Maha Prajnaparamita Sastra

by Gelongma Karma Migme Chödrön | 2001 | 940,961 words

This is the English translation of the Maha-prajnaparamita-sastra (“the treatise on the great virtue of wisdom”) by Nagarjuna (c. 2nd century A.D.). The book, in the form of an encyclopedia on Buddhism, is a commentary on the Pancavimsatisahasrika Prajnaparamita (“the perfection of wisdom in five thousand lines”). Volume I describes the conditions...

Abbreviations

— ed. Rh. D.
C. Rhys-Davids, Buddhist Manual of Psychological Ethics (Or. Tr. Fund No. XII), London, 1923.

— Part One:
Sanskrit-Tibetan; Part Two : Tibetan-Sanskrit, Kyoto, 1974.

— tr, Kern
H. Kern, The Lotus of the True Law (SBE No. XXI), Oxford, 1884.

— tr. Aung
S. Z. Aung, Points of Controversy (PTS), London, 1915.

— tr. Bendall-Rouse
C. Bendall-W.H.D. Rouse, Compendium of Buddh. Doctrine, London, 1922.

— tr. Burlingame
E.W. Burlingame, Buddhist Legends, 3 vol. HOS No. 28–30), Cambridge M., 1921.

— tr. Burnouf
E. Burnouf, Le Lotus de la Bonne Loi, 2 vol. Paris, 1852.

— tr. Chalmers
R. Chalmers, Further Dialogues of the Buddha, 2 vol. (SBB No. V-VI), London, 1926.

— tr. Cowell-Gough
E.B. Cowell-A.F. Gough, The Sarvadarśanasaṃgraha, 4th ed., London, 1904.

— tr. Cowell
The Jātaka or Stories of the Buddha’s Former Births, tr. under the editorship of E.B. Cowell, 6 vol., Cambridge, 1895–1907.

— tr. Fausböll
V. Fausböll, The Suttanipāta (SBE No. X), Oxford, 1881.

— tr. Feer
L. Feer, Avadānaśataka, Cent légendes bouddhiques (AMG No. XVIII), Paris, 1891.

— tr. Finot
L. Finot, La marche à la lumière (Classiques de l’Orient, No. II), Paris, 1920.

— tr. Finot
L. Finot, Les Questions de Milinda (Classiques de l’Orient No. VIII), Paris, 1923.

— tr. Foucaux
P. Foucaux, Le Lalitavistara (AMG No. VI and XIX), Paris, 1884–1892.

— tr. Franke
R.O. Franke, D. in Auswahl übersetzt, Göttingen, 1913.

— tr. Geiger
W. Geiger, The Mahāvaṃsa (PTS), London, 1912.

— tr. Geiger
W. Geiger, Saṃyutta Nikāya, 2 vol., München, 1925–1930.

— tr. Horner
I.B. Horner, The Book of the Discipline, vol. I. Suttavibhaṅga (SBB No. X), London, 1938.

— tr. Jha
G. Jha, The Tattvasaṃgraha of Śāntarakṣita, 2 vol. (GOS No. LXXX, LXXXIII), Baroda, 1937–1939.

— tr. Johnston
E.H. Johnston, Acts of the Buddha (Punjab Un. Publications, No. XXXII), Calcutta, 1936.

— tr. Johnston
E.H. Johnston, Nanda the Fair (Panjab Univ. Publications No. XIV), London, 1932.

— tr. Lav.
L. de La Vallée Poussin, Introduction à la pratique des futurs Bouddhas, Paris, 1907.

— tr. Law
B.C. Law, Collection of ways of conduct (Minor Anthologies No. III), London, 1838.

— tr. Law
B.C. Law, Designation of Human Types (PTS), London, 1922.

— tr. Law
B.C. Law, Lineage of the Buddha (Minor Anthologies, No. III), London, 1938.

— tr. Lévi
S. Lévy, Mahāyānasūtrālaṃkāra (BEHE No. 190), Paris, 1911.

— tr. Müller
M. Müller, Buddhist Mahāyāna Texts (SBE No. XLIX), Oxford, 1894.

— tr. Nyanatiloka
Nyanatiloka, Der Weg zur Reinheit, 2 vol., München, 1931.

— tr. Nyanatiloka
Nyanatiloka, Die Reden des Buddha aus dem A.N. übersetzt, 5 vol., München, s.d.

— tr. Rh. D.
C. Rhys Davids, Psalms of the Brethren (PTS), London, 1913.

— tr. Rh. D.
C. Rhys Davids, Psalms of the Sisters (PTS), London, 1909. <xxxi>

— tr. Rh. D.-Oldenberg
T.W. Rhys Davids-D. Oldenberg, Vinaya Texts, 3 vol. (SBE No. XIII, XVII, XX), Oxford, 1881–1885. <xxxii>

— tr. Rh. D.-Woodward
C. Rhys Davids-F.L. Woodward, Kindred Sayings, 5 vol. (PTS), London, 1917–1930.

— tr. Rh. D.
T.W. Rhys Davids, Buddhist Birth Stories, London, 1880.

— tr. Rh. D.
T.W. Rhys Davids, The Questions of King Milinda, 2 vol. (SBE No. XXXV-XXXVI), Oxford, 1890.

— tr. Rh. D.
T.W. Rhys-Davids, Dialogues of the Buddha (SBB No. 2, 3, 4). London, 1899–1921.

— tr. S. Lévi
S. Lévi, Matériaux pour l’étude du système Vijñaptimātra (BEHE No. 260), Paris, 1932.

— tr. S. Yamaguchi
S. Yamaguchi, Traité de Nāgārjuna: Pour écarter les vaines Discussions (Extract of Journal Asiatique, July-Sept. 1929).

— tr. Schayer
S. Schayer, Ausgewählte Kapitel aus der Prasannapdā (Mem. Comm. Orientaliste No. 14), Cracovie, 1931.

— tr. Seidenstücker
K. Seidenstücker, Das Udana, Leipzig, 1920.

— tr. Seidenstücker
K. Seidenstücker, Itivuttaka, Leipzig, 1921.

— tr. Speyer
J.S. Speyer, Garland of Birth Stories (SBB No. I), London, 1895.

— tr. Stcherbatsky
Th. Stcherbatsky, Madhyāntavibhaṅga (Bibl. Buddh. No. XXX), Leningrad, 1936.

— tr. Suzuki
D.T. Suzuki, The Laṅkāvatāra, London, 1932.

— tr. Tin, Expositor
P.M. Tin, The Expositor, 2 vol. (PTS), London, 1921.

— tr. Walleser
tr. in M. Walleser, Prajñā Pāramitā, p. 140–158 (Quellen d. Religions-Geschichte), Göttingen-Leipzig, 1914.

— tr. Woodward-Hare
F. L. Woodward-E. M. Hare, Gradual Sayings, 5 vol. (PTS), London, 1932–1936.

— tr. Zimmer
H. Zimmer, Karman, ein buddh. Legendenkranz, München, 1925.

beschreibung
St. Petersburg, 1851.

Buddhism in Ceylon and Studies on Religious Syncretism in Buddhist Countries, Ed.
by H. BECHERT, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, 1978.

Einführung in die Indologie herausgegeben von H.
BECHERT und G. VON SIMSON, Darmstadt, 1979.

Literatur
XXVI, 5), Leipzig, 1941.

Oriental Art =
Oriental Art, London, from 1948.

The Jātaka or Stories of the Buddha’
s Former Births, 6 vol., ed. by E. B. COWELL. New Edition, London PTS, 1973.

Toch. Sprachreste
ed. E. Sieg-W. Siegling, T. I, Berlin-Leipzig, 1921.

Śūraṃgamasamādhi:
tr. É. LAMOTTB, La Concentration de la Marche héroïque (Mélanges chinois et bouddhiques, XIII), Bruxelles, 1965.

Abhidharmadīpa:
ed. P. S. JAINI (Tibetan Sanskrit Works Series, IV), Patna, 1959.

Abhidharmahṛdaya =
Le Coeur de la Loi Suprême de Dharmasri, translated and annotated By I. ARMELIN. Paris, 1978.

Abhidharmasamuccaya,
tr. W. RAHULA = Le Compendium de la Super-doctrine d’Asaṅga (Publications de 1’Ecole Française d’Extrême-Orient, vol. LXXVIII), Paris, 1971.

Abhidharmasamuccaya:
ed. V. V. GOKHALE, Journ. of the Bombay Branch R.A.S., XXIII, 1947, p. 13–38; ed. and rec. P. PRADHAN (Visvabharati Studies, 12), Santiniketan, 1950.

Abhidharmāmṛta:
rec. Sh. Bh. SASTRI (Visvabharati Studies, 17), Santiniketan, 1953.

Abhidharmāvatāra =
Le Traité de la Descente dans la Loi profonde by the Arhat Skandhila, Translated and annotated by M. VAN VELTHEM (Publications de 1’Institut Orientaliste de Louvain No. 16). Louvain-la-Neuve, 1977.

Abhisamayālaṃkāra:
ed. Th. STCHEBBATSKY and E. OBERMILLEB (Bibl. Buddh., 23), Leningrad, 1929; tr. E. CONZE (Serie Orientale Roma, VI), Rome, 1954.

Abhisamayālaṃkāra
Abhisamayālaṃkāraprajñāpāramitopadeśaśāstra, ed. Th. Stcherbatsky-E. Obermiller (Bibl. Buddh. No. XXIII), Leningrad, 1929.

Abhisamayālaṃkāravṛtti,
ed. C. PENSA (Serie Orientale Roma, XXXVII), Rome, 1967.

Acta Or.
Acta Orientalia, Leyden, since 1922.

Ajitasenavyākaraṇa:
ed. N. DUTT (Gilgit Man., I), Srinagar, 1939.

AKANUMA =
C. AKANUMA, Dictionnaire des noms propres du bouddhisme indien, Nagoya, 1931.

Akṣaraśataka:
tr. V. GOKHALE (Mat. z. Kunde des Buddh., 14), Heidelberg, 1930.

Ālambanaparīkṣā:
ed. tib. and tr. S. YAMAGUCHI, JA, 1929, p. 1–65.

Āloka
Abhisamayālaṃkārāloka, ed. U. Wogihara, Tokyo, 1932–1935.

ALSDORF L.,
Die Ārya-Strophen des Pali-Kanons, Abh. d. Geistes- und Sozialwiss. Klasse, 1967, p. 247–331.

AM
Asia Major, Leipzig, since 1924.

Amṛtarasa =
La Saveur de l’Immortel by Ghoṣaka, translated and annotated by J. VAN DEN BROECK (Publications de 1’Institut Orientaliste de Louvain N° 15), Louvain-la-Neuve, 1977.

An. Bibl.
Annual Bibliography of Indian Archeology. Kern Institute, Leyden, since 1928.

Anavataptagāthā and Sthaviragāthā:
ed. H. BECHERT (Sanskrittexte aus den Turfan-funden, 6), Berlin, 1961; tr. M. HOFINGER, Le Congrès du lac Anavatapta (Bibl. du Muséon, 34), Louvain, 1954.

Ancient India =
Ancient India, Bulletin of the Archaeological Survey of India, Calcutta, from 1946.

AO
Achiv Orientalni, Journal of the Czechoslovak Oriental Institute, Prague, since 1929.

Apadāna
ed. M.E. Lilley, 2 vol. (PTS), London, 1925–1927.

AR. Arch. Surv.
Annual Report of the Archeological Survey of India, New Series, since 1874.

Arthapadasūtra:
ed. and tr. P. V. BAPAT (Visvabharati Studies, 13), Santiniketan, 1931.

Arthaviniścaya =
Arthaviniścaya, ed. A. FERRARI (Atti d. Reale Accademia d’ltalia, Vol. IV, fasc. 13, p. 535–625), Roma, 1944.

Arthaviniścaya,
ed. N. H. SAMTANI (Tibetan Sanskrit Works Series, XIII), Patna, 1971.

Ātānāṭikasūtra
Bruchstücke des Ā., ed. H. Hoffmann (Klein. Sanskrit-Texte, No. V), Leipzig, 1939.

Atthasālinī
ed. E, Müller (PTS), London, 1897.

Aung, Compendium
S.Z. Aung, Compendium of Philosophy, transl. of the Abhidhammatthasaṃgaha (PTS), London, 1929.

Avadānakalpalatā =
Bodhisattvāvadānakalpalatā by Kṣemendra, ed. with its Tibetan version by S. C. DAS, 2 vol. (Bibliotheca Indica), Calcutta 1888–1918.

Avadānakalpalatā, ed.
P. L. VAIDYA, 2 vol. (Buddhist Sanskrit Texts N° 22–23), Darbhanga, 1959.

Avadānakalpalatā:
ed. P. L. VAIDYA (Buddh. Sanskrit Texts, 22–23), Darbhanga, 1959.

Avadānakalpalatā
ed. S.C. Das, 2 vol. (Bibl. Ind.), Calcutta, 1888–1918.

Avadānaśataka
ed. J.S. Speyer, 2 vol. (Bibl. Buddh. No. III), St. Petersburg, 1902–1909.

Aṅguttara
Aṅguttaranikāya, ed. R. Morris-E. Hardy, 5 vol. (PTS), London, 1885–1900.

Aṣtasāhasrikā
Aṣtasāhasrikā Prajñāpāramitā, ed. R. Mitra (Bibl. Ind.), Calcutta, 1888 seq.

Aṣtādaśa I ==
The Gilgit Manuscript of the Aṣṭādaśasāhasrikāprajñāpāramitā, ch. 55 to 70, ed. and transl. by E. CONZE (Serie Orientale Roma, vol. XXVI), Roma, 1962.

Aṣtādaśa II =
The Gilgit Manuscript of the Aṣṭādaśasāhasrikāprajñāpāramitā, ch. 70 to 82, ed. and transl. by E. CONZE (Serie Orientale Roma, vol. XLVI), Roma, 1974.

Aṣṭādaśasāhasrikā [Prajñāpāramitā]:
ed. E. CONZE (Serie Orientale Roma, XXVI), Rome, 1962.

Aṣṭāsāhasrikā [Prajñāpāramitā]:
ed. V. WOGIHARA incorporated in the Abhisamayālaṃkārāloka, Tokyo, 1932–35; tr. E. CONZE (Bibliotheca Indica, 284), Calcutta, 1958.

BACOT, Documents de Touen-Houang =
J. BACOT, F. W. THOMAS, C. TOUSSAINT, Documents de Touen-Houang relatifs à l’Histoire du Tibet (AMG, T. LI), Paris, 1940–46.

Bagchi
P.C. Bagchi, Le Canon bouddhique en Chine, 2 vol. (Sino-Indica No. I, IV), Paris, 1927–1938.

BAILEY H. W. (Sir),
Khotanese Texts, 5 vol., Cambridge, 1946–1963.

BANERJEE A. C.,
Sarvāstivāda Literature, Calcutta, 1957.   

BAREAU A.,
La Jeunesse du Buddha dans les Sūtrapiṭaka et les Vinayapiṭaka anciens, in BEFEO, LXI, 1974, p. 199–274.

BAREAU A.,
Les religions de I’lnde, III. Bouddhisme ancien, Paris, 1966.

BAREAU A.,
Les sectes bouddhiques du Petit Véhicule (Publ. by 1’Ecole Française d’Extreme-Orient, XXXVIII), Saigon, 1955.

BAREAU A.,
Recherches sur la biographie du Buddha (Publ. by 1’École Française d’Extrême-Orient, LIII), Paris, 1963.

Barth, Oeuvres
Oeuvres de Auguste Barth, 5 vol., Paris, 1914–1827. <xx>

BARUA, Barhut =
B. BARUA, Barhut, 2 vol. (Fine Art Series No 1–2), Calcutta, 1934.

BARUA, Gayā =
B. BARUA, Gayā and Buddha-Gayā (Indian History Series, no. l), Calcutta, 1934.

BCLS
Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques, Académie Royale de Belgique.

Beal, Catena
S. Beal, A Catena of Buddhist Scriptures, London, 1871.

Beal, Romantic Legend
S. Beal, Romantic Legend of Śākya Buddha, London, 1875.

BEAUTRIX P.,
Bibliographie de la Littérature Prajñāpāramitā, Bruxelles, 1971.

BECHERT H.,
Buddhismus, Staat und Gesellschaft in den Ländern des Theravāda-Buddhismus, 2 vol., Wiesbaden and Frankfurt-on-the-Main, 1965–67.

BECHERT H.,
Eine alte Gottheit in Ceylon und Sudindien, WZKSO, XII-XIII (1968–69), p. 33–42.

BECHERT H.,
Einige Fragen der Religionssoziologie und Struktur des sudasiatischen Buddhismus, in Beitrage zur religionssoziologischen Forschung, IV (1968), p. 251–295.

BECHERT H.,
Mythologie der Singhalesischen Volksreligion, in Wörterbuch der Mythologie I, 15, Wiesbaden, 1978.

BECHERT H.,
Sangha, State, Society, Nation”; Persistence of Traditions in Post-Traditional Buddhist Societies, in Daedalus, Winter 1973, p. 85–95.

BECHERT H.,
Theravāda Buddhist Sangha: Some General Observations on Historical and Political Factors in its Development, in Journal of Asian Studies, XXIX, 1969–70, p. 761–778.

Beckh, Buddhismus
H. Beckh, Buddhismus, Buddha und seine Lehre, 2 vol. (Sammlung Göschen No. 174, 770), 3rd ed., Berlin-Leipzig, 1928.

BEFEO
Bulletin de l’École française d’ Extrême Orient, Hanoi, since 1901.

BENVENISTE E.,
Les données iraniennes, in Une bilingue gréco-araméenne d’Aśoka, JA, 1958, p. 1 - 48.

BERNHARD F.,
Zur Entstehung einer Dhāraṇī, ZDMG, 117 (1967), p. 148–168.

BERNHARD F.
, Zum Titel des sogenannten Udānavarga, ZDMG Supplementa I (Deutscher Orientalistentag Juli 1968), Wiesbaden, 1968, p. 872–881.

BERVAL R. DE,
Présence du Bouddhisme, in France-Asie, XVI, 1959.

Bhadracarī
ed.-tr. K. Watanabe, Leipzig, 1912.

Bhadracarīpraṇidhāna:
ed. K. WATANABE, Leipzig, 1912.

Bhadramāyākāra
Bhadramāyākāravyākaraṇa, ed.-tr. K. Régamey (Warsaw Publications, no. III), Warsaw, 1938.

Bhaiṣajyaguru Sūtra:
ed. N. DUTT (Gilgit Man., I), Srinagar, 1939.

BHATTACHARYA K.,
L’Ātman-Brahman dans le bouddhisme ancien (Publications de 1’École Française d’Extrême-Orient, vol. XC), Paris, 1973.

BHATTACHARYA K.,
The Dialectical Method of Nāgārjuna (Vigrahavyāvartani) translated, Delhi, 1978.

Bhavasaṃkrānti [Sūtra and Śāstra]:
ed. N. A. SASTRI, Adyar Library, 1938.

Bhavasaṃkrānti
Bhavasaṃkrāntisūtra, ed. N.A. Śāstrī, Adyar Library, 1938.

Bhavya
tr. in M. Walleser, Die Sekten des alten Buddhismus, Heidelberg, 1927, p. 78–93.

Bhikṣuṇī-Vinaya,
ed. G. ROTH (Tibetan Sanskrit Works Series, XII), Patna, 1970.

Bhikṣuṇīkarmavācanā =
A fragment of the Sanskrit Vinaya (Bhikṣuṇikarma-Vācanā) ed. by C. M. RIDDING and L. de LA VALLÉE POUSSIN, BSOS, I, 1920, p. 123-143.

Bhikṣuṇīprātimokṣa
Bruchstücke des B., ed. E. Waldschmidt (Klein. Sanskrit-Texte No. III), Leipzig, 1926.

Bhāvanākrama I:
ed. G. TUCCI, Minor Buddhist Texts II (Serie Orientale Roma, IX, 2), Rome, 1958.

Bhāvanākrama III:
tr. C. PENSA, Il terzo Bhāvanākrama di Kamalaśīla, Riv. degli Studi Orientali, XXXIX, 1964, p. 211–242.

Bibl. B.
Bibliographie Bouddhique, Paris, since 1930.

Bigandet, Gaudama
P. Bigandet, Vie ou légende de Gaudama, le Bouddha des Birmans,

BLOCH J.,
Les Inscriptions d’Aśoka (Collection Emile Senart), Paris, 1950.    

Bodh. bhūmi
Bodhisattvabhūmi, ed. U. Wogihara, 2 vol., Tokyo, 1930.

Bodhicaryāvatāra
ed. P. Minayeff, St. Petersburg, 1890.

Bodhicittotpāda:
rec. BHADANTA SANTI BHIKṢU, Visvabharati Annals, II 1949 p 206 - 243.

BROSSE Th.,
Études instrumentales des techniques du Yoga (Publ. de I’École Française d’Extrême-Orient, LII), Paris, 1963.

BS
Buddhistic Studies, ed. B.C. Law, Calcutta, 1931.

BSOS
Bulletin of the School of Oriental Studies, London, since 1917.

Bu ston
Bu ton, History of Buddhism, tr. E Obermiller, 2 vol. (Materialen zur Kunde des Buddhismus No. 18, 19), Heidelberg, 1931–1932.

Buddhabalādhāna-[prātihāryavikurvaṇanirdeśa]:
ed. N. DUTT (Gilgit Man., IV), Calcutta, 1959.

Buddhacarita
ed. E.H. Johnston (Punjab Un. Publications No. XXXI), Calcutta, 1936.

Buddhavaṃsa
ed. R. Morris (PTS), London, 1882.

Buddhist Studies in honour of I. B. Horner,
ed. by L. COUSINS, A. KUNST, and K. NORMAN, Dordrecht, 1974.

Buddhistische Stotras:
ed. D. SCHLINGLOFF (Sanskrittexte aus den Turfanfunden, I) Berlin, 1955.

Bukkyo daijiten
2nd ed., Tokyo, 1928.

Burgess, Amarāvatī
J. Burgess, The Buddhist Stūpa of Amarāvatī and Jaggayyapeṭa, London, 1887.

BURLINGAME E.
W, Buddhist Legends from the Dhammapada Commentary, 3 Parts (Harvard Oriental Series, N°- 28, 29, 30), Cambridge Mass, 1921.

Burnouf, Lotus
E. Burnouf, Le Lotus de la Bonne Loi, 2 vol., 1st ed., Paris, 1852.

Burnouf
E. Burnouf, Introduction à l’histoire du Bouddhisme Indien, 2nd ed., Paris, 1876.

Bāhyārthasiddhikarika:
tr. N. A. SASTRI, Gangtok, 1968.

CAGI
Cunningham’s Ancient Geography of India, ed. Majumdar, Calcutta, 1924.

Cariyāpiṭaka
ed. R. Morris (PTS), London, 1882.

Catuḥstavasamāsārtha:
ed. G. TUCCI, Minor Buddhist Texts, I (Serie Orientale Roma IX, 1), Rome, 1956.

Catuḥśataka
ed. P. Vaidya, Études sur Āryadeva et son C., Paris, 1923.

Catuḥśataka
ed. V. Bhattacharya, Part II (Viśva-Bharati Series No. II), Calcutta, 1931.

Catuṣpariṣat Sūtra:
ed. E. WALDSCHMIDT (Abh. d. Deuts. Akad. zu Berlin) Berlin 1952–62.

Ceylon Encyclopaedia =
Encyclopaedia of Buddhism ed. by G. P. MALALASEKERA, 7 fasc. parus, Colombo, 1961 and following.

Chandoviciti:
ed. D. SCHLINGLOFF (Sanskrit texte aus den Turfanfunden, 5) Berlin 1958.

Chao Lun:
tr. W. LIEBENTHAL, 2nd ed., Hong Kong, 1968.

Chavannes, Contes
É. Chavannes, Cinq cents Contes et Apologues extraits du Tripiṭaka chinois, 4 vol., Paris, 1910–1934.

Chavannes, Religieux éminents
É. Chavannes, Mémoires sur les Religieux éminents…par I-tsing, Paris, 1894.

Chavannes, Tou-kiue
Chavannes, Documents sur les Tou-kiue (Turcs) Occidentaux, St. Petersburg, 1900.

CHI
Cambridge History of India, ed. E.J.Rapson, I, Cambridge, 1922.

Cittaviśuddhiprakaraṇa:
ed. P. Bh. PATEL (Visvabharati Studies, 8), Santiniketan 1949.

CODRINGTON, Hist. of Ceylon =
H. W. CODRINGTON, A Short History of Ceylon, rev. ed., London, 1947.

COEDÈS, États hindouisés =
G. COEDES, Histoire ancienne des États hindouisés d’Extrême-Orient, Hanoi, 1944. [See Id., Les États hindouisés d’lndochine et d’lndonésie (Histoire du Monde, T. VIII 2), Paris, 1948].

Combaz, Inde et Orient
G. Combaz, L’Inde et l’Orient classique, 2 vol. Paris, 1937.

CONZE E.,
Materials for a Dictionary of the Prajñāpāramitā Literature, Tokyo, 1967.

CONZE E.,
The Buddha’s lakṣaṇas in the Prajñāpāramitā, in Journal of the Oriental Institute (Baroda), XIV, 1965, p. 225–229.

CONZE E.,
The Large Sūtra on Perfect Wisdom, with the divisions of the Abhisamayālaṃkāra, Berkeley, 1975.

CONZE E.,
The Perfection of Wisdom in eight thousand Lines and its Verse Summary (Wheel Series, I), Berkeley, 1973.

CONZE E.,
The Prajñāpāramitā Literature (Indo-Iranian Monographs, VI), La Haye, 1960.

CONZE E.,
The Short Prajñāpāramitā Texts, London, 1973.

CONZE E.,
Thirty Years of Buddhist Studies, London, 1967.

CONZE E.,
Further Buddhist Studies, London, 1975.

COOMARASWAMY A. K.,
La sculpture de Bharhut (Ann. du Musée Guimet; Bibl. d’Art, VI) Paris, 1956.

Coomaraswamy, Bodhgayā
A. Coomaraswamy, La sculpture de Bodhgayā (Ars Asiatica No. XVIII), Paris, 1935.

Cordier
P. Cordier, Catalogue du Fonds Tibétain de la Bibliothèque National, part III, Paris, 1915.

Csoma-Feer
A. Csoma de Körös-L. Feer, Analyse du Kandjour (AMG No. II), Paris, 1881.

CUMMING, India’s Past =
Revealing India’s Past. A Co-operative Record of Archaeological Conservation and Exploration in India and Beyond, ed. By Sir J. CUMMING, London. 1939.

Cunningham, Bhārhut
A. Cunningham, The Stūpa of Bhārhut, London, 1879.

Daśabhḥumika
ed. J. Rahder, Louvain, 1926.

Daśasāhasrikā
Daśasāhasrikā Prajñāpāramitā, ed. S. Konow (Avhandlinger Utgitt Norske Akad. No. I), Oslo, 1941.

Daśottarasūtra:
ed. KUSUM MITTAL (Sanskrittexte aus den Turfanfunden, 4), Berlin 1957.

Daśākuś. =
Daśākuśalakarmapathāḥ, in S. Lévi, Autour d’Aśvaghoṣa, JA, Oct.-Dec. 1929, p. 268–871.

De Groot, Code
J.J.M. De Groot, Le Code du Mahāyāna en Chine, Amsterdam. 1893.

DEMIÉVILLB P.,
Les versions chinoises du Milindapañha, BEFEO, XXIV, 1924, p. 1–258.

DEMIÉVILLE P.,
A propos du Concile de Vaiśālī, T’oung Pao, XL, p. 239–296.

DEMIÉVILLE P.,
Historique du système Vijñaptimātra, in Matériaux pour l’étude du système Vijñaptimātra by S. Levi, Paris, 1932, p. 15–42.

DEMIÉVILLE P.,
Le chapitre de la Bodhisattvabhūmi sur la Perfection de Dhyāna, Rocznik Orientalistyczny, XXI, 1957, p. 109–128.

DEMIÉVILLE P.,
Le Concile de Lhasa (Bibl. de 1’Inst. des Hautes Études Chinoises 7) Paris, 1952.

DEMIÉVILLE P.,
Le miroir spirituel, Sinologica, I, 1947, p. 112–137.

DEMIÉVILLE P.,
L’origine des sectes bouddhiques d’après Paramārtha, MCB, I, 1931–32.

DEMIÉVILLE P.,
Notes additionnelles sur les éditions imprimées du Canon bouddhique, in Oeuvres posthumes de P. Pelliot, IV, 1952, Paris, p. 121–138.

DEMIÉVILLE P.,
Pénétration du Bouddhisme dans la tradition philosophique chinoise, Cahiers d’histoire mondiale. III (1956), p. 19–38.

DEMIÉVILLE P.,
Sur l’authenticité du Ta-tch’eng-k’i-sin-louen, Bull. de la Maison Franco-Japonaise, II, 1929, p. 1–79.

DEMIÉVILLE,
P., La pénétration du bouddhisme dans la tradition philosophique chinoise, Cahiers d’histoire mondiale. III, 1956, p. 19–38.

DEMIÉVILLE,
P., Le bouddhisme et la guerre (Bibl. de 1’Institut des Hautes Études Chinoises, XI), Paris, 1957, p. 347–385.

Dey, Geogr. Dict.
N. Dey, Geographical Dictionary of ancient and mediaeval India, 2nd ed. (COS, no. 21), 1927.

Dhammapada
ed.-tr; C. Rhys-Davids (Minor Anthologies No. I), London, 1931.

Dhammapadaṭṭha
The Commentary on the Dhammapada, ed. H. Smith-H.C. Norman, 5 vol. (PTS), London, 1909–1925. <xxii>

Dhammasaṃgaṇī
ed. M. Müller (PTS), London, 1883.

Dharmadharmatāvibhaṅga:
ed. J, NOZAWA, in Studies in Indology and Buddhology in hon. of Prof. Susumu Yamaguchi, Kyoto, 1955.

Dharmasamuccaya =
Dharmasamuccaya, Compendium de la Loi, ed. by LIN LI-KOUANG (Publ. du Musée Guimet, T. LIII), Paris, 1946.

Dharmasamuccaya:
ed. LIN LI-KOUANG, 2 vol., Paris, 1946–69.

Dharmasaṃgraha
ed. M. Müller-H. Wenzel (An. Ox.-Aryan Series, vol. I, part V), Oxford, 1885.

Dharmottarapradīpa:
ed. D. MALVANIA (Tibetan Sanskrit Works Series, 2), Patna, 1952.

Divyāvadāna
ed. E.B. Cowell-R.A. Neil, Cambridge, 1886.

DRESDEN M.
J., The Jātakastava or Praise of the Buddha’s Former Births (Transactions of the American Philosophical Society, vol. 45) Philadelphia 1955, p. 395–508.

DURT H.,
Choso (Uṣnīṣasiraskatā), Hobogirin V (1979), p. 421–430.

Dutt, Mahāyāna
N. Dutt, Aspects of Mahāyāna Buddhism (COS No. 23), London, 1930.

DUTT, Mon. Buddhism =
N. DUTT, Early Monastic Buddhism, 2 vol. (Calcutta Or. Series, no. 30), Calcutta. 1941–45.

Dvādaśamukha Śāstra:
rec. N. A. SASTRI, Visvabharati Annals, VI, 1954, p. 165–231.

Dīgha
Dīghanikāya, ed. T.W. Rhys Davids-E.J. Carpenter, 3 vol. (PYS), London, 1890–1911.

Dīpavaṃsa
ed.-tr. H. Oldenberg, London, 1879.

EA
Études Asiatiques published on the occasion of the 25th anniversary of l’École française d’Extrême-Orient.

Ecke-Demiéville, Twin Pagodas
G. Ecke-P. Demiéville, The Twin Pagodas of Zayton, Cambridge M., 1935.

ed. =
edition; rec. = reconstruction into Sanskrit; tr. = translation.

ed.. =
edition; rec. = reconstruction of Sanskrit; tr. = translation.

ed.
= edition; rec. = reconstruction into Sanskrit; tr. = translation.

EDGERTON,
Dictionary = F. EDGERTON, Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary, New Haven, 1953.

EI
Epigraphia Indica, Calcutta, since 1892.

Ekādaśamukha:
ed. N. DUTT (Gilgit Man., I), Srinagar, 1939.

ELIADE M.,
Le Yoga, immortalité et liberté, Paris, 1957.

ELIADE M.,
Techniques du Yoga, Paris, 1948.

ELIADE, Techniques du Yoga =
M. ELIADE, Techniques du Yoga, Paris, 1948.

Eliot
C. Eliot, Hinduism and Buddhism, 3 vol., London, 1921.

ERE
Encyclopedia of Religion and Ethics ed. by J. Hastings, 12 vol., Edinburgh, 1908–1921.

EZ
Epigraphia Zeylanica, Oxford, since 1904.

Fa hien, tr. Legge
J. Legge, A Record of buddhistic Kingdoms, Oxford, 1886.

FACENNA D.,
A Guide to the Excavations in Swat (Pakistan) 1956–62, Roma, 1964.

FACENNA D.,
Reports on the Campaigns 1956–58 in Swat (Pakistan); Sculptures from the Sacred Area of Butkara 1 (Publ. of the Centro Studi e Scavi archeologici in Asia, IsMeo, I; II, 2; II, 3). Rome, 1962–64.

FATONE, Budismo Nihilista =
V. FATONE, El Budismo « Nihilista» (Biblioteca Humanidades, T. XXVIII), La Plata, 1941.

FBAUWALLNER E.,
Abhidharma-Studien, in WZKSO, VII (1963), p. 20–36; VIII (1964), p. 59–99; XV (1971), p. 69–102; 103–121; XVI (1972), p. 95–152; XVII (1973), p. 97–121.

Feer, Extraits
L. Feer, Fragments extraits du Kandjour (AMG No. V0, Paris, 1883.

Ferguson, Tree and Serpent
J. Ferguson, Tree and Serpent Worship, London, 1873.

FHRI
Fontes histoiriae religionum indicarum, coll. B. Breloer and F. Bömer, Bonnae, 1939.

FILLIOZAT J.,
Al-Bīrūnī et I’alchimie indienne, in Al-Bīrūnī Commemoration Volume, Calcutta, s.d., p. 101–105.

FILLIOZAT J.,
Inde, nation et traditions, Paris, 1961.

FILLIOZAT J.,
Les échanges de l’Inde et de l’Empire romain aux premiers siècles de I’ère chrétienne, Revue historique, CCI, 1949, p. 1–29.

FILLIOZAT J.,
The Graeco-Aramaic Inscription of Aśoka near Kandahar, Epigraphia Indica, XXXIV, 1961–62, p. 1–8.

FILLIOZAT J.,
The Psychological Discoveries of Buddhism, Un. of Ceylon Review, XIII, 1955, p. 69–82.

FILLIOZAT J.,
Śikṣāsamuccaya and Sūtrasamuccaya, JA, 1964, p. 473–478.

FILLIOZAT, Magie et Médecine =
J. FILLIOZAT, Magie et Médecine (Mythes et Religions), Paris, 1943.

FILLIOZAT, Textes koutchéens =
J. FILLIOZAT, Fragments de textes koutchéens de Médecine et de Magie, Paris, 1948.

FOUCHER A.,
Les vies antérieures du Bouddha, Paris, 1955.

FOUCHER A.,
La vie du Bouddha d’après les textes et les monuments de I’lnde, Paris, 1949.

Foucher, Art Gréco-bouddhique
A. Foucher, L’Art Gréco-bouddhique de Gandhāra, 2 vol. Paris, 1905–1922.

Foucher, Beginnings of B. Art
A. Foucher, The Beginnings of Buddhist Art, Paris-London, 1917.

Foucher, Iconographie
A. Foucher, Études sur l’Iconographie bouddhique de l’Inde, 2 vol., Paris, 1900–1905.

FOUCHER, La route de l’lnde =
A. FOUCHER, La vieille route de l’lnde de Bactres à Taxila, 2 vol. (Mém. de la Délégation arch. franç, en Afghanistan, T. I), Paris, 1942–47.

FRAUWALLNER E.,
Abhidharma Studien, WZKSO, VII, 1963, p. 20–36; VIII, 1964, p. 59–99.

FRAUWALLNER E.,
Die Philosophie des Buddhismus, Berlin, 1956.

FRAUWALLNER E.,
Geschichte der indischen Philosophie, 2 vol., Salzburg, 1953–56.

FRAUWALLNER E.,
Landmarks in the History of Indian Logic, WZKSO, V, 1961, p. 125–148.

FRAUWALLNER E.,
On the date of the buddhist Master of the Law Vasubandhu (Serie Orientale Roma, III), Rome, 1951.

FRAUWALLNER E.,
The Earliest Vinaya and the Beginnings of buddhist Literature (Serie Orientale Roma, VIII), Rome, 1956.

FRENCH, Art pāla =
J. C. FRENCH, The Art of the Pal Empire of Bengal, Oxford, 1928.

FUJITA K.,
A Study of early Pure Land Buddhism, Tokyo, 1970.

FUJITA K.,
Genshi Jödo Shisö no Kenkyū (Studies on Early Pure Land Buddhism), Tokyo, 1970.

Galsenapp, Entwicklungsstufen
H. v. Glasenapp, Entwicklungsstufen des indischen Denkens, Halle a. S. 1940

Ganḍavyūha
ed. D.T. Suzuki-H. Idzumi, 4 fasc., Kyoto, 1934–1936.

GARD R. A.,
Buddhist Text Information (BTI), six Numbers, New York, 1974–76.

GEIGER W.,
Saṃyutta-Nikaya übertragen, 2 Bde, München, 1925–30. <xiii>

Geiger
M. and. W. Geiger, Pāli Dhamma (ABayA No.XXXI, 1), München, 1920. <xxiii>

GERNET J.,
Les aspects économiques du bouddhisme (Publ. de 1’École Française d’Extrême-Orient, XXXIX), Saigon, 1956.

GHIRSHMAN, Bégram =
E. GHIRSHMAN, Bégram. Recherches archéologiques et historiques sur les Kouchans (Mém. d. l. Délégation arch. franç, en Afghanistan, T. XII), Cairo, 1946.

Gilgit Manuscripts =
Gilgit Manuscripts ed. by N. DUTT, vol. I, II, III (part 2 and 3), Srinagar, 1939–43.

Glasenapp, Buddh. Mysterien
H. v. Glasenapp, Buddhistischen Mysterien, Stuttgart, 1940.

Glasenapp, Buddhismus
H. v. Glasenapp, Der Buddhismus in Indien und im Fernen Osten, Berlin-Zürich, 1936.

GLASENAPP, Indische Welt =
H. v. GLASENAPP, Die indische Welt, Baden-Baden, 1948.

GLASENAPP, Weisheit d. Buddha =
H. v. GLASENAPP, Die Weisheit des Buddha, Baden-Baden, 1946.

GNOLI R.,
Nāgārjuna Madhyamaka Kaārikā, Vigraha Vyāvartani, Catuḥstava. Introduzione, traduzione e note (Enciclopedia di autori classici, No. 61), Torino, 1961.

Goloubew, Ajaṇṭā
V. Goloubew, Ajaṇṭā. les peintures de la première grotte (Ars Asiatica No. X), Paris, 1927.

GOMBRICH F.,
A Sinhalese Cloth Painting of the Vessantara Jātaka, in Buddhism in Ceylon…, Gottingen, 1978, p. 78–88.

Grousset, Asie Orientale
R. Grousset, L’Asie Orientale des origins au XVe siècle (Histoire Générale. – Moyen Age X), Paris, 1941.

Grousset, Histoire de l’E.-O
R. Grousset, Histoire de l’Extrême-Orient, 2 vol., Paris, 1929.

Grousset, L’Inde
R. Grousset, Les Civilisations de l’Orient, Vol. II: L’Inde, Paris, 1930.

Grousset, Philos. Indiennes
R. Grousset, Les Philosophes indiennes, 2 vol., Paris, 1931.

Grünwedel, Buddh. Kultstätten
A. Grünwedel, Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan, Berlin, 1912.

Grünwedel, Myth. d. Buddh.
A. Grünwedel, Mythologie des Buddhismus in Tibet und der Mongolei, Leipzig, 1900.

GUENTHER H. V.,
The Dawn of Tantra, Berkeley and London, 1975.

GUENTHER H. V.,
The Tantric View of Life, Berkeley and London, 1972. <xviii>

Guhyasamāja Tantra:
ed. B. BHATTACHARYYA (Gaekwad’s Oriental Series, 53), Baroda, 1931.

Guhyasamāja
ed. B. Bhattacharyya (GOS No. LIII), Baroda, 1931.

Gāndhāri Dharmapada:
ed. J. BROUGH (London Oriental Series, 7), Oxford, 1962.

H.C.I.P. =
History and Culture of the Indian People ed. by R. C. MAJUMDAR: I. The Vedic Age, London, 1951; II. The Age of the Imperial Unity, Bombay, 1951; III. The Classical Age, Bombay, 1954; The Age of Imperial Kanauj, Bombay, 1955.

HAHN M.,
Haribatta and Gopadatta, Two Authors in the succession of Āryasura and the rediscovery of parts of their Jātakamālās, Studia Philologica Buddhica I (1977), Tokyo : The Reiyukai Library.

Hallade, Composition plastique
M.M. Hallade, La composition plastique dans les Reliefs de l’Inde, Paris, 1942.

HARA M.,
A Note on the Sanskrit phrase Devānāṃ Priya, Indian Linguistics, vol. 30 (1969), Poona, p. 13–26.

Hardy, Manual
S. Hardy, Manual of Buddhism, London, 1860.

HARRISON P.
M., The Tibetan Text of the Pratyutpannabuddhasaṃmukhāvasthitasamādhisūtra (Studia Philologica Buddhica I), Tokyo: The Reiyukai Library, 1978.

Hastavālaprakaraṇa:
ed. F. W. THOMAS and H. UI, The Hand Treatise, a Work of Āryadeva, JRAS, 1918, p. 266–310.

HATTORI M.,
Dignāga, on Perception, being the Pratyakṣapariccheda of Dignāga’s Pramāṇasamuccaya (Harvard Oriental Series, 47), Cambridge Mass., 1968.

Hayagrīvavidyā:
ed. N. DUTT (Gilgit Man., I), Srinagar, 1939.

HBI =
LAMOTTE, Histoire (see below).

Hetubindu:
ed. and tr. E. STEINKELLNER (Veröff. d. Kommision für Sprachen und Kulturen Süd- und Ostasiens, 4 and 5), Vienna, 1967.

Hetutattvopadeśa:
ed. G. Tucci, Minor Buddhist Texts, I (Serie Orientale Roma, IX, 1), Rome, 1956.

HIKATA R.,
Honshokyorui no Shisoshiteki Kenkyū (A historical Study of the Thoughts in Jātaka and similar Stories), Oriental Library Studies A, vol. 35, Tokyo, 1978.

HIRAKAWA A.,
The Rise of Mahāyāna Buddhism, Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko, N° 22, Tokyo, 1963.

HIRAKAWA A.,
The Rise of Mahāyāna Buddhism, Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko, XXII, 1963, p. 57–106.

Hiuan tsang, tr. Beal
S. Beal, Buddhist Records of the Western World, 2 vol., London, 1884.

Hiuan tsang, tr. Watters
T. Watters, On Yuan Chwang’s Travels in India, 2 vol., London, 1904–1905.

HJAS
Harvard Journal of Asiatic Studies, Harvard University, since 1936.

Hobogirin, Encyclopedic Dictionary of Buddhism according to the Chinese and Japanese sources:
  Part IV, Chi-Chootsusho, Paris and Tokyo, 1967.
  Part V, Chootsusho-Chuu, Paris and Tokyo, 1979.
  Annexed fascicule: Répertoire du Canon bouddhique sino-japonais, Taisho edition, compiled by P. DEMIĒVILLE, H. DURT
  et A. SEIDEL, Paris and Tokyo, 1978.

Hoernle, Remains
R. Hoernle, Manuscript Remains of Buddhist Literature found in Eastern Turkestan, Vol. I, Oxford, 1916.

HOFINGER, Concile de Vaiśālī, =
M. HOFINGEB, Étude sur le concile de Vaiśālī (Bibl. du Museon, vol. 20), Louvain, 1946.

Hopkins, Epic Mythology
E.W. Hopkins, Epic Mythology (Grundriss d. IA Phil.), Strassburg, 1915.

Hultzsch, Inscr. of Aśoka
E. Hultzsch, Inscriptions of Aśoka (CII, vol. I), Oxford, 1915.

Hôbôgirin
Encyclopedic Dictionary of Buddhism according to Chinese and Japanese sources (Ed.-in-chief, P. Demiéville), Paris, 1929 seq.

IA
Indian Antiquary, Bombay, since 1872.

IDEM, A Contribution to our knowledge of Sthavira Śrona Koṭiviṃśa, S.
K. De Memorial Volume, Calcutta, 1972, p. 107–116.

IDEM, A Survey of Mahāyāna Buddhism with bibliographical Notes : Part I : Mahāyāna Sūtras;
Part II: The Philosophical Schools of Mahāyāna: Part III: Logicians; Part IV: Esoteric Buddhism. The Journal of Intercultural Studies, N° 3, 1976, p. 60–145; N° 4, 1977, p. 77–135; N° 5 1978 p. 89–138.

IDEM, Analysis of the Abhisamayālaṃkāra, 3 fasc.
(Calcutta Oriental Series N° 27), London, 1933–43.

IDEM, Buddha-Feld und Verdienstübertragung: Mahāyāna-Ideen in Theravāda-Buddhismus Ceylons, Bulletin de la Classe des Lettres…
Academic Royale de Belgique LXH (1976), p. 27–51.

IDEM, Die Jātaka-Darstellungen in Höhle 16 von Ajanta, Beitrage zur Indienforschung.
Ernst Waldschmidt gewidmet, Berlin, 1977, p. 451–478.

IDEM, Ein Beitrag zur Uberlieferung vom Sthavira Śroṇa Koṭiviṃśa, Mélanges d’
lndianisme a la mémoire de Louis Renou, Paris, 1968.

IDEM, Identifizierung einer Handschrift des Udanasamyukta aus den Turfanfunden, ZDMG 107 (1957), p.
372–401.

IDEM, La critique d’
authenticité dans le Bouddhisme, India Antiqua, Leyden, 1947, p. 213–222.

IDEM, La critique d’
interpretation dans le Bouddhisme, Annuaire de l’Institut de Philosophie et d’Histoire Orientales et Slaves IX (1949), p. 341–354.

IDEM, Late Han Vernacular Elements in the earliest Buddhist Translations, Journal of the Chinese Language Teachers Association XII, 3 (1977), p.
177–203.

IDEM, Le Bouddhisme chinois.
Encyclopedie de la pleiade, Histoire des religions I, Paris, 1970, p. 1249–1319.

IDEM, On Swāt.
The Dards and Connected Problems, East and West 27 (1977), p. 9–103.

IDEM, One Vehicle or Three, English translation by L.
HURVITZ, Journal of the Indian Philosophy III (1975), p. 79–166.

IDEM, Ritzuzo no Kenkyū (Studies on the Vinayapitaka), Tokyo, 1960.

IDEM, Shoki Daijo Bukkyo no Kenkyū (Studies on early Mahāyāna), Tokyo, 1968.

IDEM, Von Ceylon bis Turfan, Gottingen, 1967.

IDEM, Zur Śronakoṭikarna-Legende, in Von Ceylon bis Turfan, p.
203–225.

IDEM, “
Teufeleien in Turfan-Sanskrittexten, Folia rara W. Voigt dedicata, Wiesbaden, 1976, p. 140–147.

IDEM, Sanskrit-Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden I-II (Redaktor G.
von Simson), Gottingen, 1973–76.

IHQ
Indian Historical Quarterly, Calcutta, since 1925.

IMANISHI J.,
Das Pañcavastukam und die Pañcavastukavibhāṣā, NGAW, 1969, p. 1–31.

Inde Classique,
by L. RENOU and J. FILLIOZAT: Vol. I (Bibl. Scientifique), Paris, 1947; Vol. II (Bibl. Éc. Franç. Extrême-Orient), Paris, 1953.

India Antiqua =
India Antiqua. A volume of Oriental Studies presented to J. PH. VOGEL, Leyden, 1947.

INGHOLT H. and LYONS I.,
Gandhāran Art in Pakistan (Pantheon Books), New York, 1957.

Itivuttaka
ed. E. Windisch (PTS), London, 1890.

JA
Journal Asiatique, Paris, since 1822. <xxiv>

JAOS
Journal of the American Oriental Society, New York, since 1849.

JENNINGS, Vedāntic Buddhism =
J. G. JENNINGS, The Vedāntic Buddhism of the Buddha, London, 1947.

Jolly, Recht und Sitte
J. Jolly, Recht und Sitte (Grundriss d. IA Phil.), Strassburg, 1896.

Jouveau-Dubreuil, Archéologie
G. Jouveau-Dubreuil, Archéologie du Sud de l’Inde. 2 vol., (AMG No. XXVI-XXVII), Paris, 1914.

JPTS
Journal of the Pāli Text Society, London, since 1882.

JRAS
Journal of the Royal Asiatic Society, London, since 1834.

Jñānaprasthānaśāstra:
rec. SH. BHIKSU SASTRI, Santiniketan, 1955.

Jātaka
ed. V. Fausböll, 6 vol., London, 1877–1896.

Jātakalamālā
ed. H. Kern (HOS No. I), Boston, 1891.

Kalpanāmaṇḍitikā
Bruchstücke der K., ed. H. Luders (Klein. Sanskrit-Texte No. II), Leipzig, 1926.

Kao Seng Tchouan:
tr. R. SHIH, Biographie des Moines Éminents (Bibliothèque du Muséon, 54), Louvain, 1968.

Karatalaratna:
rec. N. A. SASTRI (Visvabharati Studies, 9), Santiniketan, 1949.

Karmasiddhiprakaraṇa
ed.-tr. É. Lamotte, Le Traité de l’Acte de Vasubandhu (Extrait des MCB, IV, 1935–1936).

Karmavibhaṅga
Mahākarmavibhaṅga and Karmavibhaṅgopadeśa, ed. S. Lévi, Paris, 1932.

Karmavācanā:
ed. H. HÄRTEL (Sanskrittexte aus den Turfanfunden, 3), Berlin, 1956.

Karmaśataka
tr. L. Feer, (Extract of JA1901).

Karuṇāpuṇḍarīka:
ed. I. YAMADA, 2 vol., London, 1968.

Karūṇāpuṇḍarika
ed. S.C. Das-S.C. Śastrī, Calcutta, 1898.

Kathāvatthu
ed. A.C. Taylor, 2 vol. (PTS), London, 1894–1897.

Kaśyapaparivarta
ed. A. v. Staël-Holstein, Commercial Press, 1926.

Kaṭhinavastu :
ed. and tr. KUN CHANG (Indo-Iranian Monographs, I), La Haye, 1957.

Keith, Buddhist Philosophy
A.B. Keith, Buddhist Philosophy in India and Ceylon, Oxford, 1923.

Kern, Histoire
H. Kern, Histoire du Bouddhisme dans l’Inde, 2 vol. (tr. Huet; AMG No. X-XI), Paris, 1901–1903.

Kern, Manual
H. Kern, Manual of Indian Buddhism (Grundriss d. IA Phil.), Strassburg, 1896.

Kirfel, Kosmographie
W. Kirfel, Die Kosmographie der Inder, Bonn-Leipzig, 1920.

KONOW, CII II =
Corpus Inscriptionum Indicarum, vol. II, part. 1, ed. by STEN KONOW, Calcutta, 1929.

Kośa =
Abhidharmakośa by Vasubandhu, tr. L. DE LA VALLÉE POUSSIN, 6 vol., Paris, 1923–31.

Kośa =
Abhidharmakośa of Vasubandhu, tr. L. DE LA VALLÉE POUSSIN, 6 vol., Paris, 1923–31; reprinted Bruxelles, 1971.

Kośa =
Abhidharmakośa, tr. L. DE LA VALLÉE POUSSIN, 6 vol., Paris, 1923–31.

Kośa Index =
Index to the Abhidharmakośabhāṣya by A. HIRAKAWA and others, Tokyo, 1973.

Kośa Index =
Index to the Abhidharmakośabhāṣya, 3 Parts, ed. by A. HIRAKAWA and others, Tokyo, 1973–78.

Kośa
Abhidharmakośa de Vasubandhu, tr. and ann. By L. de La Vallée Poussin, 6 vols., Paris, 1923–1931.

Kośabhāṣya =
Abhidharmakośabhāṣya of Vasubandhu, ed. P. PRADHAN (Tibetan Sanskrit Works Series, VIII), Patna, 1967.

Kośabhāṣya =
Abhidharmakośabhāṣyam of Vasubandhu, ed. by P. PRADHAN (Tibetan Sanskrit Works, vol. VIII), Patna, 1967; revised edition 1975.

Kośabhāṣya ==
Abhidharmakośabhāṣya of Vasubandhu, ed. P. PRADHAN (Tibetan Sanskrit Works Series, VIII), Patna, 1967.

Kośakārikā =
The text of the Abidharmakośakārikā of Vasubandhu, ed. By V. V. GOKHALE. Reprint from the Journ. of the Bombay Branch, RAS, N. S., vol. 22, 1946, p. 73-102. [edition of the manuscript of the Abhidharmakośakārikā discovered in 1935 in the Tibetan monastery of Ngor by RAHULA SAMKRTYAYANA].

Kośakārikā =
Abhidharmakośakārikā, ed. V. V. GOKHALE, in Journ. Bombay Branch, R.A.S., N.S. XXII, 1946, p. 73–102.

Kośakārikā =
Abhidharmakośakārikā, ed. V. V. GOKHALE, Journ. Bombay Branch, R.A.S., N.S. XXII, 1946, p. 73–102.

Kośavyākhya =
Sphuṭartha Abhidharmakośavyākhya, ed. U. WOGIHARA, Tokyo, 1932–36.

Kośavyākhyā =
Sphuṭārthā Abhidharmakosavyākhyā, ed. by U. WOGIHARA, Tokyo, 1932–36.

Kośavyākhyā =
Sphūṭārthā, Abhidharmakośavyākhyā, ed. U. WOGIHARA, Tokyo 1932–36.

Kośavyākhyā
Sphuṭārthā Abhidharmakośavyākhyā, ed. U. Wogihara, Tokyo, 1932–1936.

KROM, Life of Buddha =
N. J. KROM, The Life of Buddha on the Stūpa of Barabudur, The Hague, 1926.

Kāraṇḍavyūha,
ed. P. VAIDYA, dans Mahāyānasūtrasaṃgraha, I, Darbhanga, 1961.

Kāraṇḍavyūha
ed. S.Y. Samasrami, Calcutta, 1871.

Kārikāsaptati =
Triśatikāyāḥ Prajñāpāramitāyāḥ Kārikāsaptatiḥ, ed. G. Tucci, Minor Buddhist Texts, I (Serie Orientale Rome, IX, 1), Rome, 1956.

Kāśyapaparivarta:
ed. A. v. STAËL-HOLSTEIN, Commercial Press, 1926; tr. F. WELLER (Abh. d. Sachs. Ak. d. Wiss. zu Leipzig, 57), Berlin, 1965.

Lalitavistara
ed. S. Lefmann, Halle a. S., 1902.

LALOU M.,
La version tibétaine du Ratnakūṭa, in JA, 1927, p. 233–259.

LALOU M.,
Les textes bouddhiques au temps du roi Khri-sron-lde-bcan, in JA, 1953, p. 313–337.

Lalou, Répertoire
M. Lalou, Répertoire du Tanjur, Paris, 1933. <xxv>

LAMASSE H.,
Sin kouo wen, or Nouveau Manuel de la langue chinoise, Hong-kong, 1922.

LAMOTTE E.,
Alexandre et Ie Bouddhisme, BEFEO XLIV (1951), p. 147–162.

LAMOTTE,
Histoire = E. LAMOTTE, Histoire du bouddhisme indien, des origines à l’ère Śaka (Bibliothèque du Muséon, 43), Louvain, 1958.

LAV., Cosmologie
L. de La Vallée Poussin, Vasubandhu et Yaśomitra. Troisième chapitre de l’Abhidharmakośa avec analyse de la Lokaprajñapti et de la Kāraṇaprajñapti, London, 1914–1918.

LAV., Dogme et Philosophie
L de La Vallée Poussin, Le Dogme et la Philosophie du Bouddhisme, Paris, 1930.

LAV., Douze causes
L. de La Vallée Poussin, Théorie des douze causes (Univ. Ghent. – Recueil, Fasc. No. 40), Ghent, 1913.

LAV., Histoire III
L. de La Vallée Poussin, Dynasties et Histoire de l’Inde (Histoire du Monde VI, 2), Paris, 1935.

LAV., Morale boudhhique
L. de La Vallée Poussin, La Morale bouddhique, Paris, 1927.

LAV., Nirvāṇa
L. de La Vallée Poussin, Nirvāṇa, Paris, 1925.

LAV., Histoire I
L. de La Vallée Poussin, Indo-européens st Indo-iraniens: l’Inde jusque vers 300 av. J.-C. (Histoire du Monde III), Paris, 1924.

LAV., Histoire II
L. de La Vallée Poussin, L’Inde aux temps des Mauryas (Histoire du Monde, VI, 1), Paris, 1930.

LAV., Madhyamaka
L. de La Vallée Poussin, Madhyamaka (Extract of MCB, II, 19932–1933, p. 1–146).

LAV., Opinions
L. de La Vallée Poussin, Bouddhisme; Opinions sur l’Histoire de la Dogmatique, 3rd ed., Paris, 1925.

LAW B.C.,
Historical Geography of Ancient India, Paris, 1954.

Law, Geography
B.C. Law, Geography of Early Buddhism, London, 1932.

LAW, India in Early Texts =
B. C. LAW, India as described in Early Texts of Buddhism and Jainism, London, 1941.

Law, Literature
B.C. Law, History of Pāli Literature, 2 vol., London, 1933.

LAW, Magadhas =
B. C. LAW, The Magadhas in Ancient India (RAS Monographs, Vol. XXIV), London, 1946.

LAW, Pañchālas =
B. C. LAW, Pañchālas and their Capital Ahichchatra (MASI, no. 67), Delhi, 1942.

LAW, Rājagṛha =
B. C. LAW, Rājagṛha in Ancient Literature (MASI, No 58), Delhi, 1938.

LAW, Śrāvasīi =
B. C. LAW, Śrāvastī in Indian Literature (MASI, No 50), Delhi, 1935.

Laṅkāvatāra
Laṅkāvatārasūtra, ed. B. Nanjio, Kyơto, 1923.

Le Coq, Bilderatlas
A. v. Le Coq, Bilderatlas zur Kunst und Kulturgeschichte Mittel-Asiens, Berlin, 1925.

Le Coq-Waldenschmidt, Spätantike
A. v. Le Coq-E. Waldenschmidt, Buddhistische Spätantike in Mittelasien, 7 vol., Berlin, 1922 seq.

Leipzig,
1965. — Kāśyapaparivarta nach der Han-Fassung verdeutscht, in Buddhist Yearly 1968–70, Halle, 1970, p. 57–221. — Kāśyapaparivarta nach der Djin-Fassung verdeutscht, in Mitteilungen des Instituts für Orientforschung, XII, 1966, p. 379–462. — Die Sung-Fassung des Kāśyapaparivarta, in Monumenta Serica, XXV, 1966, p. 207–362.

LIN LI-KOUANG,
L’aide-Mémoire de la Vraie Loi, Paris, 1949.

LONGHURST, Nāgārjunakoṇḍa =
A. H. LONGHURST, The Buddhist Antiquities of Nāgārjunakoṇḍa (MASI, no. 54), Delhi, 1938.

LÜDERS H.,
Bharhut Inscriptions (Corpus Inscriptionum Indicarum, Vol. II, Part II), Ootacamund, 1963.

LÜDERS H.,
Mathurā Inscriptions (Abh. d. Ak. d. Wissensch. in Göttingen), Göttingen 1961.

Lüders, Bhārhut und buddh.
H. Lüders, Bharhut und die buddhistische Literatur (AKM,

M. Arch. Surv.
Memoirs of the Archeological Survey of India, since 1919.

Macdonell, Vedic Mythology
A. Macdonell, Vedic Mythology (Grundriss d. IA Phil.), Strassburg, 1897.

Madh. Avatāra
Madhyamakāvatāra, ed. Tib. L. de La Vallée Poussin (Bibl. Buddh. No. IX), St. Petersburg, 1912. <xxvi>

Madh. Kārikā and Madh. vṛtti =
Mūlamadhyamakakārikās of Nāgārjuna with the Prasannapadā, comm. of Candrakīrti, ed. L. DE LA VALLÉE POUSSIN (Bibl. Buddhica, 4), St. Petersburg, 1913. — Tr. J. W. DE JONG, Cinq chapitres de la Prasannapadā, Leiden, 1949. — Tr. J. MAY, Candrakīrti Prasannapadā Mūlamadhyamakavṛtti, twelve chapters tr. from the Sanskrit (Collection Jean Przyluski, II), Paris, 1959.

Madh. Kārikā
Mūlamadhyamakakārikās of Nāgārjuna with the Prasannapadā

Madh. Vṛtti
comm. by Candrakīrti, ed. L de La Vallée Poussin, (Bibl. Buddh., No. IV), St. Petersburg, 1913.

Madhuratthavilāsini of Buddhadatta, tr.
I. B. HORNER, The Clarifier of the Sweet Meaning (Sacred Books of the Buddhists, vol. XXXIII), London PTS, 1978.

Madhyānta-Vibhāga-Śāstra,
ed. B. C. PANDEYA, Delhi, Varanasi, Patna, 1971.

Madhyāntavibhaṅga
ed. S. Yamaguchi, 2 vol., Nagoya, 1934.

Madhyāntavibhāga:
ed. S. YAMAGUCHI, 2 vol., Nagoya, 1934.

Madhyāntavibhāgabhāṣya ; ed. G. M. NAGAO,
Tokyo, 1964.

Mahāparinirvāṇa Sanskrit =
Mahāparinirvāṇasūtra, ed. E. WALDSCHMIDT (Abh. d. Deuts. Akad. zu Berlin), Berlin, 1960–51.

Mahāsaṃghīka Prātimokṣūtra; ed. W. PACHOW,
Allahabad, 1956.

Mahāvadāna Sanskrit =
Mahāvadānasūtra, ed. E. WALDSCHMIDT (Abh. d. Deuts. Akad. zu Berlin), Berlin, 1953–56.

Mahāvastu:
ed. É. SENART, 3 vol., Paris, 1882–87; tr. J. J. JONES, 3 vol. (Sacred Books of the Buddhists, 16, 18, 19), London, 1949–56.

Mahāvastu
ed. É.Senart, 3 vol., Paris, 1882–1897.

Mahāvaṃsa
ed. W. Geiger (PTS), London, 1908.

Mahāvyutpatti
ed. Sakaki, 2 vol., Kyoto, 1916–1925.

Mahāyāna Mahāparinirvāṇasūtra,
trad. K. YAMAMOTO, 3 vol. (The Karin Buddhological Series, N° 5), Tokyo, 1973–75.

Mahāyānasūtrasaṃgraha,
2 vol., ed. P. L. VAIDYA (Buddhist Sanskrit Texts, No. 17, 18), Darbhanga, 1961–64.

Mahāyānaviṃśikā:
ed. G. TUCCI, Minor Buddhist Texts, I (Serie Orientale Roma, IX, 1), Rome, 1956.

Maitreyasamiti
ed. E. Leumann, 2 vol., Strassburg, 1919.

Maitreyavyākaraṇa:
ed. S. LEVI, Maitreya le Consolateur (Études d’Orientalisme à la mémoire de R. Linossier, II), Paris, 1932, p. 355–402; ed. N. DUTT (Gilgit Man., IV), Calcutta, 1959.

Majjhima:
tr. I. B. HORNER, The Middle Length Sayings, 3 vol. (PTS Translation Series, 29–31), London, 1954–59.

Majjhima
Majjhimanikāya, ed. V. Trenckner-R. Chalmers, 3 vol. (PTS), London, 1888–1889.

MAJUMDAR, Advanced Hist. of India =
R. C. MAJUMDAR, H. C. RAYCHAUDHURI, K. DATTA, Advanced History of India, London, 1946.

MAJUMDAR, Guide to Sarnāth =
B. MAJUMDAR, A Guide to Sarnāth, Delhi, 1937.

Malalasekera
G.P. Malalasekera, Dictionary of Pāli Proper Names, 2 vol., London, 1937–1938.

MALLMANN M.-T. DE,
Introduction a l’Iconographie du Tantrisme bouddhique (Bibl. du Centre de Recherches sur 1’Asie Centrale et la Haute Asie, vol. I), Paris, 1975.

Manoratha
Manorathapūraṇī, ed. M. Walleser-H. Kopp, 4 vol. (PTS), London, 1924–1930.

MARHALL-FOUCHER, Mon. of Sanchi =
Sir J. MARSHALL, A. FOUCHER, Monuments of Sanchi, 3 vol., Delhi, no date (1938?).

MARSHALL J. and FOUCHER A.,
The Monuments of Sāñchi, 3 vol., Calcutta, 1939.

MARSHALL, Guide to Sanchi =
Sir J. MARSHALL, A Guide to Sanchi, sec. ed., Delhi, 1936.

MARSHALL, Guide to Taxila =
Sir J. MARSHALL, A Guide to Taxila, 3th ed., Delhi, 1936.

Marshall, Sānchī
J.H. Marshall, A Guide to Sānchī, Calcutta, 1918.

MASC =
Memoirs of the Archaeological Survey of Ceylon, Colombo, from 1924.

Masson-Oursel, Esquisse
P. Masson-Oursel, Esquisse d’une histoire de la Philosophie indienne, Paris, 1923.

Masson-Oursel, Inde antique
P. Masson-Oursel, L’Inde antique et la civilization indienne (L’Évolution de l’Humanité, 1st section, No. 26), Paris 1933.

Matsumoto, Die P. P. Literatur
T. Matsumoto, Die Prajñāpāramitā Literatur (Bonner Or. Studium No. I), Stuttgart, 1932.

MAY J.,
Candrakīrti: see above under. Madh. kārikā.

MAY J.,
Chūgan (Madhyamika), Hobogirin V (1979), p. 470–493.

MAY J.,
Kant et le Madhyamaka, in Indo-Iranian Journal, III, 1959, p. 102–111.

MAY J.,
Kant et le Madhyamaka, Indo-iranian Journal, III, 1959, p. 102–111.

MAY J.,
La philosophie bouddhique de la vacuité, in Studia Philosophica, XVIII, 1958, p. 123–137.

MAY J.,
La philosophie bouddhique idéaliste, in Études Asiatiques, XXV, 1971, p. 265–323.

MAY J.,
La philosophie bouddhique de la vacuité, Studia Philosophica, XVIII, 1958, p. 123–137.

MAY J.,
Recherches sur un système de philosophie bouddhique, Bull. annuel de la Fondation suisse, III, 1954.

MAYEDA E.,
Genshi-Bukkyo Seiten no Seiritsushi Kenkyū (A History of the Formation of Original Buddhist Texts), Tokyo, 1964. <xiv>

Mañjuśrīmūlakalpa
ed. T. Gaṇapati Śāstrī, 3 vol. (TSS No. 70, 76, 84), Trivandrum, 1920–1922.

MCB
Mélanges Chinois et Bouddhiques, Brussels, since 1931.

Melanges de Sinologie offerts à M. Paul Demiéville (Bibl. de 1’Institut des Hautes Études Chinoises,
XX), Paris, 1966.

MENDIS, Early Hist. of Ceylon =
G. C. MENDIS, The Early History of Ceylon, 7th ed., Calcutta, 1946.

Milinda
Milindapañha, ed. V. Trenckner, London, 1889.

Milindapañha:
tr. I. B. HORNER, Milinda’s Questions, 2 vol. (Sacred Books of the Buddhists, 22 and 23), London, 1963–64.

MIMAKI K.,
La réfutation bouddhique de la permanence des choses et la preuve de la momentaneité des choses (Publications de 1’Institut de Civilisation indienne, fasc. 41), Paris, 1976.

MIMAKI K.
et MAY J,, Chudo (Madhyamā pratipad), Hobogirin V (1979) p. 456–470.

Mitra, Nep. Buddh. Lit.
R. Mitra, The Sanskrit Buddhist Literature of Nepal, Calcutta, 1882.

ML
Études d’Orientalisme published by the Musée Guimet in memory of Raymonde Linossier, 2 vol., Paris, 1932. <xxvii>

MOCHIZUKI,
Cyclopedia = Bukkyo daijiten, 2nd ed., 10 vol., Tokyo, 1957–63.

Mppś
Mahāprajñāpāramitāśāstra (Taisho No. 1509).

MSL
Memorial Sylvain Lévi, Paris, 1937.

MUKHERJEE B.,
Die Überlieferung van Devadatta, dem Widersacher des Buddha, in den kanonischen Schriften, München, 1966.

MURTI T. R. V.,
The Central Philosophy of Buddhism, London, 1955.

Mus, Buddha paré
P. Mus, Études indiennes et indochinoises. II. Le Buddha paré (Extract of BEFEO, XXVIII, 1928).

Mus, Six Voies
P. Mus, La lumière sur les Six Voies. I. Introduction et critique des textes (Travaux et Mémoires de l’Insitut d’Ethnologie No. XXXV), Paris, 1939.

Mus, Barabuḍur
P. Mus, Barabuḍur. Esquisse d’une histoire du bouddhisme fondée sur la critique archéologique des textes, 2 vol., Hanoi, 1935.

Myth. As.
Mythologie Asiatique illustrée, Paris, 1928.

Mélanges d’lndianisme à la mémoire de L. Renou (Publications de 1’Institut de Civilisation Indienne,
28), Paris, 1968.

NAGAO G. M.,
Index to the Mahāyāna Sūtrālaṃkāra, 2 parts, Tokyo, 1961.

NAGAO G.
M., Index to the Mahāyāna Sūtrālaṃkāra, 2 Parts, Tokyo 1958–61

Nairātmyaparipṛcchā:
ed. S. LEVI, JA, 1928, p. 209–211.

Nairātmyaparipṛcchā
ed.-tr. S. Lévi (JA Oct.-Dec. 1928, p. 209–215).

NAKAMURA H.,
Bukkyogo Daijiten, 3 vol., Tokyo, 1975.

NAKAMURA H.,
Ways of thinking of Eastern Peoples, 2nd ed., Honolulu, 1964.

NAKAMURA H.,
A critical Survey of Mahāyāna and Esoteric Buddhism chiefly based upon Japanese Studies, Acta Asiatica, VI, 1964, p. 57–88; VII, p. 36–94.

NARAIN A. K.,
The Indo-Greeks, Oxford, 1957.

NAUDOU J.,
Les bouddhistes kaśmiriens au Moyen Age (Ann. du Musée Guimet, LXVIII), Paris, 1968.

Navaślokī:
ed. G. TUCCI, Minor Buddhist Texts, I (Serie Orientale Roma, XI, 1), Rome, 1956.

Nettipakaraṇa
ed. E. Hardy (PTS), London, 1902.

Nettippakaraṇa:
tr. NANAMOLI, The Guide (PTS Translation Series, 33), London, 1963.

NGGW
Nachrichten von der Kgl. Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen.

Niddesa I
Mahāniddesa, ed. L. de La Vallée Poussin-E.J. Thomas (PTS), London, 1916–1917.

Niddesa II
Cullaniddesa, ed. W. Stede (PTS), London, 1918.

Nidānakathā
Introd. to the Pāli Jātaka, ed. V. Fausböll, I. London, 1877.

Nidānasaṃyukta:
ed. C. TRIPATHI (Sanskrittexte aus den Turfanfunden, 8), Berlin, 1962.

Niraupamyastava:
ed. G. TUCCI, JRAS, 1932, p. 312–321.

Nyāyabindu:
ed. Th. STCHERBATSKY (Bibl. Buddhica, 7), Petrograd, 1918.

Nyāyapraveśa:
ed. A. B. DHRUVA, 2 vol. (Gaekwad’s Oriental Series, 38, 39), Baroda, 1927–30.

OBERMILLER E.,
The Doctrine of Prajñā-Pāramitā as exposed in the Abhisamayālaṃkāra of Maitreya, Acta Orientalia XI (1932) p 1–133

Obermiller, Analysis
E. Obermiller, Analysis of the Abhisamayālaṃkāra, 3 fasc. (COS No. 27), Calcutta, 1933–1939.

Obermiller, Doctrine of P. P.
E Obermiller, The Doctrine of Prajñāpāramitā as explained in the Abhisamayālaṃkāra of Maitreya (Extract of Acta Orientalia, XI, 1932, p.1–133).

OKC =
A comparative analytical Catalogue of the Kanjur Division of the Tibetan Tripiṭaka, Kyoto, 1930–32.

OKC
A comparative analytical Catalogue of the Kanjur Division of the Tibetan Tripiṭaka, Kyoto, 1930–1932.

Oldenberg, Bouddha
H. Oldenberg, Le Bouddha, sa Vie, sa Doctrine et sa Communauté, tr. by A Foucher, 4th ed., Paris, 1934.

Oltramare, Théosophie
P. Oltramare, L’Histoire des idées théosophiques dans l’Inde, II. La Théosophie bouddhique (AMG No. XXXI), Paris, 1923.

P. P. hṛdaya =
E. CONZE, Text, Sources and Bibliography of the Prajñāpāramitāhṛdaya, JRAS, 1948, p. 38–51.

P. P. piṇḍārtha =
G. TUCCI, Minor Sanskrit Texts on the Prajñāpāramitā, I. Prajñāpāramitā-piṇḍārtha, JRAS, 1947, p. 53-75.

PACHOW W.,
A comparative Study of the Pratimokṣa, Santiniketan, 1955.

Papañca
Papañcasūdanī, ed. J.H. Woods-D. Kosambi-I.B. Horner, 3 vol. (PTS), London, 1922–1938.

Paramārthastava:
ed. G. Tucci, JRAS, 1932, p. 322–325.

Pañcavastuka Śāstra:
rec. N. A. SASTRI, Visvabharati Annals, X, 1960.

Pañcaviṃśati [śatasāhasrikā Prajñāpāramitā]:
ed. N. DUTT (Calcutta Oriental Series, 28), London, 1934. — Tr. E. CONZE, The Large Sutra on Perfect Wisdom, Part I, London, 1961; Parts II and III, Madison, 1964.

Pañcaviṃśati
Pañcaviṃśatisāhasrikā Prajñapāramitā, ed. N. Dutt (COS No. 28), London, 1934.

Pañjikā
Bodhicaryāvatārapañjikā, ed. L. de La Vallée Poussin (Bibl. Ind.), Calcutta, 1901–1914.

Paṭisaṃbhidā
Paṭisaṃbhidāmagga, ed. A.C. Taylor, 2 vol. (PTS), London, 1905–1907. <xxviii>

PERCY BBOWN,
Indian Architecture (Buddhist and Hindu Periods), 3rd ed., Bombay, 1956.

PETECH L.,
La “Description des Pays d’Occident” de Che Tao-ngan, in Mélanges Paul Demiéville, I, Paris, 1966.

PETECH L.,
Northern India according to the Shui-Ching-Chu (Serie Orientale Koma, II), Rome, 1950.

Pischel, Buddha
R. Pischel, Leben und Lehre des Buddha (Aus Natur und Geisteswelt No. 109), 4th ed., Leipzig-Berlin, !926.

Prajñāparamitāhṛdaya:
ed. and tr. E. CONZE, Thirty Years of Buddhist Studies, London, 1967, p. 148–167.

Prajñāpāramitāpiṇḍartha:
ed. and tr. G. TUCCI, JRAS, 1947, p. 53–75.

Prajñāpāramitāratnaguṇasaṃcayagāthā, Sanskrit recension A, ed by A YUYAMA Cambridge, 1976.

Pramāṇavārttika:
ed. B. GNOLI (Serie Orientale Roma, XXIII), Rome, 1960.

Prasannapadā Index =
Index to the Prasannapadā Madhyamakavṛtti by S. YAMAGUCHI.

Pratimokśa-Sūtra of the Mahāsāṅghikas,
ed. W. PACHOW, Allahabad, 1956.

Pratītyasamutpādaśāstra:
ed. V. GOKHALE, Bonn, 1930.

Przyluski, Aśoka
J. Przyluski, La légende de l’Empereur Aśoka dans les texts indiens et chinois (AMG No. XXXI), Paris, 1923.

Przyluski, Le N,-O. de l’Inde
J. Przyluski, Le Nord-Ouest de l’Inde dans le Vinaya des Mūla-Sarvāstivādin et les texts apparentés (Extract of Journal Asiatique, Nov.-Dec. 1914).

Przyluski, Concile
J. Przyluski, Le Concile de Rājagṛha, Paris, 1926.

Przyluski, Le Parinirvāṇa
J. Przyluski, Le Parinirvāṇa et les funérailles du Buddha (Extract of Journal Asiatique, 1918–1920).

Puggalapaññatti
ed. R Morris (PTS), London, 1883.

PURI B. N.,
India under the Kushāṇas, Bombay, 1965.

Pāli Concordance =
Pāli Tipiṭakaṃ Concordance, ed. F. L. WOODWARD, E. M. HARE, K. R. NORMANN, A. K. WARDER et N. R. WARDER, 17 parts; in the course of publication since 1952, London.

Pāramitāsamāsa =
A. FERRARI, II Compendio delle Perfezioni di Āryaśūra (Annali Lateranensi, vol. X), Città del Vaticano, 1946.

RAA
Revue des Arts Asiatiques, Paris, since 1924.

RAHULA T.,
The Buddhist Arahant. Is his attainment of Nirvāṇa as perfect as the Buddha’s Enlightenment? Religious Traditions. A New Journal in the Study of Religion, Vol. I, N° 1 (1978), p. 33–42.

RAHULA W.,
History of Buddhism in Ceylon, Colombo, 1956.

RAHULA W.,
L’enseignement du Bouddha, Paris, 1961.

RAHULA W.,
Zen and the Taming of the Bull. Towards the definition of Buddhist Thought, London, 1978.

RAMACHANDRAN, Sculptures from Goli =
T. N. RAMACHANDRAN, Buddhist Sculptures from a Stūpa near Goli Village, Guntur District (Bull. of the Madras Govern. Museum, vol. I), Madras, 1929.

RAMANAN K. V.,
Nāgārjuna’s Philosophy as presented in the Mahā-Prajñāpāramitā-Śāstra, Tokyo, 1966.

Ratnagotra [vibhāga]:
ed. E. H. JOHNSTON (Bihar Research Society), Patna, 1950; tr. J. TAKASAKI (Serie Orientale Roma, XXXIII), Rome, 1966.

Ratnaguṇasaṃcaya:
ed. E. OBERMILLER with corr. by E. CONZE (Indo-Iranian Reprints, V), La Haye, 1960; tr. E. CONZE, The Accumulation of precious Qualities (Indo-Asian Studies, Part 1), New Delhi, 1962.

Ratnaketudhāraṇī:
ed. N. DUTT (Gilgit Man., IV), Calcutta, 1959.

Ratnāvalī:
ed. G. TUCCI, JRAS, 1934, p. 307–325.

RAY, Maurya and Śuṅga Art =
N. R. RAY, Maurya and Śuṅga Art, Calcutta, 1945.

RENONDEAU G.
et FRANK B., Le Bouddhisme japonais, Encyclopédie de la Pléiade, Histoire des religions I, Paris, 1970, p. 1320–50.

Rh. D, Buddhist India
T.W. Rhys Davids, Buddhist India (The Story of the Nations), London, 1903

RHR
Revue de l’Histoire des Religions, Paris, since 1880.

Rhys Davids-Stede
Pāli-English Dictionary ed. By T.W. Rhys Davids-W. Stede (PTS), Chipstead, 1925.

RO
Rocznik Orjentalistyczeny, Krakow-Lwow, since 1915.

Rockhill, Life
W.W. Rockhill, The Life of the Buddha, London, 1884.

ROERICH G. N.,
The Blue Annals, 2 vol. (Asiatic Soc. Monograph Series, VII), Calcutta, 1949–53.

Rosenberg, Probleme
O. Rosenberg, Die Probleme der buddh. Philosophie, 2 vol. (Materialien zur Kunde des Buddh. No. 7–8), Heidelberg, 1924.

Rosenberg, Vocabulary
O. Rosenberg, Introduction to the Study of Buddhism, I. Vocabulary, Tokyo, 1916.

ROWLAND B.,
The Art and Architecture of India, 2nd ed. (Penguin Books), Baltimore, 1956.

RUEGG D.S.,
La théorie du Tathāgatagarbha et du Gotra (Publ. de 1’École Française d’Extrême-Orient, LXX), Paris, 1969.

Rāṣṭrapāla [paripṛcchā]:
tr. J. ENSINK, The Question of Rāṣṭrapāla, Zwolle, 1952.

Rāṣṭrapālaparipṛcchā
ed. L. Finot (Bibl. Buddh. No. II), St. Petersburg, 1901.

Saddharmapuṇḍariīka:
  Nepalese version edited by H. KERN et B. NANJIO (Bibliotheca Buddhica X), St.-Petersbourg, 1912.
  Gilgit version edited by Sh. WATANABE, 2 Parts, Tokyo: The Reiyukai Library, 1972–75.
  Kashgar version, 6 fascicules, edited by H. TODA, Tokushima Daigaku Kyoyobu Rinrigakka Kiyo, Tokushima, 1977–79
  Marburg fragments: H. BECHERT, Über die “Marburger Fragments” der Saddharmapuṇḍarika, NAWG 1972, N° 1, p. 1–81.

Saddharmapuṇḍarīka
ed. H. Kern-B. Nanjio (Bibl. Buddh. No. X), St. Petersburg, 1908–1912.

SAIGUSA M.,
Daichidoron no Monogatari (Stories drawn from the Traité de la Grande Vertu de Sagesse), 2 vol., Tokyo, 1974–77.

Samantapāsadikā
ed. J. Takakusu-M. Nagal, 5 vol. (PTS), London, 1924–1938. <xxix>

Samādhirāja Sūtra:
ed. N. DUTT, 3 parts (Gilgit Man., II), Srinagar, 1941–54.

Samādhirāja
ed.tr. K. Régamey (Warsaw Publications No. I), Warsaw, 1938.

Saptaśatikā [Prajñāpāramitā] :
ed. G. TUCCI, Memorie d. R. Accademia dei Lincei XVII, 1923, p. 115–139.

Sarvadarśana
Sarvadarśanasaṃgraha, ed. ĀnSS No. 51, 906

Sarvatathāgatādhiṣṭhana:
ed. N. DUTT (Gilgit Man., I), Srinagar, 1939.

SASTRI, Nālanda =
H. SASTRI, Nālanda and its Epigraphic Material (MASI, no. 66), Delhi. 1942.

Satyasiddhiśāstra,
rec. N. A. SASTBI (Gaekwad’s Oriental Series, N° 159), Baroda, 1975.

Saundarānanda
ed. E.H. Johnston (Panjab Univ. Publications), London, 1928.

Saṃdhinirmocana
ed.-tr. É. Lamotte (Université de Louvain. – Recueil No. XXXIV), Louvain, 1935.

Saṃghabheda =
The Gilgit Manuscript of the Saṃghabhedavastu, Section of the. Vinaya of the Mūlasarvāstivādin, 2 Parts, ed. by R. GNOLI, Roma 1977–78

Saṃgraha
Mahāyānasaṃgraha. – La Somme du Grand Vehicule d’Asaṅga. II. Traduction by É. Lamotte (Bibliothèque du Muséon No. VII), Louvain, 1938–1939.

Saṃmitīyanikāya [Śāstra]:
tr. K. VENKATARAMANAN, Visvabharati Annals, V, Santiniketan, 1953.

Saṃyutta
Saṃyuttanikāya, ed. L. Feer, 5 vol. (PTS), London, 1884–1898.

Saṅgītisūtra and Saṅgītiparyāya ; ed. and tr. KUSUM MITTAL and V. STACHE-ROSEN,
Dogmatische Begriffsreihen im älteren Buddhismus, 2 vol. (Deutsche Akademie für Orientforschung, 65, 1–2), Berlin, 1968.

Schiefner, Tibetische Lebens-
A. Schiefner, Eine tibetische Lebensbeschreibung Śākyamuni’s,

Schiefner-Ralston, Tibetan
A. Schiefner-W. Ralston, Tibetan Tales derived from Indian Sources, London, 1906.

SCHLINGLOFF D.,
Das Śaśa-Jātaka, WZKSA XV (1971), p 57–67

SCHLINGLOFF D.,
Die Religion des Buddhismus, 2 vol. (Sammlung Göschen, 174 and 770), Berlin, 1962–63.

Schmidt, Der Weise u. d. Thor
I.J. Schmidt, Der Weise und der Thor, St. Petersburg, 1843.

SCHMITHAUSEN L.,
Zu den Rezensionen des Udānavargaḥ, WZKSA XIV (1970),

SCHMITHAUSEN L.,
Zur Literaturgeschichte der älteren Yogacara-Schule, ZDMG (Supplementa I), 1969, p. 811–823.

Schubring, Lehre der Jainas
W. Schubring, Die Lehre der Jainas (Grundriss d. IA Phil.), Berlin-Leipzig, 1935.

Sde dge Tib.
Trip. = Sde dge Tibetan Tripiṭaka, Bstan hgyur, preserved at the Faculty of Letters, University of Tokyo. – Section of Dbu ma 7 vol Tokyo, 1977–78.

Senart, Légende
É. Senart, Essai sur la légends du Buddha, 1st ed., Paris, 1875.

Senart, Piyadasi
É. Senart, Les inscriptions de Piyadasi, 2 vol., Paris, 1881–1886.

Siddhi
Vijñaptimātratāsiddhi. – La Siddhi de Hiuan Tsang, tr. and ann. by L. de La Vallée Poussin, 2 vol., Paris, 1928.

SIVARAMAMURTI, Amarāvatī =
C. SIVARAMAMURTI, Amarāvatī Sculptures in the Madras Government Museum (Bull. of the Madras Govern. Museum, vol. IV), Madras, 1942.

Smith, Early History
V. A. Smith, The Early History of India, 4th ed., Oxford, 1923.

Soothill-Hodous
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms comp. By W.E. Soothill-L. Hodous, London, 1937.

SPAW
Sitzungsberichte der Preuss. Akademie der Wissenschaften. Philos.-hist. Klasse. Berlin, since 1882.

Stcherbatsky, Buddhist Nirvāṇa
Th. Stcherbatsky, The Conception of Buddhist Nirvāṇa, Leningrad, 1927. <xxx>

Stcherbatsky, Central Conception
Th. Stcherbatsky, The Central Conception of Buddhism and the meaning of the word Dharma (Prize Publication Fund No. VII), London, 1923.

STERN Ph. and BÉNISTI M.,
Évolution du style indien d’Amarāvatī (Publ. du Musée Guimet; Recherches, VII), Paris, 1961.

STRENG F. J.,
Emptiness, A Study in Religious Meaning, New York, 1967.

Subhāṣitaratnakośa:
ed. D.D. KOSAMBI and V.V. GOKHALE (Harvard Oriental Series, 42), Harvard,1957.

Sukhāvatīvyūha :
  Ed. U. WOGIHARA, etc., Jodosambukyo (The three Pure Land Sūtras) Tokyo, 1931. <xv>
  Ed. A. ASHIKAGA, Sukhāvatīvyūha, Kyoto, 1965.
  Ed. P.L. VAIDYA, Sukhavativyuha, vistara- and saṃkṣiptamātṛkā, in Buddhist Sanskrit Texts, N° 17; Mahāyānasutrasaṃgraha I, N” 16–17, p. 221–259, Darbhanga, 1961.

Sukhāvatīvyūha
ed. M. Müller (An. Ox.-Aryan Series, vol. I, Part II), Oxford, 1883.

Sumaṅgala
Sumaṅagalavilāsinī, ed. T.W. Rhys Davids-E. Carpenter-W. Stede, 3 vol. (PTS), London, 1886–1932.

Suttanipāta Comm.
ed. H. Smith, 2 vol. (PTS), London, 1916.

Suttanipāta
ed. D. Andersen-H. Smith (PTS), London, 1913.

Suvarṇaprabhāsa tib. =
Suvarṇaprabhāsottamasūtra, Die tibetischen Übersetzungen hrsg. von J. NOBEL, Leiden-Stuttgart, 1944.

Suvarṇaprabhāsa
Suvarṇabhāsottamasūtra, ed. J. Nobel, Leipzig, 1937.

Suvikrāntavikrāmi-[Paripṛcchā Prajñāpāramitāsūtra]:
ed. R. HIKATA, Fukuoka, 1958.

SUZUKI D. T.,
On Indian Mahāyāna Buddhism, New York, 1968.

Svabhāvatrayapraveśasiddhi:
ed. and tr. L. DE LA VALLÉE POUSSIN, MCB, II, 1932–33, p. 147–161.

Sādhanamālā:
ed. B. BHATTACHARYYA, 2 vol. (Gaekwad’s Oriental Series, 26 and 41), Baroda, 1925–28.

Sādhanamālā
ed. B. Bhattacharyya, 2 vol. (GOS No. XXVI, XLI), Baroda, 1925–1928.

Śālistamba Sūtra:
ed. N. A. SASTRI, Adyar Library, 1950.

Sārattha
Sāratthappakāsini, ed. F.L. Woodward, 3 vol. (PTS), London, 1929–1937.

Śārdūlakarṇāvadāna,
ed. S. MUKHOPADHYAYA, Santiniketan, 1954.

Śatapañcāśatka:
ed. and tr. D.R. SHACLETON BAILEY, Cambridge, 1951.

Śatasāhasrikā
Śatasāhasrikā Prajñāpāramitā, ed. P. Ghosa (Bibl. Ind.), Calcutta, 1914.

Śataśāstra:
tr. G. TUCCI, Pre-Diṅnāga Buddhist Texts (Gaekwad’s Oriental Series, 49), Baroda, 1929.

Śayanāsana =
The Gilgit Manuscript of the Śayanāsanavastu and the Adhikaraṇavastu. Section of the Vinaya of the Mūlasarvāstivādin, ed by R GNOLI, Roma, 1978.

Śikṣāsamuccaya
ed. C. Bendall (Bibl. Buddh. No. I), St. Petersburg, 1902.

Śrīmāladevī,
tr. WAYMAN = The Lion’s Roar of Queen Śrīmāla transl. by A. and H. WAYMAN (Translations from Oriental Classics), New York and London, 1974.

Ṣaḍdarśana
Ṣaḍdarśanasamuccaya, ed. L. Suali, Calcutta, 1905.

Sūtrālaṃkāra, tr. Huber
E. Huber, Aśvaghoṣa. Sūtrālaṃkāra, Paris, 1908.

Sūtrālaṃkāra
Mahāyānasūtrālaṃkāra, ed. S. Lévi (BEHE No. 150), Paris, 1907.

T
Taisho Issaikyo, ed. J. Takakusu-K. Watanabe, 2,184 works in 55 vol., Tokyo, 1924–1929.
Cited in the following way: T = Taisho, followed by the number of the work; – k. = kiuan, followed by the number of the ‘roll’; – p. = page followed by the number of the page, the indication of the column and, possibly, the indication of the line. Note that there are three columns per page: upper column a, middle column b, lower column c. Example: T 1509, k. 2, p. 80b14 means: Work no. 1509, second ‘roll’, page 20 middle column, line 14.

Taisho Index,
Tokyo: 1. Agon-bu, (1940); 2. Honnen-bu (1967); 3. Hannya-bu, (1964); 5. Kegon-bu (1963); 6. Hojaku-bu (1966); 10. Mikkyo-bu I; 13. Syakkyoron-bu and Chugan-bu (1965); 14. Bidon-bu I (1968); 16. Bidon-bu 111 (1962); 17. Mokuroku-bu, (1942); 18. Ronju-bu (1966).

TAKAKUSU, Buddhist Philosophy =
J. TAKAKUSU, The Essentials of Buddhist Philosophy, Honolulu, 1947.

TARN W. W.,
The Greeks in Bactria. and India, 2nd ed., Cambridge, 1951.

Tattvasaṃgraha
ed. E. Krishnamacharya, 2 vol. (GOS No. XXX-XXXI), Baroda, 1926.

Theragāthā
ed. H. Oldenberg (PTS), London, 1883.

Therīgāthā
ed. R, Pischel (PTS), London, 1883.

Thomas, Buddhist Thought
E.J. Thomas, The History of Buddhist Thought (Hist. of Civilization), London, 1933.

THOMAS, Tib. lit. Texts =
F. W. THOMAS, Tibetan literary Texts and Documents concerning Chinese Turkestan, Part I (Or. transl. Fund, vol. XXXII), London, 1935.

Thomas, Life of Buddha
E.J. Thomas, The Life of Buddha as legend and History (Hist. of Civilization), London, 1931.

Tib. Trip. =
The Tibetan Tripiṭaka (Peking edition) compiled and edited by D. T. SUZUKI and S. YAMAGUCHI, 168 vol., Tokyo, 1955–61.

TP
Y’oung Pao, Leyden, since 1890.

Traité, I =
Vol. I of the present work.

TRIPĀTHĪ Ch.,
Ekottara-Fragmente der Gilgit-Handschrift (Studien zur Indologie und Iranistik, Band 2 der Beihefte A : Monographien), Reinbek, 1977.

Triṃśikā
ed. S. Lévi (BEHE No. 245), Paris, 1925.

TSP
E. Beneveniste, Textes sogdiens (Mission Pelliot No. III), Paris, 1940.

TUCCI G. and GULLINI G.,
Preliminary Reports and Studies on the Italian Excavations in Swat (Pakistan), East and West, IX, 1958, p. 279–348.

TUCCI G.,
Il trono di diamante, Bari, 1967.

TUCCI G.,
Preliminary Reports and Studies on the Italian Excavations in Swāt Pakistan, East and West 9 (1958), p. 279–328.

TUCCI G.,
Storia della filosofia indiana, Bari, 1957.

TUCCI G.,
Le Beligioni del Tibet (Orizzonti dello spirito, 20), Boma, 1976.

Tucci, Pre-Diṅnāga
G. Tucci, Pre-Diṅnāga Buddhist Texts on Logic from Chinese Sources (GOS No. XLIX), Baroda, 1929.

TUCCI,
G., Le grande vie di communicazione Europa-Asia, Torino, 1958.

Tāranātha
Tāranātha, Geschichte des Buddhismus, tr. A. Schiefner, St. Petersburg, 1869.

Udana Comm.
ed. F.L. Woodward (PTS), London, 1926.

Udrāyana:
ed. tib. and tr. J. NOBEL, Udrāyana, König von Roruka, 2 vol., Wiesbaden, 1955.

Udāna
ed. P. Steinthal (PTS), London, 1885.

Udānavarga Sanskrit
ed. N.P. Chak`1 ravarti (Mission Pelliot No. IV), Paris, 930.

Udānavarga Tibetan
ed. H. Becker, Berlin, 1911.

Udānavarga:
ed. F. BEBNHARD, Band I (Sanskrittexte aus den Turfanfunden, X), Göttingen, 1965; Band II, Indices… (Abh. d. Ak. Wissensch. in Göttingen, 54), Göttingen, 1968.

UI H.,
Index to the Bodhisattvabhūmi, Tokyo, 1961.

Upāliparipṛcchā =
Vinaya-viniścāya-upāli-paripṛcchā, ed. and tr. P. PYTHON (Collection Jean Przyluski, t. V), Paris, 1973.

Upāyahṛdaya:
rec. G. TUCCI, Pre-Diṅnāga Buddhist Texts (Gaekwad’s Oriental Series, 49), Baroda, 1929.

Uttaratantra
tr. E. Obermiller, The Sublime Science of the Great Vehicle to Salvation (extract of Acta Orientalia, IX, 1931).

Vajracchedikā:
ed. and tr. E. CONZE (Serie Orientale Roma, XIII), Rome, 1957.

Vajracchedikā
ed. M. Müller (An. Ox. Aryan Series, Vol. I-Part I), Oxford, 1881.

Vajrasūcī
ed. A. Weber (AKAW), Berlin, 1860.

VAN LOHUIZEN-DE LEEUW J. E.,
The Scythian Period, Leiden, 1949.

Varṇārhavarṇa Stotra:
ed. and tr. D. R. SHACLETON BAILEY, BSOAS, XIII, I960, p. 671–701, 810, 947–1003.

Vasumitra
Origin and Doctrines of early Indian Buddhist Schools… of Vasumitra’s Treatise, tr. J. Masuda (Extract of Asia Major, II, 1925).

Vibhaṅga
ed. C. Rhys Davids (PTS), London, 1904.

Vigrahavyāvartanī:
ed. E. H. JOHNSTON and A. KUNST, MCB, IX, 1949–51, p. 99–152; tr. S. YAMAGUCHI, Pour écarter les vaines discussions, JA, 1929, p. 1–86.

Vigrahavyāvartanī
ed. K.P. Jayaswal-R. Sāṅkrtyāyana (Appendix to Jour. of the Bihar and Orissa Research Society, vol. XXIII, 1937).

Vimalakīrtinirdeśa [Sutra]:
tr. É. LAMOTTE, L’Enseignement de Vimalakīrti (Bibliothèque du Muséon, 51), Louvain, 1962.

Vimuttimagga:
tr. N. R. M. EHARA, etc., Colombo, 1961.

Vin. of the Mūlasarv. =
Mūlasarvāstivāda-Vinayavastu, ed. N. DUTT, 4 parts (Gilgit Man., Ill), Srinagar, 1942–50.

Vin. of the Sarvāstivādin =
Der Vinayavibhaṅga zum Bhikṣu-prātimokṣa der Sarvāstivādins, ed. V. ROSEN (Sanskrittexte aus den Turfanfunden, 2), Berlin, 1959.

Vinaya pāli:
tr. I. B. HORNER, The Book of the Discipline, 5 vol. (Sacred Books of the Buddhists, 10, 11, 13, 14, 20), London, 1938–52.

Vinaya
Vinayapiṭaka, ed. H. Oldenberg, 5 vol., London, 1879–1883.

Visuddhimagga:
ed. H. C. WARREN and Dh. KOSAMBI (Harvard Oriental Series, 41), Cambridge Mass., 1950; tr. NANAMOLI, The Path of Purification, Colombo, 1956.

Visuddhimagga
ed. C. Rhys Davids, 2 vol. (PTS), London, 1920–1921.

Viṃśikā (= Viṃśatikā)
ed. S. Lévi (BEHE No. 245, 260), Paris, 1925–32.

VOGEL, Buddh. Art =
J. PH. VOGEL, Buddhist Art in India, Ceylon and Java, Oxford, 1936.

Vogel, Mathurā
J.Ph. Vogel, La sculpture de Mathurā (Ars Asiatica No. XV), Paris, 1930

WAGNER R.
G., Die Fragen Hui-yüans an Kumārajīva, Berlin, Druck der Freien Universitat, 1973.

WALDSCHMIDT E.,
Das Paritta, Eine magische Zeremonie der buddhistischen Priester auf Ceylon, in Baessler-Archiv, XVII, 1934, p. 139–150. <xix>

WALDSCHMIDT E.,
Das Upasenasūtra, ein Zauber gegen Schlangenbiss aus dem Saṃyuktāgama, NGAW, 1967, p. 27–44.

WALDSCHMIDT E.,
Kleine Brāhmi-Schriftrolle, NAWG, 1959, p. 1–25.

WALDSCHMIDT E.,
Sanskrit-Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden, I (Ed.: G. VON SIMSON), Gottingen, 1973.

WALDSCHMIDT E.,
Sanskrithandschriften aus den Turfanfunden, 3 Teile (Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland, B. X, 1, 2 und 3), Wiesbaden, 1965–68–71.

WALDSCHMIDT E.,
Sanskrithandschriften aus den Turfanfunden, Part 2 (Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland, B. X, 1 and 2), Wiesbaden, 1965–68.

WALDSCHMIDT E.,
Uber die Darstellungen und den Stil der Wandgemälde aus Qyzil bei Kutscha I, Buddhistische Spatantike VI, Berlin, 1926, p. 9–62.

Waldschmidt, Bruchstücke
E. Waldschmidt, Bruchstücke buddh. Sūtras aus dem Zentralasiatischen Sanskritkanon (Klein. Sanskrit-Texte no. IV), Leipzig, 1932.

Waldschmidt, Legende
E. Waldschmidt, Die Legende vom Leben des Buddha, Berlin, 1929.

Waldschmidt, Gandhāra
E. Waldschmidt, Gandhāra Kutscha Turfan, Leipzig, 1925.

WALDSCHMlDT, Lebensende des B. =
E. WALDSCHMIDT, Die Überlieferung vom Lebensende des Buddha, 2 Teile (Abhandl. d. Akad. d. Wissens. in Göttingen, Dritte Folge, no. 30), Gottingen, 1944–48.

WAYMAN A.,
Contributions to the Mādhyamika School of Buddhism, JAOS, Vol. 89, 1969, p. 141–152.

WAYMAN A.,
The Buddhist Tantras, New York, 1973.

WBLLER P.,
Tausend Buddhanamen des Bhadrakalpa nach einer fünfsprachigen Polyglotte, Leipzig, 1928.

WELBON G. R.,
The Buddhist Nirvāṇa and its Western Interpreters, The University of Chicago Press, 1968.

WELLER F.,
Tausend Buddhanamen des Bhadrakalpa, Leipzig, 1928.

WELLER F.,
Zum Kaśyapaparivarta, Verdeutschung des Sanskrit-tibetischen Textes,

WILLEMEN Ch.,
The Chinese Udānavarga translated and annotated, MCB, Vol. XIX, Bruxelles, 1978.

WINSTEDT, Indian Art =
SIR B. WINSTEDT, Indian Art. Essays by H. G. Rawlinson, K de B. Codrington, J. V. S. Wilkinson and John Irwin, London, 1947.

Winternitz, Literature II
M. Winternitz, A History of Indian Literature, II. Buddhist Lit. and Jaina Lit., Calcutta, 1933.

WZKM
Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlands, Vienna, since 1887

YAMADA R.,
Daijo Bukkyo Seiritsuron Josetsu (An Introduction to the Development of Mahayana Buddhism), Kyoto, 1959.

YAMAGUCHI S.,
The Concept of Pure Land in Nāgārjuna’s Doctrine, The Eastern Buddhist, I, 1966, p. 34–47.

Yi tsing, tr. Takakusu
J. Takakusu, A Record of Buddhist Religion by I-tsing, Oxford, 1896.

Yogalehrbuch =
D. SCHLINGLOFF, Ein buddhistisches Yogalehrbuch (Sanskrittexte aus den Turfanfunden, 7), Berlin, 1964.

Yogācārabhūmi of Asaṅga. — I. Bahubhūmikavastu:
1. Bhūmi 1–5, ed. V. BHATTACHARYA, Calcutta, 1957; 2. Bhūmi 8–9 and 14, ed. A. WAYMAN, The Sacittikā and Acittikā-Bhūmi and the Pratyekabuddhabhūmi, Journ. of Indian and Buddhist Studies, VIII, 1, 1960, p. 375–379; 3. Bhūmi 10, analysed in A. WAYMAN, The Rules of Debate according to Asaṅga, JAOS, 78,1958, p. 29–40; 4. Bhūmi 13, in A. WAYMAN, A Report on the Śrāvakabhūmi and its Author Asaṅga, Journ. of the Bihar Research Society, XLII, 1956, p. 1–14; Analysis of the Śrāvakabhūmi Manuscript, Berkeley and Los Angeles, 1961. — II. Viniścayasaṃgrahaṇī, in L. SCHMITHAUSEN, Der Nirvāṇa-Abschnitt in der Viniścayasaṃgrahaṇī der Yogācārabhūmi (Osterr. Ak. d. Wissens., 264), Vienna, 1969.

Yogācārabhūmi of Saṃgharakṣa:
tr. P. DEMIÉVILLE, BEFEO, XLIV, 1954, p. 339–436.

YUYAMA A.,
Vinaya-Texte, in Systematische Obersicht uber die buddhistische Sanskrit-Literature herausgegeben von H. Bechert, Wiesbaden, 1979.

ZB
Zeitschrift für Buddhismus, München from 1920 to 1931.

ZDMG
Zeitschrift des Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Berlin, since 1847.

ZII
Zeitschrift für Indologie und Iranistik, Leipzig, from 1922 to 1935. <xxxiii>

ZURCHER E.,
Het leven van de Boeddha vertaald uit de vroegste Chinese over-levering (De Oosterse Bibliotheek 10), Amsterdam, 1978.

ZÜRCHER E.,
The Buddhist Conquest of China, 2 vol., Leiden, 1959.