Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.87, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.87
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
षड्-आननो वीर-भद्रो
दक्ष-यज्ञ-विघातकह्
खर्परासी विषाशी च
शक्ति-हस्तह् शिवार्थदह्
ṣaḍ-ānano vīra-bhadro
dakṣa-yajña-vighātakah
kharparāsī viṣāśī ca
śakti-hastah śivārthadah
He is Kārttikeya, who has six heads (ṣaḍ-ānana). He is Vīrabhadra (vīra-bhadra). He destroyed the Dakṣa-yajña (dakṣa-yajña-vighātaka). He eats from a bowl that is a skull (kharparāsī). He drinks poison (viṣāśī), holds a śakti weapon in His hand (śakti-hasta), and grants auspiciousness (śivārthada).