Significance of Elaboration
In Kavyashastra, Elaboration encompasses the detailed explanations offered by the vrittis, which expand upon the themes presented in the definitional verses, or karikas. This concept emphasizes the importance of providing a deeper understanding of the initial ideas, allowing for a richer interpretation and appreciation of the text. Elaboration thus plays a crucial role in the overall structure and meaning of poetic works, enhancing the reader's engagement with the material.
Synonyms: Expansion, Explanation, Clarification, Development, Amplification, Enhancement, Illustration, Elucidation, Description
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Elaboration'
In Hinduism, Elaboration involves the vrittis, which offer detailed explanations and expansions on themes presented in the definitional verses (karikas), enhancing understanding of complex concepts within the philosophy.
The concept of Elaboration in local and regional sources
Elaboration involves adding necessary details or explanations to accurately translate ideas into Sanskrit, enhancing clarity and understanding in the process. It ensures that nuances in meaning are preserved during translation.
From: Triveni Journal
(1) The addition of detail or explanation necessary for translating certain ideas accurately into Sanskrit.[1]