Maha Prajnaparamita Sastra
by Gelongma Karma Migme Chödrön | 2001 | 941,039 words
This is the English translation of the Maha-prajnaparamita-sastra (“the treatise on the great virtue of wisdom”) by Nagarjuna (c. 2nd century A.D.). The book, in the form of an encyclopedia on Buddhism, is a commentary on the Pancavimsatisahasrika Prajnaparamita (“the perfection of wisdom in five thousand lines”). Volume I describes the conditions...
Go directly to: Footnotes.
Chapter XXXV - The Nine Horrible Notions
- Sub-Contents: (+ / -)
Sūtra (cf. Pañcaviṃśatī, p. 19, l. 18–20, l. 2; Śatasāhasrikā, p. 59, l. 2–18). – The [bodhisattva-mahāsattva must cultivate] the nine notions (navasaṃjñā)[1] of the horrible:
- that of the bloated corpse (vyādhmātakasaṃjñā),
- that of the torn-up corpse (vidhūtakasaṃjñā),
- that of the bloody corpse (vilohitakasaṃjñā),
- that of the rotting corpse (vipūyakasaṃjñā).
- that of the corpse turning bluish (vinīlakasaṃjñā),
- that of the devoured corpse (vikhāditakasaṃjñā),
- that of the scattered corpse (vikṣiptakasaṃjñā),
- that of the corpse reduced to bones (asthisaṃjñā),
- that of the burned corpse (vidagdhakasaṃjñā).
Śāstra. –
Footnotes and references:
[1]:
Here and in the following pages, the variant kieou siang will be adopted by preference.