Significance of Compensation
In Theravada Buddhism, Compensation is understood as a permissible form of exchange for monks who wish to receive more than one portion of robe material. This concept is acknowledged by the Lord, suggesting that it is an accepted practice within the monastic rules. This provision allows monks to manage their needs for robes while adhering to the guidelines of their spiritual community.
Synonyms: Remuneration, Payment, Salary, Recompense, Reward, Reimbursement
In Finnish: Korvaus; In Dutch: Compensatie; In Spanish: Compensación
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Buddhist concept of 'Compensation'
In Buddhism, Compensation is interpreted as a permissible exchange sanctioned by the Lord, enabling monks to obtain additional portions of robe-material beyond their allotted share, reflecting the principles of generosity and mutual support within the monastic community.
From: Vinaya Pitaka (3): Khandhaka
(1) A form of exchange allowed by the Lord when a monk desires more than one portion of robe-material.[1]
From: Vinaya (2): The Mahavagga
(1) An exchange or payment provided by a Bhikkhu in return for receiving more than their due portion of cloth.[2]
Hindu concept of 'Compensation'
Compensation in Hinduism signifies the act of repaying debts or making amends, particularly by those with excess wealth, emphasizing moral responsibility and the ethical obligation to support those in need.
From: Manusmriti with the Commentary of Medhatithi
(1) The act of making amends or repaying a debt, especially when a debtor has wealth beyond what is needed for family maintenance.[3]