Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.58, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.58
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
गण्डकी-स्नान-वान् स्रग्वी
वैजयन्ती-विराजितह्
अम्लान-पङ्कज-धरो
विपाशी सोण-सम्प्लुतह्
gaṇḍakī-snāna-vān sragvī
vaijayantī-virājitah
amlāna-paṅkaja-dharo
vipāśī soṇa-samplutah
He bathed in the Gaṇḍakī river (gaṇḍakī-snāna-vān), wears a garland (sragvī), is splendid with a Vaijayantī garland (vaijayantī-virājita), holds an unfading lotus (amlāna-paṅkaja-dhara), visited the Vipāśā river (vipāśī), and bathed in the Soṇa river (soṇa-sampluta).