The Tattvasangraha [with commentary]

by Ganganatha Jha | 1937 | 699,812 words | ISBN-10: 8120800583 | ISBN-13: 9788120800588

This page contains verse 3029 of the 8th-century Tattvasangraha (English translation) by Shantarakshita, including the commentary (Panjika) by Kamalashila: dealing with Indian philosophy from a Buddhist and non-Buddhist perspective. The Tattvasangraha (Tattvasamgraha) consists of 3646 Sanskrit verses; this is verse 3029.

Sanskrit text, Unicode transliteration and English translation by Ganganath Jha:

अतः पूर्वोक्तया युक्त्या त्वत्पक्षेऽप्यनवस्थितिः ।
प्रमाणत्वाप्रमाणत्वे यथायोगमतः स्थितेः ॥ ३०२९ ॥

ataḥ pūrvoktayā yuktyā tvatpakṣe'pyanavasthitiḥ |
pramāṇatvāpramāṇatve yathāyogamataḥ sthiteḥ || 3029 ||

Thus, in accordance with the reasoning set forth previously, there is infinite regress involved under your view also. and validity and invalidity remain as they are in reality.—(3029)

 

Kamalaśīla’s commentary (tattvasaṃgrahapañjikā):

It has been asserted, in Text 2885, that—“under the view of self-validity, there is no Infinite Regress, etc. etc.”.

The answer to this is as follows:—[see verse 3029 above]

The reasoning set forth previously’—i.e. the one set forth under Text 3004 et seq.—(3029)

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: