![Mahavastu [sanskrit verses and english] - book cover](/images/book-cover-default.png)
Mahavastu [sanskrit verses and english]
by Émile Senart | 1882 | 56,574 words
This is the Sanskrit Mahavastu: a lengthy work on Buddhist teachings and narratives belonging to the school of early Buddhism (Mahasanghika). This edition only includes those metrical verses occuring in the various stories and Jatakas, as well as the corresponding English translation by J. J. Jones.
Chapter 32
ghrāṇaiḥ paśyanti paśavaḥ vedaiḥ paśyanti brāhmaṇāḥ |
cāraiḥ paśyanti rājāno cakṣubhyām itarā prajā iti || 1 ||
[Analyze grammar]
kiṃcāpi tāvac cirabrahmacārī na cāsya rāgānuśayo samūhato |
puno pi so rāgaviṣo prakupyati tiṣṭhaṃ yathā kāṣṭhagataṃ anūhataṃ || 2 ||
[Analyze grammar]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Mahavastu Chapter 32
The Mahavastu
by J. J. Jones (1949)
Translated from the Buddhist Sanskrit