Significance of Becomes great
In Vedanta, the phrase "Becomes great" signifies a transformation in status that arises from fulfilling various desires. This includes the attainment of significance through achievements such as having progeny, as well as deriving elevated status from associations with women in that realm. Overall, "Becomes great" encapsulates the notion of achieving a higher status through personal accomplishments and fulfilling social aspirations.
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Becomes great'
In Hinduism, "Becomes great" signifies achieving elevated status through various means, such as fulfilling desires, nurturing relationships with women, and attaining significance via progeny and personal achievements.
From: Chandogya Upanishad (english Translation)
(1) The transformation or elevation of one's status or significance after joining the sisters.[1] (2) The transformation or elevation of a person's status or importance as a result of their desires being fulfilled.[2] (3) The outcome of joining with forefathers, leading to a state of greatness.[3] (4) The transformation or elevation in status or importance achieved by uniting with brothers in the specified world.[4] (5) The transformation or elevation of an individual as a result of engaging with the world of music.[5]
From: Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika
(1) Achieving greatness through the attainment of spiritual understanding or connection.[6] (2) Attains a high status or significance, often through achievements like progeny.[7]