Sanatkumara Samhita
30,142 words
The is is the english translation of the Sanatkumara Samhita. Sanatkumara in Sanskrit means “eternal youth”. Sage Sanatkumara was one of the Four Kumaras, the four Manasputras (mind-born-sons) or spiritual sons of Brahma. Sanatkumara is also the author of the Sanatkumara Samhita, which is part of the Shiva Purana, and has 59 chapters. Alternative ...
verse 173
Sanskrit text and Unicode transliteration:
इदं रहस्यं परमं मया ते परिकीर्तितम्
त्वयाप्य् एतन् महादेवidaṃ rahasyaṃ paramaṃ mayā te parikīrtitam
tvayāpy etan mahādeva
Word-for-word Sanskrit-English equivalents:
gopanīyaṃ prayatnataḥ idam—this; rahasyam—secret; paramam—great; mayā—by Me; te—to you; parikīrtitam—spoken; tvayā—by you; api—also; etat—this; mahādeva—O Śiva; gopanīyam—to be concealed; prayatnataḥ—carefully.
English translation of verse:
I have spoken to you a very great secret. O Śiva, please conceal it with great care.