Rig Veda 1.5.1

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

आ त्वेता॒ नि षी॑द॒तेन्द्र॑म॒भि प्र गा॑यत । सखा॑य॒: स्तोम॑वाहसः ॥
आ त्वेता नि षीदतेन्द्रमभि प्र गायत । सखायः स्तोमवाहसः ॥
ā tv etā ni ṣīdatendram abhi pra gāyata | sakhāyaḥ stomavāhasaḥ ||

English translation:

“Hasten hither, friends, offering praises; sit down, and sing repeatedly the praises of Indra.”

Commentary by Sāyaṇa: Ṛgveda-bhāṣya

Stoma-vāhasaḥ = lit. bearing praises; 'presenting in this rite Trivṛt, Pañcadaśa, and others', trivṛtpañcadaśādistomānasmin karmaṇi bahanti prāpayantīti; i.e. collection of laudatory hymns in the Ṛgveda (Viṣṇu Purāṇa)

Details:

Ṛṣi (sage/seer): madhucchandāḥ vaiśvāmitraḥ [madhucchandas vaiśvāmitra];
Devatā (deity/subject-matter): indra:;
Chandas (meter): virāḍgāyatrī ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

आ । तु । आ । इ॒त॒ । नि । सी॒द॒त॒ । इन्द्र॑म् । अ॒भि । प्र । गा॒य॒त॒ । सखा॑यः॒ । स्तोम॑ऽवाहसः ॥
आ । तु । आ । इत । नि । सीदत । इन्द्रम् । अभि । प्र । गायत । सखायः । स्तोमवाहसः ॥
ā | tu | ā | ita | ni | sīdata | indram | abhi | pra | gāyata | sakhāyaḥ | stoma-vāhasaḥ

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 1.5.1 English analysis of grammar]