Significance of Bound
Synonyms: Tied, Restricted, Determined, Destined, Restrained
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Bound'
In Hinduism, "Bound" signifies both the societal urge to restrain divine fervor, interpreted as madness, particularly concerning Krishna, and the literal sense of being physically tied or restricted.
From: Garga Samhita (English)
(1) Being tied, confined, or restricted in any way, typically by physical means.[1]
From: Chaitanya Bhagavata
(1) The action suggested by the people, believing that He (presumably Krishna) should be restrained due to their perception of madness.[2]
From: Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation
(1) The term refers to entities that are tied or connected, and their growth, decline, and control are attributed to the individual addressed, leading to questioning.[3]
From: Markandeya Purana
(1) Bounds were established by the lord according to justice and qualities, along with laws of castes.[4]
The concept of Bound in local and regional sources
Bound signifies the limitations on free will due to external influences, categorizing individuals into Tamasas, who are restricted by these forces, and Rajasas, who focus on self-importance yet may engage in meaningful actions.
From: The Complete Works of Swami Vivekananda
(1) Those who do are the Tamasas or the bound, and then there are the Rajasas or the egotistical, who talk always about "I", "I", and they do good work sometimes and may become spiritual.[5] (2) The will is bound by the combination of outside forces, indicating that choices are influenced by external factors, thereby limiting the exercise of free-will.[6]