Significance of Covered with dust
In Vaishnavism, the keyphrase "Covered with dust" reflects various interpretations of physical and spiritual states. It describes the condition of both the Lord and the speaker's bodies as unclean, emphasizing themes of humility, earthly connections, and material acceptance. This state symbolizes neglect and surrender, showcasing how divine beings interact with the imperfections of the physical world. Additionally, it serves as a metaphor for experiences during various narratives, illustrating the relationship between divine presence and worldly challenges.
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Buddhist concept of 'Covered with dust'
In Buddhism, "Covered with dust" symbolizes a monk's neglect of purity and discipline due to external influences, leading to peer criticism for failing to uphold cleanliness and reflect spiritual commitment.
From: Vinaya Pitaka (3): Khandhaka
(1) A state that described the monks as a result of their actions in the open air, which drew criticism from their peers for not maintaining cleanliness.[1]
Hindu concept of 'Covered with dust'
In Hinduism, "Covered with dust" signifies a state of humility and connection to the earthly realm, reflecting neglect or degradation while symbolizing divine love, emotional states, and the acceptance of worldly imperfections across various figures and contexts.
From: Chaitanya Bhagavata
(1) Describes the condition of the speaker's body, indicating it is dirty and unclean.[2] (2) Describes the condition of the body, suggesting a lack of cleanliness or attention.[3] (3) Indicates that the body of Jagannatha was not clean or was in a neglected state.[4] (4) A state of being that contributes to the enchanting appearance of Lord Gaurasundara.[5] (5) A physical state representing humility or submission, affecting the worshipable body.[6]
From: Mahabharata (English)
(1) The physical state of the Kaurava warriors as they fought and fled, indicating the intensity of battle and their chaotic retreat.[7] (2) The state of the battlefield and birds falling due to the dust raised in combat.[8] (3) Refers to the condition of Damayanti's beauty being temporarily obscured, yet still vibrant.[9]
From: Devi Bhagavata Purana
(1) A description of King Harishcandra's physical state while working in the burial ground, symbolizing his fall from grace.[10]
From: Ramayana of Valmiki
(1) The state of Queen Kaushalya lying on the ground, symbolizing her fallen status due to grief.[11]
From: Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana
(1) Metaphorical representation of the female windstorm (Radha) shrouding the raincloud (Krishna) in a manner that obscures its visibility to the cataka birds.[12]
The concept of Covered with dust in local and regional sources
"Covered with dust" is a metaphor symbolizing the challenges and imperfections faced by children, reflecting the unconditional love parents hold for them despite these burdens. It captures the essence of parental devotion amid life's difficulties.
From: Folklore of the Santal Parganas
(1) A figurative expression indicating the imperfections and burdens of a child, signifying the unconditional love parents have for their children.[13]