish
Rohita fish is a significant entity across various texts, including the Purana, Ayurveda, Dharmashastra, Rasashastra, Mahayana, and Theravada. It is described as a large, golden fish gifted by Mandhatri, valued for its digestive properties and strength. In Dharmashastra, it is part of divine offerings, highlighting its ritual importance. Additionally, in Rasashastra, its bile is employed in medicine. The narrative in Mahayana emphasizes its healing attributes, while in Theravada, it symbolizes desire and conflict.
In Dutch: Rohita-vis; In Finnish: Rohita kala
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Buddhist concept of 'Rohita fish'
In Buddhism, Rohita fish symbolizes desire and conflict, representing the coveted food item within the narrative. It also signifies transformation, as the king, in his pursuit, ultimately embodies the very essence of the fish he seeks.
From: Jataka tales [English], Volume 1-6
(1) The desired food item central to the narrative, representing the source of conflict and desire.[1]
From: Maha Prajnaparamita Sastra
(1) The specific type of fish the king aims to capture for its supposed healing properties, ultimately becoming this fish himself.[2]
Hindu concept of 'Rohita fish'
In Hinduism, Rohita fish symbolizes strength and digestion, is linked to divine offerings and rituals, and its bile is utilized in medicinal practices, showcasing its sacred and functional significance in spiritual and health contexts.
From: Rasa Jala Nidhi, vol 4: Iatrochemistry
(1) A type of fish whose bile is used as an ingredient in the medicinal preparation mentioned in the text.[3] (2) The bile from rohita fish, used in the bhavana process for medicinal preparation.[4]
From: Manusmriti with the Commentary of Medhatithi
(1) Another type of fish suitable for offerings to gods or Pitris; like the Pathina, it may only be eaten during ceremonial occasions.[5] (2) A type of fish referred to in the explanatory notes, identified as part of the offerings that are linked to divine rituals.[6]
From: Mahabharata (English)
(1) Golden fish that were ten Yojanas in length and one Yojana in breadth, given away by Mandhatri to the Brahmanas.[7]
From: Charaka Samhita (English translation)
(1) Known for being a digestive stimulant and promoting great strength.[8]