A Manual of Abhidhamma
by Nārada Thera | 80,494 words | ISBN-13: 9789380336510
In the Abhidhammattha Sangaha there is a brief exposition of the Law of Dependent Origination, followed by a descriptive account of the Causal Relations that finds no parallel in any other philosophy. Edited in the original Pali Text with English Translation and Explanatory Notes by Narada Maha Thera....
§ 10.
Issā-Macchera-Kukkucca - Viratī Karunādayo
Nānā kadāci Māno ca - Thīna-Middham tathā saha
Yathā vuttānusārena - sesā niyatayogino
Sangahañ ca pavakkhāmi - tesam'dāni yathāraham
Chattimsānuttare dhammā - pañcatimsa mahaggate
Atthatimsa'pi labbhanti - Kāmāvacarasobhane.
Sattavīsatyapuññamhi - dvādasāhetuke'ti ca
Yathāsambhavayogena - pañcadhā tattha sangaho.
(translation)
§ 10.
Jealousy, Avarice, Worry, Abstinences (three), Compassion, Appreciative Joy, and Conceit arise separately and occasionally. So are Sloth and Torpor in combination.
The remaining factors, apart from those mentioned above (52 - 11 = 41), are fixed adjuncts. Now I shall speak of their combination accordingly.
Thirty six factors arise in the Supra mundane, thirty-five in the Sublime, thirty-eight in the Kāmāvacara Beautiful.
Twenty-seven in the Demeritorious, twelve in the Rootless. According to the way they arise their combination therein is fivefold.