Triveni Journal

1927 | 11,233,916 words

Triveni is a journal dedicated to ancient Indian culture, history, philosophy, art, spirituality, music and all sorts of literature. Triveni was founded at Madras in 1927 and since that time various authors have donated their creativity in the form of articles, covering many aspects of public life....

Separation

Kamala Kant Lenka (Translated from Oriya by Gyanindra K. Pradhan)

KAMALA KANT LENKA

On all sides

flowers bent down blooming
and in those branches
the moaning of the air is heard.

I thought during the sun
Someone’s daughter has left
from the boque, as if
the fresh flowers had separated.

Loneliness I felt
got a lot of pain
during the lone sun
with the lament of air
merged my voice of pain.


THE RELATION

O the suffering butterflies of my whim,
my praise to you. Out from the prison of noon
and of the anxiety I am free
(and) my ideas of bloodshed are in motion
now the pain of being lost and
the sacredness of weeping bloods of
face to face discourse and some
false prayers’ trick.

O the suffering whims and known voices
my praise to you, my tumbler
and the preserved wealth of pittiness
transferred. Now why
I am plucking the flowers of the known moments?

Translated from Oriya by GYANINDRA K. PRADHAN

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: