Significance of Atmanepada
Atmanepada is a term found in Purana and Vyakarana that describes a category of verbs in which the action benefits the subject or agent. It signifies a grammatical form where the agent not only performs an action but also receives its resulting benefits. Atmanepada illustrates self-benefit and suggests an arrangement where the agent is actively engaged in the action while also entitled to enjoy its outcomes. This concept underscores the connection between action and self-reward in linguistic structures.
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Atmanepada'
Atmanepada in Hinduism is a grammatical category of verbs indicating actions that benefit the subject. It emphasizes self-receipt of outcomes, highlighting the connection between agency and the enjoyment of action results.
From: Vakyapadiya of Bhartrihari
(1) A grammatical form that indicates how the quality or essence of something is transmitted from a master to a servant due to association.[1] (2) A grammatical form used when the root √pac represents making arrangements.[2] (3) A grammatical term referring to a specific form or suffix that is used in the conjugation of verbs, indicating the subject's involvement in the action.[3] (4) A grammatical term referring to a specific verbal form that indicates the subject performs an action for itself.[4] (5) A verb form that is typically expected to be added but is excluded under specific grammatical rules.[5]
From: Vasudevavijaya of Vasudeva (Study)
(1) A type of Sanskrit verb that describes activities done by itself or results occurring to the self.[6]
From: Agni Purana
(1) Refers to a category of verbs where the action results accrue to the subject.[7]
From: Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana
(1) 'Atmanepada' refers to a grammatical category that indicates reflexive action, which in this context becomes meaningless because it does not connect with the intended outcome or subject.[8]