The Teachings of Phra Ajaan Mun Bhuridatta Thera
by Phra Ajaan Mun Bhuridatta Thera | 1995 | 9,299 words
Translated from the Thai by Thanissaro Bhikkhu Copyright © 1995 Metta Forest Monastery PO Box 1409, Valley Center, CA 92082 For free distribution only. You may reprint this work for free distribution. You may re-format and redistribute this work for use on computers and computer networks provided that you charge no fees for its distribution or us...
anasavam ceto vimuttim panna vimuttim
dittheva dhamme sayam abhinna sacchikatva
They dwell without effluent, having entered the release through concentration and release through discernment realized and verified by themselves in the very present.
This passage from the Canon shows that arahants of no matter what sort reach both release through concentration and release through discernment, free from effluents in the present. No distinctions are made, saying that this or that group reaches release only through concentration or only through discernment. The explanation given by the Commentators -- that release through concentration pertains to those arahants who develop concentration first, while release through discernment pertains to the dry insight arahants, who develop insight exclusively without having first developed concentration -- runs counter to the path. The eightfold path includes both Right View and Right Concentration. A person who is to gain release has to develop all eight factors of the path. Otherwise he or she wont be able to gain release. The threefold training includes both concentration and discernment. A person who is to attain knowledge of the ending of mental effluents has to develop all three parts of the threefold training completely.
This is why we say that arahants of every sort have to reach both release through concentration and release through discernment .