Verse 1384

Sanskrit text, Unicode transliteration and English translation by Ganganath Jha:

अन्यथाऽनुपपत्त्या दि(हि ?) व्यतिरेकान्वयौ गतौ ।
तस्य धर्मिणि सद्भावात्पक्षधर्मत्वसंश्रयः ॥ १३८४ ॥

anyathā'nupapattyā di(hi ?) vyatirekānvayau gatau |
tasya dharmiṇi sadbhāvātpakṣadharmatvasaṃśrayaḥ || 1384 ||

‘Being otherwise impossible’ includes positive and negative: concomitance; and by its presence in the object its presence in the minor term becomes admitted.—(1384)

 

Kamalaśīla’s commentary (tattvasaṃgrahapañjikā):

‘Positive Concomitance’—is presence wherever the Probandum is known to be present.

‘Negative Concomitance’—is absence where the Probandum is known to be absent.

‘Saṃshraya’—is admission, i.e. acceptance.—(1384)