Significance of Revered sir
The term "Revered sir" is associated with high respect across different traditions. In the Purana context, it is used by figures like Dilipa and Ugrasrava Sauti to address sages and Rishis, highlighting their status. In Theravada Buddhism, "Revered sir" refers to monks, used by both lay-followers and higher authorities to demonstrate respect for their spiritual status. This term indicates a universal acknowledgment of authority and respect within both religious communities.
Synonyms: Respected sir
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Buddhist concept of 'Revered sir'
In Buddhism, "Revered sir" denotes a formal and respectful term used by lay-followers to address monks, reflecting their esteemed status and authority within the community, while also allowing for criticism of their actions.
From: Vinaya Pitaka (1): Bhikkhu-vibhanga (the analysis of Monks’ rules)
(1) A respectful term used by the people to address the monk, indicating his status.[1] (2) A term used by lay-followers referring to the monks, expressing their respect despite criticizing their actions.[2] (3) A respectful address directed by the chief minister to the monks, highlighting their esteemed position.[3] (4) A respectful term used to refer to the monks, indicating their status and authority within the community.[4] (5) A term used to refer to the monks, highlighting their respected status.[5]
From: Vinaya Pitaka (3): Khandhaka
(1) A term of respect used by the lay-follower to address the monks.[6] (2) A respectful term used by people when addressing the novices, indicating their expected status within the monastic community.[7]
From: Vinaya Pitaka (4): Parivara
(1) A respectful term used to address someone of significance, likely a senior monk or teacher.[8] (2) A term used to address a respected figure, likely referring to a senior monk or teacher.[9]
Hindu concept of 'Revered sir'
The term "Revered sir" in Hinduism signifies deep respect, used by Ugrasrava Sauti towards Rishis and by Dilipa towards Vasishtha, highlighting the esteemed status of these individuals within the spiritual hierarchy.
From: Chandogya Upanishad (Shankara Bhashya)
(1) A respectful address used by the son towards the father, indicating respect and the quest for knowledge.[10] (2) A respectful address used by Indra towards Prajapati, acknowledging his authority.[11] (3) A term of respect used in the dialogue, indicating a figure of authority or wisdom in the discourse.[12] (4) The title used by the Bard to address Raikva, reflecting a superior respect despite Raikva's humble appearance.[13] (5) A respectful address often used in philosophical or spiritual discourses.[14]
From: Chandogya Upanishad (english Translation)
(1) A respectful address to a person of higher status or authority.[15] (2) A respectful term used by the prince when addressing Ushasti, indicating his high regard for the person he is looking for.[16] (3) A respectful address used by Shvetaketu in response to a question from Pravahana.[17] (4) A respectful address to Prajapati, indicating his esteemed status among the organs.[18] (5) A term used to address the others in a respectful manner when one of them speaks about Uddalaka Aruni.[19]
From: Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika
(1) A respectful address that indicates Bhrigu's recognition of Varuna's wisdom and authority.[20]
From: Mahabharata (English)
(1) A term of respect used to address a person of authority or stature.[21] (2) A respectful address by Ugrasrava Sauti to the gathered Rishis, indicating their esteemed status.[22]
From: Padma Purana
(1) A respectful address used to show honor to a knowledgeable figure within the spiritual or religious context.[23] (2) A term of respect used by Dilipa when addressing Vasishtha, indicative of the sage's high status.[24]