Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 8.13.22, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 8 of Chapter 13 (A Thousand Names of Lord Balarama) of Canto 8 (balabhadra-khanda).
Verse 8.13.22
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
संहार-कृद् रुद्र-वपुह्
कालाग्निह् प्रलयो लयह्
महाहिह् पाणिनिह् शास्त्र-
भाष्या-कारह् पतञ्जलिह्
saṃhāra-kṛd rudra-vapuh
kālāgnih pralayo layah
mahāhih pāṇinih śāstra-
bhāṣyā-kārah patañjalih
He destroys the universe (saṃhāra-kṛt). He is the forms of the Rudras (rudra-vapu), the fire of time (kālāgni), the destruction of the universe (pralaya and laya),
a great serpent (mahāhi), Pāṇini (pāṇini), the author of commentaries (śāstra-bhāṣyā-kāra), and Patañjali (patañjali).