Significance of Capala
Capala has diverse interpretations across various traditions. In Jainism, it denotes a disloyal wife, highlighting negative traits. In Vaishnavism, Capala signifies emotional instability, reflecting the fickle nature of feelings associated with bhayanaka-rasa. The Purana describes Capala as a meter with specific long and short syllable arrangements. According to the Natyashastra, Capala refers to a particular type of Arya meter used in Giti, featuring designated heavy syllables spaced in specific rhythmic patterns.
In Finnish: Capala; In Spanish: Capala; In Dutch: Kapla
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Capala'
In Hinduism, Capala signifies both a metrical form with specific syllabic arrangements and a state of emotional unpredictability, reflecting instability and rapid mood changes, particularly linked to the bhayanaka-rasa.
From: Bhakti-rasamrta-sindhu
(1) A sense of instability or restlessness that characterizes the changeable nature of the emotions associated with bhayanaka-rasa.[1] (2) Unsteadiness or fickleness in emotions, characterized by rapid changes in mood or feelings.[2]
From: Natyashastra (English)
(1) Capala is characterized by having specific heavy syllables arranged at particular intervals in its rhythm.[3]
Jain concept of 'Capala'
In Jainism, Capala is interpreted as a feminine noun representing a disloyal wife, symbolizing negative character traits associated with betrayal and unfaithfulness within the context of moral conduct.
From: Trishashti Shalaka Purusha Caritra
(1) A feminine noun meaning disloyal wife; reflects negative character traits.[4]